Translation of "look into" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Look into the box. | Загляни в коробку. |
| Look into the box. | Загляните в коробку. |
| Look into my eyes. | Посмотри мне в глаза. |
| Look into my eyes. | Смотри мне в глаза. |
| Look into my eyes. | Посмотрите мне в глаза. |
| Look into my eyes. | Смотрите мне в глаза. |
| I'll look into it. | Я проверю. |
| I'll look into it. | Я посмотрю. |
| We'll look into it. | Мы изучим это. |
| Look into the well. | Посмотри в колодец. |
| Let's look at it. Let's look into it. | Давайте посмотрим на произошедшее. Давайте разберёмся. |
| Don't look into the box. | Не смотри в ящик. |
| Don't look into the box. | Не смотрите в ящик. |
| Don't look into the box. | Не заглядывай в коробку. |
| Don't look into the box. | Не заглядывайте в коробку. |
| Don't look into the box. | Не заглядывай в ящик. |
| Don't look into the box. | Не заглядывайте в ящик. |
| Don't look into my room. | Не смотри в мою комнату. |
| We'll look into these problems. | Мы изучим эти проблемы. |
| You should look into it. | Тебе надо взглянуть на это. |
| You should look into it. | Вам надо взглянуть на это. |
| I must look into it. | Я должен в это вникнуть. |
| He said he d look into it. | Он сказал, что займётся этим. |
| I'll have someone look into it. | Кто нибудь проверит это для меня. |
| I'll look into this issue more. | Изучу подробнее этот вопрос. |
| Do you want to look into it? | Ты хочешь проверить это? |
| We intend to look into that matter. | Мы собираемся изучить это дело. |
| The police will look into the theft. | Полиция займётся расследованием этой кражи. |
| Tom took another look into the box. | Том ещё раз заглянул в коробку. |
| Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you. | Не смотри в бездну. Иначе бездна будет вглядываться в тебя. |
| I tried not to look into her eyes. | Я пытался не смотреть ей в глаза. |
| I tried not to look into her eyes. | Я старался не смотреть ей в глаза. |
| And that's certainly something that anybody can look into. | И это то, в чем любой может разобраться . |
| They just kept telling me they d look into it. | Мне просто повторяли из раза в раз, что рассмотрят моё прошение. |
| The police started to look into the murder case. | Полиция начала расследовать дело об убийстве. |
| That was the abyss into which he feared to look. | Это была та пучина, куда ему страшно было заглянуть. |
| The police will look into the cause of the fire. | Полиция расследует причину пожара. |
| Private detectives were hired to look into the strange case. | Чтобы расследовать странное происшествие, были наняты частные детективы. |
| The girl went into the forest to look for mushrooms. | Девочка пошла в лес по грибы. |
| It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters. | Например Ой, какая милая колибри залетела к нам в штаб . |
| Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. | Посмотрите в эти глаза. Я не в состоянии сфокусировать взгляд. |
| Look into your heart and you'll find love, love, love, love | Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın |
| Many writers desire to look into the eyes of their works' translators. | Многие писатели страстно хотят посмотреть в глаза переводчикам своих произведений. |
| All screens look into the One. No bits will live outside the Web. | Все экраны смотрят внутрь Него. Ни бита вне веба. |
| I look into your heart and you'll find that The sky is yours | Kalbine bak ve gökyüzünün senin olduğunu göreceksin |
Related searches : Look Into History - Can Look Into - Look Into How - Look Into Sth - A Look Into - Look Into This - Look Into Doing - Look Into Possibilities - Look Into Background - Look Promising - I Look - Look Set
