Translation of "mammy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mammy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, Mammy, Mammy! | О, Мамушка, Мамушка! |
| Mammy! | Мамушка! |
| Mammy, darling. | Но, Мамушка. |
| And Mammy. | И Мамушка. |
| Hello, Mammy! | Здравствуй, Мамушка! |
| Mammy, I'm home. | Мамушка, я дома. |
| Mammy, I'm so... | Мамушка, я так.... |
| Without her mammy. | Только без няни. |
| Try again, Mammy. | Померяй ещё, Мамушка. |
| I am, Mammy. | Да, Мамушка. |
| Thank you, Mammy. | Спасибо, Мамушка. |
| That's great, mammy. | было бы здорово, мамми. |
| The Duelling Mammy. | Нянечкадуэлянтка! Нет. |
| Yes, after prayers, Mammy. | Сначала помолимся, Мамушка. |
| I don't know, Mammy. | Я не знаю, мамушка. |
| Oh, Mammy, she's beautiful. | Она красивая. |
| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мамушка, я принесла еду для мисс Скарлетт. |
| Mammy, I want hot water. | Мамушка, мне нужна вода. |
| You don't like me, Mammy. | Вы меня не любите, Мамушка. |
| Oh, now, Mammy, be reasonable. | Ладно, Мамушка, успокойся. |
| You run along with Mammy. | Иди с Мамушкой. |
| Mammy sure missed you, honey. | Мамушка скучала по тебе. |
| Mammy said you'd come back. | Мамушка сказала, что вы приехали. |
| Send for Dr. Meade, Mammy. | Пошли за доктором, Мамушка. |
| Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. | Мамушка, собирай вещи мисс Скарлетт. |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Мамушка, она красивая? |
| I'll do what I can, Mammy. | Я сделаю, что смогу. |
| Tell him I'll be right down, Mammy. | Скажи ему, я спускаюсь. |
| Now, Mammy, be sure and leave word. | Мамушка, постарайся не забыть. |
| Stop, Mammy, don't tell me any more. | Не надо, Мамушка, не продолжай. |
| Do you think I's gonna put my child in the dark when she's so scared of it? Oh, Mammy, Mammy! | Неужели вы думаете, что я позволю положить своё дитя в темноту, которую она так боится? |
| Oh, my darling little mammy Down in Alabamy | О, дорогая мама, поедем в Алабаму |
| He's got a mammy, now, said the old negress. | У него есть мамочка, сейчас , сказал старый негритянка. |
| It'd be nice if you bought something for Mammy. | Тебе стоит привезти подарок Мамушке. |
| You ain't holding that against old Mammy, is you? | Вы ведь не сердитесь на Мамушку? |
| excepting this family gown my mammy fashioned for me. | Осталось только это платье, сшитое мамой для меня. |
| I don't like the way you're treating Prissy and Mammy. | Мне не нравится, как ты обращаешься с Присси и Мамушкой. |
| Oh, yes, Mammy. The happiest days are when babies come. | Это счастье, когда родятся дети. |
| Oh, Mammy, this house won't seem the same without Bonnie. | Как изменился этот дом без Бонни. |
| Oh, Mammy, I'm so thin and pale... and I haven't any clothes. | О, я такая тощая и бледная и платья у меня нет. |
| No, she ain't one of those. She's got her mammy with her. | Нет, это не из тех. Она пришла с няней. |
| You ain't got one kind thought for me, have you, now, mammy? | ты ведь единственная кому я не нравлюсь что скажешь мамми? |
| My mammy sewed it for me with a needle and fine thread. | Моя мама сшила для меня с помощью иглы и тончайшей нити. |
| If you don't stop being a glutton, you'll get as fat as Mammy. | Если ты не остановишься, растолстеешь, как Мамушка. |
| Mammy and Pappy and me, and one crawling babe that had to be toted and some oddsized sisters, two or three. | Мамочка, папочка и я, с младенцем на руках, и старшие сестры, две или три. |
