Translation of "issue of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Date of issue | дата выдачи |
| Summary of issue | Краткое изложение вопроса |
| The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue. | Сложным вопросом остается вопрос о тематических прениях. |
| Special Issue of Notornis. | Special Issue of Notornis. |
| paragraph Summary of issue | Краткое изложение вопроса |
| Current status of issue | Нынешнее состояние вопроса |
| After all, the issue of development is no less important than the issue of peace. | В конце концов, вопросы развития не менее важны, чем вопросы мира. |
| The final issue of W.I.T.C.H. | Но однажды туда проникло зло. |
| Special Issue of SIGPLAN Notices. | Special Issue of SIGPLAN Notices. |
| Article 9 Issue of nationality | Статья 9 |
| On Issue of ID Card | SALLES C 3 A R |
| On issue of ID Card | Participant signature |
| On Issue of ID Card | Please Print |
| On Issue of ID Card | Delegation Participant of Country, Organisation or Agency |
| The issue of child soldiers | Проблема детей солдат |
| The issue of forced labour | Проблема принудительного труда |
| On Issue of ID Card | E mail Address |
| B. Issue of resource mobilization | В. Вопрос о мобилизации ресурсов |
| of United Nations programmes Issue | программ Организации Объединенных Наций |
| The first issue is more or less the root of the second issue. | Первая проблема более или менее источник второй. |
| Issue | Издание |
| Issue | Дата выпуска |
| Issue. | Потомство. |
| Poland attaches particular importance to the issue of land mines, an issue of truly global character. | Польша придает особую важность вопросу наземных мин, имеющему подлинно глобальный характер. |
| The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue. | Вопрос о политических заключенных вырос в сложную и потенциально взрывоопасную проблему. |
| The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue. | Вопрос о политических заключенных превратился в сложную и потенциально взрывоопасную проблему. |
| The issue of Jerusalem remains a central issue and should not be taken lightly. | Вопрос о Иерусалиме остается центральным и к нему следует относиться серьезно. |
| So issue whatever judgment you wish to issue. | Выноси же свой приговор! |
| So issue whatever judgment you wish to issue. | Мы не предпочтём тебя Господу Мусы, нашему Творцу. Сделай, как хочешь! |
| So issue whatever judgment you wish to issue. | Так выноси же свой приговор! |
| Procedural issue Lack of substantiation of claim | Процедурный вопрос необоснованность утверждений |
| Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. | Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. |
| Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs. | Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания. |
| AyeshaGulalai issue highlights the very real issue of gender harassment and shaming of women who speak out. | История Айеши Гулалай подчёркивает реально существующую проблему гендерного домогательства и пристыжения женщин, которые осмеливаются высказаться. |
| Consider the issue of government procurement. | Рассмотрим вопрос государственных закупок. |
| It is an issue of accountability. | Это вопрос подотчетности. |
| Types of issue and service provided | Характер вопросов и оказанных услуг |
| Second is the issue of discounting. | Во вторых, нужно иметь в виду проблему дисконтирования. |
| Item Scale of issue Unit cost | Предмет Норма выдачи |
| International bonds by currency of issue | Международные облигации с распределением по валюте их выпуска |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| It is fitting that the issue of children has been linked to the issue of a culture of peace. | Вполне уместно, что вопрос о детях связан с проблематикой культуры мира. |
| We imagine that the issue is a political issue. | Мы думаем, что это вопрос политический. |
| Issue 2. | Issue 2. |
| Issue 2. | Issue 2. |
Related searches : Of Issue - Issue Of Controversy - Issue Of Liability - Issue Of Safety - Issue Of Justice - Office Of Issue - Issue Of Currency - Issue Of Security - Issue Of Identity - Banks Of Issue - Case Of Issue - Issue Of Ownership - Issue Of Energy - Issue Of Interpretation
