Translation of "keep it up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it up! | Так держать! |
| Keep it up! | Продолжай в том же духе! |
| Keep it up. | Держите. |
| Keep it up. | Ну, продолжайте. |
| Please keep it up! | Пожалуйста, продолжайте и дальше также! |
| Keep it up Bye | Ну, счаотливо! |
| Keep it up. I love it! | Продолжайте, мне нравится! |
| Let's keep it up. Let's go. | Ние сме по младият отбор! |
| Keep it up Are you okay | Ну, давай! |
| Don't keep it up any longer. | Не стоит продолжать. |
| Get him up. Keep it going. | Ѕудите его. ƒержите его. |
| Keep it up around the clock. | Думаю, мы можем обзвонить всех подряд по телефонному справочнику. |
| You are doing very well. Keep it up. | Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе. |
| It was difficult to keep up the conversation. | Поддерживать беседу было трудно. |
| She can't keep it up all the time. | Не может же она всякий раз оправдывать ваши ожидания. |
| Keep it up, grandpa. We're on your side. | Продолжай, дед, нам нравится, а если что мы вступимся. |
| So keep up. | Не отставай. |
| Keep 'em up! | Не опускать! |
| Just keep up | только не отставать |
| Keep them up. | Задержите их. |
| It's my favorite SuperBetter trick, so keep it up. | Мой любимый приём в SuperBetter, продолжаем в том же духе. |
| We need to keep pushing that up and we will push it up. | Нам надо поднимать этот показатель, и мы будем его поднимать. |
| Let it keep whispering to you until you wake up to it. | Позволь этому нашептывать тебе на ухо до тех пор, пока ты не пробудишься к этому. |
| I just keep picking it up and putting it back in again. | Нет. Сейчас просто затолкаем солому обратно и всё. |
| In any case, it seems to be working. So keep it up. | В любом случае, похоже, он клюнул, так что продолжай. |
| WOMAN It's marvelous the way you keep it up, Joan. | Удивительно, как у тебя сил еще хватает, Джоан. |
| If you keep it up, we'll no longer be friends. | Не делайте так больше, а то мы с вами поссоримся. |
| You can't quarrel with R.B. He won't keep it up. | С Р.Б. невозможно ругаться. Он этого не поддерживает. |
| I can't quite make it out. Keep your strength up | Я не смогу дотащить тебя сам, соберись с силами! |
| Keep up your courage. | Дерзай. |
| Keep up your courage. | Сохраняйте мужество. |
| Prices keep going up. | Цены продолжают расти. |
| Keep your hands up. | Держите руки поднятыми. |
| Keep your hands up. | Держи руки поднятыми. |
| Prices keep going up. | Цены всё растут. |
| Keep your head up... | Вскоре был снят клип на данный сингл. |
| Keep up with Derek. | Вместе с Дереком. |
| Keep an eye up | Пригляди за машиной. |
| I couldn't keep up. | Я не мог поднять трубку. |
| Keep bundled up, now. | Укутайся. |
| Just keep 'em up. | Держите руки поднятыми вверх. |
| Keep your heads up. | ѕоднимите свои головы. |
| He'll never keep up. | Он и не собирается платить. |
| Then keep shutting up. | Молчишь? Ну и молчи. |
| It is very expensive to keep up with the latest fashions. | Очень дорого придерживаться последних веяний моды. |
Related searches : Keep Up - It Up - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up - I Keep Up - Keep Up Standards - Keep Up Working - Keep Piling Up - Keep Cropping Up - Keep Up Motivation - Keep Heads Up - Keep Up Appearances - Keep Spirits Up
