Translation of "lay down requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation : Lay down requirements - translation : Requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lay down. | Отдайте! |
| lay her down. | Опусти ее. |
| Other waste management directives lay down requirements for the different waste treatment methods, such as waste incineration and landfilling, and lay down minimum standards for these treatment methods. | Другие директивы по управлению отходами устанавливают требования к различным методам обработки отходов, таким как сжигание и захоронение отходов, и определяют минимальные стандарты к этим методам. |
| Tom's dog lay down. | Собака Тома легла. |
| Lay that thing down. | Положи эту штуку. |
| Hey, lay him down. | Эй, поставьте его. |
| And she lay down. | И лань легла на землю. |
| Please lay down your coat. | Пожалуйста, положите пальто. |
| I lay down to rest. | Я лёг отдохнуть. |
| Lay down your shovel, Sam. | Всё, отложи лопату, Сэм. |
| Maybe I better lay down. | Наверное мне лучше лечь. |
| These regulations were put in place on 22 July 2005 and lay down requirements pertaining to people, procedures and assets. | Эти положения были приняты 22 июля 2005 года, и в них изложены требования, касающиеся людей, процедур и материалов. |
| The Directives on specific waste treatment modes lay down minimum requirements for the sound treatment of certain types of waste. | Директивы направленные на регулирование процессов переработки отходов устанавливают минимальные требования к должной переработке определенных видов отходов. |
| He lay down on the bed. | Он лёг на кровать. |
| He lay down on the grass. | Он лёг на траву. |
| Tom lay down on his back. | Том лежал на спине. |
| Tom lay down on the grass. | Том лёг на траву. |
| Tom lay down on his back. | Том лёг на спину. |
| No! to lay down, once fallen! | Я был с вами! Теперь меня с вами не будет! |
| Well, my friend, just lay down. | Ну вот, друг мой, хорошо. А теперь ложись, тебе надо отдохнуть. |
| Mary lay face down on the blanket. | Мэри легла лицом вниз на одеяло. |
| I should go in and lay down. | Я должен пойти полежать. |
| You're going to lay down your identity. | Ты должен отложить свою индивидуальность. Что в твоей руке? |
| Let me Lay down and stay there! | Дайте мне... |
| Lay it down and don't bother me. | Просто положи и отстань от меня. |
| Come on, you can't lay down here. | Давай, ты не можешь лежать здесь. |
| Why not go home and lay down? | Почему бы не пойти домой и не полежать? |
| The OAS did, however, lay down two conditions. | Однако, ОАГ поставила два условия. |
| I would lay down my life for you. | Я отдал бы жизнь за тебя. |
| and have a lay down. Leave me alone! | Оставь меня в покое! |
| She lay down on the floor and started reading. | Она легла на пол и принялась читать. |
| Didn't you carry me in and lay me down? | Разве не ты перенес меня на кровать? |
| I'm going to lay down a bass sound now. | А сейчас добавлю немного басового звучания. |
| We can all lay down and go to sleep. | Можно ненароком прилечь и не проснуться. |
| On the one hand, the different economic sectors are subject to sector directives that set standards and lay down requirements for the respective economic activities. | С одной стороны, различные секторы экономики подлежат регулированию секторными директивами, которые устанавливают стандарты и требования для соответствующей экономической деятельности. |
| So, He's saying, You're going to lay down your identity. | Итак, Он говорит, Ты должен отложить свою индивидуальность. |
| Jim was so tired that he lay down and slept. | Джим так устал, что лёг и уснул. |
| He lay down on the grass and went to sleep. | Он лег на траву и заснул. |
| He lay down on the grass and went to sleep. | Он лёг на траву и уснул. |
| He lay down on the grass and went to sleep. | Он лёг на траву и погрузился в сон. |
| Tom went back to his own room and lay down. | Том вернулся к себе в комнату и лёг. |
| My wind, you would be so right to lay down! | Мой ветерок, братья подпевают И тебе в самый раз отдохнуть! |
| These requirements are broken down as follows | Эти потребности распределяются следующим образом |
| These requirements are broken down as follows | Эти потребности распределились следующим образом |
| Petritsky went behind the partition and lay down on his bed. | Петрицкий пошел за перегородку и лег на свою кровать. |
Related searches : Lay Down - Shall Lay Down - Lay Them Down - As Lay Down - Lay Down Provisions - Lay Down Guidelines - Lay Down Rules - Lay It Down - I Lay Down - Lay Down Conditions - He Lay Down - Lay Down Goals - Lay Down For - We Lay Down
