Translation of "key facilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Key facilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 5 Key data of district heating generation facilities | Таблица 5 Основные характеристики предприятий по производству энергтт |
| Shell has closed key facilities in the Delta after the abduction of several workers. | Компания Shell закрыла основные предприятия в Дельте после похищения нескольких рабочих. |
| Key project staff had been recruited, facilities had been set up and several pilot projects were already under way. | долл. США уже получены. |
| The ASB was even able to finance the construction of key health care facilities such as the Republican Ophthalmological Center. | ASB было в состоянии финансировать строительство ключевых объектов здравоохранения, таких как Республиканский офтальмологический центр. |
| After the war, the central government regained its ability to collect taxes and control over key port and government facilities. | После войны, центральное правительство вновь обрело способность собирать налоги и восстановило контроль над ключевыми предприятиями и государственными учреждениями. |
| The key resource requirements fell under five headings military contingents facilities and infrastructure air transportation ground transportation and civilian personnel. | США. Наиболее значительные потребности в ресурсах связаны с пятью статьями воинские контингенты помещения и объекты инфраструктуры воздушный транспорт наземный транспорт и гражданский персонал. |
| Industrial estates, public and private, provide key elements of infrastructure, such as land and utilities, training and common production facilities. | Промышленные зоны, государственные и частные, обеспечивают предприятия ключевыми элементами инфраструктуры, как, например, землей и коммунальными услугами, организуют профессиональную подготовку и предоставляют общие производственные мощности. |
| Facilities | Необходимые мероприятия |
| FACILITIES . | и т.д. |
| conditions. Immediate job creation schemes, infrastructural facilities, enhanced human resource development and social services were all key areas for such action. | Дающие быструю отдачу системы создания рабочих мест, объекты инфраструктуры, более активное развитие людских ресурсов и расширение социальных услуг все это ключевые области для таких действий. |
| Production facilities SodaStream has 13 production facilities worldwide. | У SodaStream есть 13 производственных объектов во всем мире. |
| a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities, | a) государственных телекоммуникационных установок, установок, указанных в лицензии владельца почтовой службы, или же средств городского транспорта, |
| Facilities and equipment Does it have adequate warehouse facilities? | Средства и оборудование Имеются ли необходимые складские помещения? |
| Health facilities | Система санитарных учреждений |
| Facilities Camp | 4 батальона Бангладеш, Марокко, Непал, Пакистан |
| Exhibition facilities | Помещение для выставок |
| Defining facilities | Определение объектов |
| H. Facilities | Объекты |
| Strategic facilities | Стратегические объекты |
| Conference facilities | Помещения для проведения совещаний |
| Facilities management, | Эксплуатация, ремонт и |
| You'll have our full, allout cooperation. We've advised our key men right down the line to make all our facilities available to you. | Мы договорились о сотрудничестве со службами аэропорта ЛосАнджелеса. |
| All major government health facilities have separate facilities for women. | Все основные государственные медицинские учреждения имеют отдельные помещения для приема женщин. |
| Key... key... we got to get the key. | Ключ, ключ! Нужно найти ключ! |
| Yup, yup. Key, key. | Надо достать ключ, быстро! |
| Child care facilities. | Учреждения по уходу за детьми. |
| Inviolability of facilities | Неприкосновенность установок |
| What are facilities? | a) Что такое объекты? |
| 12.4 Sanitation facilities | 12.4 Санитарно технические сооружения |
| Documents facilities 34 | Использование электронного оборудования Организации Объединенных Наций 34 |
| Banking facilities 79 | Холлы для делегатов 79 |
| Banking facilities 79 | Гардеробы 79 |
| Documents facilities 34 | Использование электронного оборудования ООН 34 |
| Travel facilities 75 | Специальные программы 75 |
| Waste reception facilities | Приемлемые сооружения для отходов |
| Facilities and logistics | В. Помещения и материально техническое обеспечение |
| Other rented facilities | Прочие арендуемые помещения |
| 5. Facilities management, | 5. Эксплуатация, ремонт и |
| Facilities are needed. | Нужны лечебницы. |
| facilities of UNRWA | сти объектов БАПОР на |
| 2.2.5 PERSONNEL FACILITIES . | 2.2.5 Жилищно бытовые по |
| 2.2.6 MEDICAL FACILITIES . | 2.2.6 Медицинские помеще |
| 2.2.7 TRAINING FACILITIES . | 2.2.7 Учебные помещения |
| Kitchen dining facilities | Пищеблоки столовые |
| rehabilitation Specialized facilities | Реабилитация в обществен ной среде |
Related searches : Key - Housing Facilities - Logistics Facilities - Spa Facilities - Operational Facilities - Staff Facilities - Community Facilities - Payment Facilities - Liquidity Facilities - Corporate Facilities - Port Facilities - Plant Facilities - Room Facilities
