Translation of "legislative matters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legislative - translation : Legislative matters - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Articles 1 3 Legislative and policy matters | Статьи 1 3. Законодательные и политические меры |
The Legislative Assembly should take up these matters as soon as possible. | Законодательному собранию целесообразно заняться рассмотрением этих вопросов. |
Legislative | Уточнить. |
Legislative mandates | Решения директивных органов |
Legislative background | А. Нормативная база |
Legislative indicators | Показатели в области законодательства |
Legislative initiatives | судебную систему |
Legislative agenda | Программа законодательных мер |
Legislative guide | А. Руководство для законодательных органов |
Legislative provisions. | Законодательные положения. |
Legislative framework. | Законодательная основа |
Legislative programme | Программа законодательных реформ |
Legislative intervention | А. Законодательные меры |
Legislative efforts | Меры в законодательной области |
Legislative review | А. Пересмотр законодательства |
Legislative reports | Финансовые отчеты |
Promulgated by Legislative Decree No. 32 of 14 June 1936, the Employment Act also regulates all matters relating to the employment of women | Обнародованный Законодательным декретом 32 от 14 июня 1936 года Закон о занятости также регламентирует вопросы, касающиеся трудоустройства женщин |
Other Legislative Developments | Другие законодательные изменения |
See Legislative Guides | См. Legislative Guides |
National legislative bases | Национальная нормативная основа |
1.2.2.2 Legislative branch | Законодательная власть |
(a) Legislative guidance | а) Директивные установки |
(c) Legislative authority | с) директивное основание |
(a) Legislative measures | а) Законодательные меры |
The Legislative programme | Законодательная программа |
The Legislative Programme | Законодательная программа |
(b) Legislative authority | b) юридическое основание |
A. Legislative background | А. Законодательная база |
(b) Legislative changes | b) Изменения в законодательстве |
I. LEGISLATIVE BACKGROUND | I. СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДИРЕКТИВНЫХ РЕШЕНИЯХ |
B. Legislative reform | В. Законодательные реформы |
Finally, Council meetings should be open when legislative matters are at stake, so that citizens can know who voted for what and according to which criteria. | И, наконец, заседания Совета во время обсуждения законодательных вопросов должны быть открытыми, чтобы граждане могли знать, кто за что голосовал и в соответствии с какими критериями. |
Experience in legislative work | Опыт работы в законодательной области |
Constitutional and Legislative Framework | Конституционные и законодательные рамки |
Legislative and institutional framework | Законодательные и институциональные основы |
Plans for legislative reform | Проекты законодательной реформы |
quot D. Legislative measures | D. Меры законодательного характера |
A. Legislative mandate . 39 | A. Мандат |
I. LEGISLATIVE BACKGROUND . 7 | I. СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДИРЕКТИВНЫХ РЕШЕНИЯХ |
4. Legislative reform assistance | 4. Помощь в осуществлении законодательной реформы |
It also stipulates that on matters concerning the promotion and protection of human rights, both the executive and the legislative branches shall cooperate closely with national institutions | Кроме того, в ней предусматривается, что в вопросах, касающихся поощрения и защиты прав человека, исполнительная и законодательная власти поддерживают тесное сотрудничество с национальными учреждениями |
Matters arising out of the resolutions of major legislative organs of the United Nations and other intergovernmental bodies which are brought to the attention of the Governing Council | Резюме |
Administrative, legislative and judicial reform | Административная, законодательная и судебная реформа |
Women in the Legislative Power | Женщины в законодательной системе |
LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK | А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ |
Related searches : Legislative Regulation - Legislative Elections - Legislative Work - Legislative Council - Legislative Package - Legislative Drafting - Legislative Session - Legislative Intent - Legislative Agenda - Legislative System - Legislative Period - Legislative Review