Translation of "marching" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Marching together
Идущие вместе
Marching men.
Идущие человечки.
Marching men.
Идущие человечки...
Red Shirts marching
Марш Красных Рубашек
Marching manual arms.
Упражнение с оружием, выполняй!
his soul's marching on!
his soul s marching on!
MARCHING BAND MUSIC PLAYING)
ОРКЕСТР ИГРАЕТ МУЗЫКУ
Remember, an Object marquee has blue marching ants and a mask has black marching ants.
Запомните, рамка объекта имеет синий контур а маска имеет черный контур.
Palestine Marching United Towards Freedom
Палестина Объединяйтесь ради свободы Джиллиан C.
His truth is marching on.
His truth is marching on.
His day is marching on.
His day is marching on.
Since God is marching on.
Since God is marching on.
Our God is marching on.
Our God is marching on.
Our God is marching on.
Our God is marching on.
While God is marching on.
While God is marching on.
(3X) His soul's marching on!
(3X) His soul s marching on!
His truth is marching on
Его душа зовет нас в бой.
Pravyi Sektor is marching on Europe.
Правый сектор идет к Европе.
When we are marching as one.
Когд Когда Когда м
You know, we're marching toward Utopia.
Они движутся к Утопии.
While we were marching through Georgia
Маршем прошли через Джорджию
Anti FGM activists marching in the Gambia.
Активисты анти FGM на протесте в Гамбии.
The marching men are notes of music!
Человечки это музыкальные ноты!
Remember, I've seen the French marching, too.
Что вы хотите сказать? Не забывайте, я видел, как маршируют французы.
Knowingly marching down that road would be insane.
Сознательный путь в этом направлении это безумие.
Marching against the HB56 Alabama anti immigration law.
Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама.
Black marching ants now appear around the ellipse.
Вокруг эллипса отображается черный бегущий пунктирный контур.
We should be marching towards a global society.
Мы должны вступить в бой во имя создания глобального общества.
We should be marching past the Deutsche Bank,
Нам стоило маршировать перед государственным банком!
The truth can only be learned by marching forward.
Правду можно познать лишь двигаясь вперед
Don't speak about marching. You're boring the young lady.
От твоих разговоров молодой леди скучно.
Are we marching forward technologically only to march backward socially?
Маршируем ли мы вперед, развиваясь технологически, лишь затем, чтобы в социальном отношении откатиться назад?
Protesters marching through an underpass in Skopje on April 25.
Протестующие идут по переходу в Скопье 25 апреля.
The ring was stolen as Villard's band was marching by.
Кольцо было украдено, когда Вилла с детьми маршировали.
Where is everyone? To the Festival... Marching with the crowd...
C 00FFFF Идут на Праздник... C 00FFFF Встали в процессию...
The group of leaders is marching without slowing down the pace.
Группа лидеров идёт, не сбавляя темпа.
An analogous two dimensional method is called the marching squares algorithm.
Аналогичный алгоритм на плоскости называется marching squares.
You sound like lilting baby laughter or ogres marching to war.
А похоже на детский смех или будто великаны шагают на войну .
They're telling us how to act when they come marching in.
Они говорят, как мы должны себя вести, когда они войдут в город.
All that marching, standing around with a collection box, guarding meetings!
Вечная маршировка! Охранять коробку для сборов! Охранять эти вечные митинги!
Female protesters marching through the village of Mameer, photo published by wahat_almaameer
Женщины протесующие идут через деренвю Маамир, фото опубликовано wahat_almaameer
Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade.
Полиция запретила группе активистов шествовать около кортежа Папы.
We heard your voice, we saw your marching, we heard your sermons.
Мальчишка с ещё неокрепшим голосом рассказывал о своей жизни.
Those handsome young men marching away to fight. They could be killed.
Так много красивых молодых людей уходит на войну... умирать.
In the meantime, the giant is marching up the coast of Mexico.
В это же время, гигант шагает по побережью Мексики.

 

Related searches : Marching Order - Marching Music - Marching Drum - Marching Ants - Marching Forward - Marching Band - Marching Orders - Marching Towards - Marching Army - Marching Song - Marching Past - Is Marching On - Military Marching Band - Goes Marching On