Translation of "is through" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That man is an egotist through and through. | Тот человек эгоист до мозга костей. |
| Michael is Liverpool through and through and he is staying with me. | В том сезоне Майкл поразил ворота соперников 12 раз. |
| One is through voter apathy. | Один из них это апатия избирателей. |
| Is this a through street? | Это сквозная улица? |
| Development is coordinated through SourceForge.net. | Распространение игры скоординировано через SourceForge.net. |
| This is being done through | Это будет достигаться на основе |
| Water is being pumped through. | Вода закачивается до конца. |
| This is one through 20. | Показаны первые 20. |
| One is through improper nurturing. | Один из них нарушения взаимоотношений в детстве. |
| So nothing is getting through. | Так что никто и ничто сквозь них не пройдет. |
| Is Mitch through with her? | И Митч решил с ней порвать? |
| If your energy is coming through service, through service you will understand. | Если служение приносит вам энергию, вы поймёте это через служение. |
| The situation Haiti is going through is worrying. | Положение в Гаити переживает сейчас вызывающие тревогу перипетии. |
| This is made possible through GMOs | Это становится возможным благодаря ГМО. |
| The ticket is good through Monday. | Билет действителен до понедельника. |
| There is no path through fire. | В огне брода нет. |
| Tom is walking through the woods. | Том идёт через лес. |
| Tom is looking through the window. | Том смотрит в окно. |
| One is through the federal government. | Родился в Мексике в семье мормонов. |
| There is black through the eye. | На верхней стороне имеются чёрные пестрины. |
| Sales growth is through the floor... . | Groupon продолжит выплачивать бывшему гендиректору зарплату в течение шести месяцев. |
| Water is actually flowing through there. | Вода течёт там на самом деле. |
| This is not just through malaria. | И так не только в случае с малярией. |
| This is what they go through. | Однако это то, что они делают. |
| All merit is achieved through work. | Все заслуги достигаются за счет работы. |
| Life is running through your veins | Жизнь бежит по твоим венам |
| Her pillow is always wet through | Ее подушка всегда вся насквозь мокрая от слез |
| The point is, I I'm through. | Вот почему я выбываю из игры. |
| I'm through! This is the end. | С меня довольно. |
| Other States believe that development is achieved more through trade than through assistance. | Другие считают, что развитие достигается скорее с помощью торговли, а не за счет помощи. |
| But a love that is released through your freedom, through your knowing yourself. | Любовь, которая высвобождается через твою свободу, через твое знание себя. |
| This is to be implemented through the system, through network building and through cooperative activities with relevant agencies and institutions. | Эта деятельность должна осуществляться на основе указанной системы, создания сети и совместных усилий с соответствующими учреждениями и организациями. |
| Through this technology, nothing is unidentified, everything is known. | Благодаря этой технологии, ничто не является неопознанным, все известно. |
| Hand B is found on folios 19r through 26 and folios 124 through 128. | Рукой В написаны листы с 19r до 26 и с 124 до 128. |
| You're just passing through this world, and this world is just passing through you. | Ты лишь проходишь сквозь этот мир, и этот мир лишь проходит сквозь тебя. Вот почему я сказал, |
| There is a path through the wood. | Есть путь через лес. |
| Tom is going through a rough time. | Том переживает трудные времена. |
| Tom is going through a midlife crisis. | Том переживает кризис среднего возраста. |
| Why is he not letting me through? | Почему он меня не пропускает? |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство продаётся только по рецепту. |
| Tom is going through a rough patch. | У Тома сейчас непростой период. |
| Tom is going through a rough patch. | Тому сейчас нелегко приходится. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство отпускается только по рецепту. |
| Swordplay is implemented through the Wii Remote. | Фехтование исполняется с помощью Wii Remote. |
| Another way is through Rainbow Run mode. | Другой способ лежит через режим Rainbow Run . |
Related searches : Is Circulated Through - Is Possible Through - Is Formed Through - Is Indicated Through - Is Coming Through - Is Conveyed Through - Is Done Through - Is Effected Through - Is Shown Through - Is Achieved Through - Is Generated Through - Is Determined Through - Is Managed Through - Is Conducted Through
