Translation of "menacingly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Menacingly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Robots already perform many functions, from making cars to defusing bombs or, more menacingly, firing missiles. | Роботы уже выполняют многие функции от производства автомобилей до обезвреживания бомб или, более грозно, запуска реактивных ракет. |
| All over the world, including two of its largest countries, the implications of this truth loom menacingly. | Угрожающие последствия этого заключения начинают вырисовываться по всему миру, в том числе и в этих двух крупнейших странах. |
| ' There's yourself, I said with a smile mirthless enough, God knows but he looked at me menacingly. | Я сказал с улыбкой невесело достаточно, Бог знает, но он выглядел на меня грозно. Это мое дело , сказал он. |
| At the same time, Great Britain moved 11,000 troops into Canada and positioned them menacingly along America's northern border. | Т.е. тому самому, чему положила конец принятая в 1823 году в США Доктрина лавирования . В то же время Великобритания разместила 11.000 ный канадский войсковой контингент вдоль северной границы США. |
| Liberal values, however, are threatened as thoroughly by state incapacity as by despotic power. All over the world, including two of its largest countries, the implications of this truth loom menacingly. | Угрожающие последствия этого заключения начинают вырисовываться по всему миру, в том числе и в этих двух крупнейших странах. |
| For instance, the director of the state archive wrote menacingly about the I protest! movement on Facebook using the discriminatory term Sorosoids and hateful speech against the traitors and LGBTI people in his further comments | К примеру, директор государственного архива выступил с угрозами в адреса движении Я протестую! в Facebook , используя термин соросоиды и язык ненависти против предателей и представителей ЛГБТИ в дальнейших комментариях |
