Translation of "just by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Just - translation : Just by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just by osmosis.
Методом научного тыка .
Just by yourself.
Просто сам по себе.
Just by law!
Только по закону!
Just passing by
Просто проходил мимо.
Just by watching
Просто я внимательно наблюдаю.
Just by sight.
Ааа...я не знала, что Вы не знакомы. К сожалению.
Just by thinking.
Но об этом же не думают
Just by definition, right?
По определению так, да?
By just about anybody
Кто угодно.
that just passed by?
что только что прошло мимо?
I just came by.
Я просто шел мимо.
Wally just dropped by.
Уолли только пришел.
I'm just passing by.
Я? Нет, я завтра должен уехать.
Jeziorek just stopped by.
Только что Езерэк пришел...
I'd just like to end off by just saying this
Хотелось бы закончить вот чем.
I was just passing by.
Я просто проходил мимо.
I was just passing by.
Я лишь проходил мимо.
Just by some fixed amount.
То есть на некоторую фиксированную величину.
Dr. Harris Just by hammering.
(Ж) Только чеканкой?
Dr. Drogin Just by hammering.
(М) Только чеканкой.
I came by... just NOW.
По правде, я пришла... вот буквально только что.
Just alert us by beeper.
Просто извещайте нас по пейджеру.
It just started by itself!
Он нажался сам собой!
Three of'em, just by luck.
Нам с ними повезло.
Just by closing a window.
Надо просто закрыть окно.
The director just passed by.
Начальник учапка прошеп мимо.
JUST BY SNAPPING YOUR FINGERS.
Только поманив пальчиком.
I was just passing by.
Тут мое постоянное место, а меня гонят эти шлюхи.
Then it's just by imagination.
Просто, у меня разыгралось воображение.
It just bends by itself beautifully.
Она просто прекрасно гнётся. Сама.
You cannot just walk by him...
Вы не можете просто пройти мимо...
We just multiply it by 100.
Мы просто умножим его на 100.
I'm just calling her by name.
Я просто обращаюсь к ней по имени.
It's just created by the mind.
Это лишь плод работы нашего разума.
I was just staggered by it.
Меня это совершенно ошеломляло.
It just bends by itself beautifully.
Она просто прекрасно гнётся. Разработчики решили показать, на что способны, сконструировав маленького робота, которого они назвали Ползун (Sprawl).
I am just touched by you.
Просто ты меня растрогал.
You just stay by my side.
Просто будь рядом.
You just won by a nose.
Да, дальше некуда!
Just as well you came by.
Вы пришли кстати.
Lamplighter just won by two lengths.
Лэмплайтер только что обошёл всех на два корпуса.
Just by luck, they couldn't get.
Но, по счастью, не доехали.
She just tries to get by.
Она просто пытается свести концы с концами.
I just came here by chance.
Просто шёл без дела и всё, бродил по городу.
Efforts will be judged by results, not just by words.
Об этих усилиях будут судить по их результатам, а не только по словам.

 

Related searches : By Just - Just Passing By - Just By Curiosity - Just Stopped By - Just By Using - Just By Chance - Just Come By - Just Getting By - Just Step By - Just By Accident - Just Drop By - Just By Itself - Just Even