Translation of "legislative matters" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Articles 1 3 Legislative and policy matters
Статьи 1 3. Законодательные и политические меры
The Legislative Assembly should take up these matters as soon as possible.
Законодательному собранию целесообразно заняться рассмотрением этих вопросов.
Legislative
Уточнить.
Legislative mandates
Решения директивных органов
Legislative background
А. Нормативная база
Legislative indicators
Показатели в области законодательства
Legislative initiatives
судебную систему
Legislative agenda
Программа законодательных мер
Legislative guide
А. Руководство для законодательных органов
Legislative provisions.
Законодательные положения.
Legislative framework.
Законодательная основа
Legislative programme
Программа законодательных реформ
Legislative intervention
А. Законодательные меры
Legislative efforts
Меры в законодательной области
Legislative review
А. Пересмотр законодательства
Legislative reports
Финансовые отчеты
Promulgated by Legislative Decree No. 32 of 14 June 1936, the Employment Act also regulates all matters relating to the employment of women
Обнародованный Законодательным декретом 32 от 14 июня 1936 года Закон о занятости также регламентирует вопросы, касающиеся трудоустройства женщин
Other Legislative Developments
Другие законодательные изменения
See Legislative Guides
См. Legislative Guides
National legislative bases
Национальная нормативная основа
1.2.2.2 Legislative branch
Законодательная власть
(a) Legislative guidance
а) Директивные установки
(c) Legislative authority
с) директивное основание
(a) Legislative measures
а) Законодательные меры
The Legislative programme
Законодательная программа
The Legislative Programme
Законодательная программа
(b) Legislative authority
b) юридическое основание
A. Legislative background
А. Законодательная база
(b) Legislative changes
b) Изменения в законодательстве
I. LEGISLATIVE BACKGROUND
I. СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДИРЕКТИВНЫХ РЕШЕНИЯХ
B. Legislative reform
В. Законодательные реформы
Finally, Council meetings should be open when legislative matters are at stake, so that citizens can know who voted for what and according to which criteria.
И, наконец, заседания Совета во время обсуждения законодательных вопросов должны быть открытыми, чтобы граждане могли знать, кто за что голосовал и в соответствии с какими критериями.
Experience in legislative work
Опыт работы в законодательной области
Constitutional and Legislative Framework
Конституционные и законодательные рамки
Legislative and institutional framework
Законодательные и институциональные основы
Plans for legislative reform
Проекты законодательной реформы
quot D. Legislative measures
D. Меры законодательного характера
A. Legislative mandate . 39
A. Мандат
I. LEGISLATIVE BACKGROUND . 7
I. СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДИРЕКТИВНЫХ РЕШЕНИЯХ
4. Legislative reform assistance
4. Помощь в осуществлении законодательной реформы
It also stipulates that on matters concerning the promotion and protection of human rights, both the executive and the legislative branches shall cooperate closely with national institutions
Кроме того, в ней предусматривается, что в вопросах, касающихся поощрения и защиты прав человека, исполнительная и законодательная власти поддерживают тесное сотрудничество с национальными учреждениями
Matters arising out of the resolutions of major legislative organs of the United Nations and other intergovernmental bodies which are brought to the attention of the Governing Council
Резюме
Administrative, legislative and judicial reform
Административная, законодательная и судебная реформа
Women in the Legislative Power
Женщины в законодательной системе
LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK
А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ

 

Related searches : Legislative Regulation - Legislative Elections - Legislative Work - Legislative Council - Legislative Package - Legislative Drafting - Legislative Session - Legislative Intent - Legislative Agenda - Legislative System - Legislative Period - Legislative Review