Translation of "minimally processed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Minimally - translation : Minimally processed - translation : Processed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Processed | ОбработаноMDN type |
| Processed | Проверка редактора |
| Processed. | Processed. |
| Processed files | Обработка файлов |
| Processed tasks | Запущенные задачи |
| Processed dairy | Переработанный сыр? |
| Remove processed items | Удалить снимок |
| Total number processed | Всего обработано |
| Secret certificates processed | Обработано закрытых ключей |
| Such a fee would be minimally painful, so to speak. | Это начисление не нанесет почти никакого, можно сказать, ущерба. |
| Figure 8 Benefits processed | Диаграмма 8 |
| Number of benefits processed | Расширение деятельности Секции по вопросам участия, пособий и взносов |
| Clearly, without money no country can achieve, even minimally, the Millennium Development Goals. | Ясно, что без финансовых средств ни одна страна не сможет достичь, даже в минимальном объеме, целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
| Figure 9 New York cases processed | Диаграмма 9 |
| Three being processed and five pending. | Рассматривается три уголовных дела пять других дел приняты к рассмотрению. |
| The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita. | Минимально справедливое распределение для развивающихся стран подразумевает равные права на осуществление выбросов на душу населения. |
| The sensor would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, selective, and minimally invasive. | Этот индикатор должен быть недорогим, быстрым, простым, чувствительным, избирательным и минимально инвазивным. |
| Transactions are processed one of three ways. | Операции проводятся одним из трёх способов. |
| These cases are processed through emergency procedures. | Подобные дела рассматриваются в рамках ускоренной процедуры. |
| Backlog of outgoing communications to be processed | Задолженность Секции по обработке исходящих |
| At the time, STB was Nvidia's largest customer and was only minimally engaged with 3dfx. | В то время STB была одним из крупнейших потребителей Nvidia и минимально сотрудничала с 3dfx. |
| Throughout its lifespan it was minimally updated, and is comparable to early versions of MacWrite. | За время существования изменения программы были минимальны, программа весьма похожа на ранние версии MacWrite. |
| You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed. | Вы настроили автоматическое открытие или запуск объектов при запуске программы. Некоторые объекты не могут быть открыты или запущены. |
| The oxide is then processed as discussed above. | Оксид затем обрабатывается, как описано выше. |
| Name of directory where command will be processed. | Путь к папке, где будет запущена команда. |
| (ii) Purchase orders processed 6 071 5 374 | ii) Количество заказов на поставки |
| (iii) Travel transactions processed 57 689 53 993 | iii) Количество транспортных операций |
| An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. | цифровой, автоматической, малочувствительной к повреждению самоорганизующейся и с минимальной степенью принуждения. |
| But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. | Но если без операции не обойтись, конечно, вы предпочтёте минимально инвазивную операцию. |
| We complement the analysis of primary processed products with indications of demand from secondary processed products through the valuable work of these authors. | Таблица 4.3.2 Баланс пиловочника и балансовой древесины в Российской Федерации 2003 2005 годы 49 |
| Obviously, some processed foods are far worse than others. | Очевидно, что некоторые переработанные пищевые товары намного хуже, чем другие. |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан. |
| The last processed element in the queue was aborted. | Последнее выполняемое задание было отменено. |
| The statements have been processed with the following results | Результат обработки выписки |
| The statement has been processed with the following results | Результат обработки выписки |
| I'm not mentioning the all important processed cheese Druzhba. | Заметьте, из предметов я не назову, а был очень важный сырок Дружба . |
| So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner. | И я задумался о минимально инвазивном подходе. И вот новое устройство, которое мы называем Marrow Miner . |
| Newly developed, IT based, minimally invasive surgery techniques are currently gaining momentum, thereby revolutionizing healthcare in its entirety. | Новые малоинвазивные хирургические процедуры, основанные на компьютерных технологиях, применяются всё шире, кардинально меняя всю систему здравоохранения. |
| So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner. | И я задумался о минимально инвазивном подходе. И вот новое устройство, которое мы называем Marrow Miner (Добытчик Мозга). |
| Compared to all other minimally invasive methods, this type of operation can be used on almost all patients. | По сравнению со всеми другими минимально инвазивными методами, этот тип операции применим для подавляющего большинства пациентов. |
| At central level, statistics are processed by the Main Computing Centre (MCC), to which the data collected and processed at regional (oblast) level are supplied. | Мы отдаем себе отчет в том, что не удастся, взяв за образец чью то систему, внедрить ее целиком, например, в России. |
| These proposals will be processed by the end of January. | Эти предложения будут отработаны к концу января. |
| Any orders you place with us will be processed promptly. | Мы быстро выполним любые ваши заказы. |
| They caught and processed crustaceans and a variety of fish. | Судно вело лов и переработку ракообразных и нескольких видов рыб. |
| The cash transactions processed by UNDP are being monitored closely. | Денежные расчеты, обрабатываемые ПРООН, строго контролируются. |
Related searches : Minimally Required - Minimally Acceptable - Minimally Invasive - Minimally Improved - Minimally Affected - Minimally Invasive Approach - Minimally Invasive Techniques - Minimally Invasive Procedure - Minimally Conscious State - Minimally Invasive Surgery - Minimally Invasive Dentistry - Minimally Invasive Therapy
