Translation of "material delivery system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Material - translation : Material delivery system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, it catches a delivery system. | Таким образом, это определение охватывает средства доставки. |
| Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | Обучение, в должном понимании, это не система доставки. |
| Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | По сути, преподавание это не система передачи информации. |
| This includes, for example, disarmament measures applied to a limited number of weapons, or fissile material controls and delivery system controls applied only to certain countries. | В их число входят, например, разоруженческие меры, применимые к ограниченному кругу вооружений, или меры по контролю за расщепляющимся материалом и системами доставки, применимые только к определенным странам. |
| Missiles, as potential means of delivery of weapons of mass destruction, are considered war material. | Ракеты, являющиеся потенциальными средствами доставки оружия массового уничтожения, рассматриваются в качестве военных средств. |
| There was enough material to support rebellion against the system. | Далее по дороге была Дубовка, столица Волжского казачьего войска. |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| Tests of the complete system incorporating a lens of plastic material | 2.6 Испытания комплектной системы с рассеивателем из пластмассового материала |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | И вот, я пришел к LIfe Box , поскольку я нуждался в системе доставки. |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | И вот, я пришел к LIfe Box (Коробка Жизни), поскольку я нуждался в системе доставки. |
| For a system or parts thereof with the outside lens in plastic material | 1.2.1.2 Для системы или ее частей с внешним рассеивателем из пластмассового материала |
| Broad support and endorsement of the Proliferation Security Initiative (PSI) to interdict shipments of WMD, their delivery systems, and related material. | оказание всесторонней поддержки и содействия Инициативе по безопасности в борьбе с распространением (ИБОР) с целью пресечь поставки ОМУ, систем его доставки и связанных с ним материалов |
| Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. | В Австралии существует комбинированная система финансирования государственных и частных служб здравоохранения и оказания медицинских услуг. |
| one sample of each relevant material being used in the system or one system or part(s) thereof, containing these. | один образец каждого соответствующего материала, используемого в системе, либо одну систему, содержащую эти материалы, или ее часть. |
| Nevertheless, between 17 and 29 January an international logistics team ensured the delivery of 2.8 million kilograms of electoral material into Iraq. | Тем не менее в период с 17 по 29 января международная группа материально технической поддержки обеспечила доставку в Ирак 2,8 млн. |
| (b) Technical material update of the Women apos s Information System computer software (XB). | b) технические материалы обновление программного обеспечения для ЭВМ по системе информации о женщинах (ВБ). |
| In the technical area involving the trafficking of nuclear, chemical and biological material, WCO continues to work in partnership with other international organizations in the delivery of training courses and material for border controls. | Свыше 600 должностных лиц из различных стран прошли подготовку по вопросам, связанным с ратификацией и осуществлением. |
| Increasing the speed of delivery of the stocks will require a review of all material management processes and the organizational structure of UNLB. | В целях увеличения темпов отгрузки и восполнения запасов потребуется пересмотреть все процедуры управления материальными средствами и организационную структуру БСООН. |
| Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training | Разработка учебных материалов Учебная деятельность |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
| Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
| 0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
| Delivery address | Адрес поставки |
| Delivery time. | Сами видите. |
| Special delivery. | Специальная доставка. |
| On delivery. | При доставке. |
| The Israeli imposed back to back haulage system on vehicles transporting goods impedes the delivery of humanitarian assistance. | Доставке гуманитарной помощи препятствует введенная Израилем перевалочная система транспортировки грузов автотранспортными средствами. |
| 2.1 National consultation on comprehensive and rational reform of the system for the delivery of justice in Mexico | 2.1 Национальный круглый стол по вопросу о комплексной и последовательной реформе системы отправления правосудия в Мексике |
| So this system is really interesting because now you've got a few reasons why you have oxygen delivery. | И так, эта система действительно интересна, так как сейчас у нас есть несколько причин, почему поставляется кислород. |
| None of the publications by the Department duplicated other material produced within the United Nations system. | Ни в одном из изданий Департамента не воспроизводились другие материалы, подготовленные в системе Организации Объединенных Наций. |
| The coordination of external efforts will serve to rationalize the use of resources and to mobilize greater material and financial resources for optimizing service delivery. | Координация внешнего инвестирования будет способствовать рациональному использованию ресурсов и еще большей мобилизации материальных и финансовых ресурсов с целью повышения эффективности медицинского обслуживания. |
| The International Charter Space and Major Disasters sought to provide a unified system of space data acquisition and delivery. | Международной хартией по космосу и крупным катастрофам предусматривается создание единой системы получения и распространения космических данных. |
| Its delivery figures, combined with those of the rest of the United Nations system, reached the 10.3 billion mark. | Показатель выделяемых ими средств на осуществление программ, объединенный с соответствующим показателем остальной части системы Организации Объединенных Наций, достиг 10,3 млрд. долл. США. |
| The health care delivery system in South Africa is in the process of undergoing far reaching restructuring and change. | Система охраны здоровья в Южной Африке находится в процессе радикальной перестройки и изменений. |
| Efforts are under way to improve on the system of delivery of legal aid through the Justice Centres Model . | Предпринимаются усилия по улучшению системы оказания правовой помощи за счет использования модели центров по урегулированию споров . |
| In spite of achievements, the United Nations system in the delivery of humanitarian emergency assistance does not function satisfactorily. | Несмотря на достижения, система Организации Объединенных Наций в деле доставки гуманитарной чрезвычайной помощи не функционирует удовлетворительно. |
| IT Value Delivery | В. Обеспечение полезности ИТ |
| Decentralizing service delivery | Децентрализация предоставления услуг |
| Delivery Plan Change | 5.2.8 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.2.9 Аннулирование плана доставки |
Related searches : Material Delivery - Delivery Material - System Delivery - Delivery System - Solvent Delivery System - Ink Delivery System - Health Delivery System - System Of Delivery - Water Delivery System - Missile Delivery System - Content Delivery System - Laser Delivery System - Power Delivery System - Oxygen Delivery System
