Translation of "move around" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

вокруг

Move - translation :

переехать

Move around - translation :

передвигаться

Keywords : около вокруг где-то рядом людей двигайся двигайтесь шевелись переехать движение

Examples (External sources, not reviewed)

Move around. Come on.	Повернись. Давай же.
Planets move around a fixed star.	Планеты движутся вокруг неподвижной звезды.
This makes it difficult to move around.	Из за этого передвигаться сложно.
I can move around here. I can extend.	Я могу его подвигать, могу вытянуть,
Now you can try to move your outcomes around.	Теперь можно попробовать перемещать свои результаты,
Move around XSL source and XML document via XPaths	Перемещения по XSL исходникам и документам XML через XPath
It's gravity that makes satellites move around the Earth.	Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	а в нём не вырежешь куски для передвижения.
You can move the cursor around the text using the following keys	Вы можете перемещать курсор по тексту, используя
We have frictionless motion. It is still levitating, but can move freely all around.	У нас движение без трения. Он левитирует и свободно движется вокруг себя.
The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year.	Дюны здесь двигаются на юг, на 600 метров ежегодно.
The bus will stop in one slum area each day and will move around.	Автобус будет каждый день останавливаться в разных трущобных районах.
Move. No. Move. No. Move. No.	Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around.	Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место.
A group of National Guardsmen move around surreptitiously in the dark, guns held aloft, firing upwards.	Группа национальных гвардейцев крадётся в темноте, с ружьями в руках, стреляя вверх.
Move!	Шевелись!
And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around.	А когда всё готово, мы можем посмотреть, как наше существо будет двигаться.
There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time.	все тела в ней передвигаются в фиксированных рамкахабсолютного пространства и времени.
Move it.	Быстрее .
Move on!	Двигаемся вперед!
Move over.	Подвинься.
Move over.	Подвиньтесь.
Don't move!	Не двигайся!
Don't move!	Не двигаться!
Your move.	Твой ход.
Move north.	Двигайся на север.
This is how we have to move the bits around to actually get the people the answers to their questions.	вот как мы управляемся с битами информации, чтобы люди получили ответы на свои вопросы.
So if you look, you can see a lot of different machines come out of this. They all move around.	Если вы взгляните, то увидите что получилось множество разных машин. Они двигаются,
He wanted to stand up and move around and we had to physically restrain him so the boat wouldn t capsize.	Он хотел встать и ходить по кругу, нам пришлось силой удерживать его, чтобы лодка не опрокинулась .
Europe s Next Move	Следующий шаг Европы
You move on.	и продолжаете разговор.
One move. OK.	Одно движение. Хорошо.
That doesn't move.	Это не трогает.
It's your move.	Теперь твой ход.
Don't move, please.	Пожалуйста, не двигайтесь.
Don't move, please.	Не двигайся, пожалуйста.
Don't move, please.	Не двигайтесь, пожалуйста.
I can't move.	Я не могу пошевелиться.
Squirrels move quickly.	Белки быстро двигаются.
I'll move soon.	Я скоро перееду.
I'll move soon.	Я скоро переезжаю.
Snails move slowly.	Улитки передвигаются медленно.
Please move back.	Сдай назад, пожалуйста.
Please move back.	Сдайте назад, пожалуйста.
Please move back.	Отойди назад, пожалуйста.

Показать эту страницу на русском языке