Translation of "motley" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Motley - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Motley? | Кошельки? |
I'm will save this motley maiden and bare all consequences. | Я спасу этих прекрасных дев со всеми вытекающими последствиями. |
Motley County is a county located in the U.S. state of Texas. | Округ Мотли () расположен в штате Техас Соединённых Штатов Америки. |
She left Motley Models after two weeks and joined LA Direct Models. | Проработав в Motley Models две недели она перешла в LA Direct Models. |
When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd. | А когда исполнится последнее обещание, Мы соберем вас всех вместе . |
When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd. | Когда настанет срок дальней жизни, Мы соберём вас всех вместе из могил и затем будем судить вас по справедливости. |
When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd. | А когда настанет обещанный Судный день, Мы соберем вас всех вместе . |
Motley County is one of thirty prohibition, or entirely dry, counties in the state of Texas. | Округ Мотли входит в число 46 округов Техаса с действующим сухим законом или ограничениями на продажу спиртных напитков. |
She initially declined the offer, but later accepted it when Motley Models contacted her again at the age of 21. | Первоначально она отклонила предложение, однако, когда через три года Motley Models вновь сделали ей предложение, она согласилась. |
The No campaign has been vigorous, comprising a motley crew of aging Marxists, anti globalization protestors, traditional euroskeptics, and obsessive sovereigntists. | Компания противников была энергичной, в ней участвовала пестрая команда из постаревших марксистов, антиглобалистов, традиционных евроскептиков и маниакальных защитников независимости . |
There he invited Bon Jovi, Motley Crue, The Scorpions, Ozzy Osbourne, Cinderella and others, and also included the Gorky Park band intj the program. | Участники Bon Jovi, Motley Crue, Scorpions, Ozzy Osbourne, Cinderella и другие. |
After this We told the children of Israel Dwell in the land. When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd. | И Мы сказали после него после смерти Фараона потомкам Исраила Живите на (этой) земле, а когда же придет обещание Вечной жизни наступит День Суда , Мы приведем вас всех вместе (к месту расчета) . |
After this We told the children of Israel Dwell in the land. When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd. | И после него сказали сынам Исраила Живите в стране, и когда придет обещание последней, Мы со всеми вами придем вместе . |
After this We told the children of Israel Dwell in the land. When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd. | И вслед за этим Мы сынам Исраиля сказали Живите на земле (как дОлжно вам), А уж когда наступит время (сбыться) Обетованию последней жизни, Тогда Мы вместе соберем вас всех . |
After this We told the children of Israel Dwell in the land. When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd. | После того Мы сказали сынам Израилевым живите в этой земле а когда наступит предуказанное время будущей жизни, тогда соберем всех вас вместе. |
To day he paid less attention than ever to the familiar surroundings the stage, the noise, and all that well known, uninteresting, motley herd of audience in the packed theatre. | Нынче менее, чем когда нибудь, обратил он внимание на знакомую, привычную обстановку, на сцену, на этот шум, на все это знакомое, неинтересное, пестрое стадо зрителей в битком набитом театре. |
But there is a third possibility a motley collection of regional parties, together with the Communists, gets enough seats to prevent either of the two big parties from forming a government. | Тем не менее, возможен и третий вариант пестрое собрание региональных партий, вместе с коммунистами, получат достаточное количество мест, что воспрепятствует одной из двух больших партий сформировать правительство. |
Career At 18 years old, Six was contacted by Dave Rock from the agency Motley Models via Facebook and asked if she was interested in working in the adult film industry. | В возрасте 18 лет через Facebook к ней обратился представитель агентства Motley Models Дейв Рок, чтобы узнать не желает ли она работать в порноиндустрии. |
One was a motley collection of volunteers who just decided, you know, we really need this, we should write one, and what are we going to do with what well, we're gonna share it! | Одна была разношерстная команда волонтеров, которые решили, типа да, нам это действительно нужно, нам надо написать его, а что мы собираемся делать с ним мы им поделимся! И другие люди смогут улучшить его. |
And the generals began providing safe havens and arms to a motley assortment of anti Indian rebel movements that would wreak havoc in India s northeastern states and retreat to sanctuaries in the newly renamed Myanmar. | Генералы начали предоставлять убежище и оружие разного рода антииндийским повстанческим движениям, которые наносили серьезный ущерб северо восточным штатам Индии и отходили назад в убежища в только что переименованной Мьянме. |
The CIA led invasion, executed by a motley group of Cuban exiles at the Bay of Pigs, was a military failure and a foreign policy disaster, one that led to the Cuban Missile Crisis the following year. | Возглавляемое ЦРУ вторжение разношерстной группы кубинских эмигрантов в залив Свиней стало военным фиаско и внешнеполитической катастрофой, которая год спустя привела к Карибскому кризису. |
Now, if I told you that 10 years later, the motley crew of people, who didn't control anything that they produced, acquired 20 percent of the market and was the red line, it would be amazing! Right? | Сейчас, если бы я сказал вам, что через 10 лет разношерстная команда, которая не контролировала ничего из того, что она произвела, приобрела 20 процентов рынка, и была красной линией на нашем графике, это было бы удивительно, правда? |
One was a motley collection of volunteers who just decided, you know, we really need this, we should write one, and what are we going to do with what well, we're gonna share it! And other people will be able to develop it. | Одна была разношерстная команда волонтеров, которые решили, типа да, нам это действительно нужно, нам надо написать его, а что мы собираемся делать с ним мы им поделимся! И другие люди смогут улучшить его. |
Related searches : Motley Collection - Motley Fool - Motley Crew - Motley Group