Translation of "need for information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The need for information services.
Практическую информацию.
THE NEED FOR INFORMATION SECURITY IN STATISTICS OFFICES
НЕОБХОДИМОСТЬ ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИИ В СТАТИСТИЧЕСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ, У. Виланд
We need information.
Нам нужна информация.
I need information.
Мне нужна информация.
I need information.
Я нуждаюсь в информации.
The need for effective information sharing was also highlighted.
Подчеркивалась также необходимость эффективного обмена информацией.
I need more information.
Мне нужно больше информации.
I need some information.
Мне нужна информация.
We need accurate information.
Нам нужна точная информация.
We need certain information.
Его арестовали? Да.
The need for background information that can illustrate conditions for the detained.
Для того, чтобы дать представление об условиях содержания сколько заключённых помещается в одной камере?
Closely linked to the need for a professional mediation capacity is the need for better information and analysis.
Потребность в профессиональном потенциале в области посредничества тесно увязана с потребностью в лучшей информации и анализе.
What we need is information.
которым нужна информация,
I just need some information.
Мне просто нужно немного информации.
I just need some information.
Мне просто нужна кое какая информация.
I need information about Tom.
Мне нужна информация о Томе.
I need information about them.
Мне нужна информация о них.
I need information about him.
Мне нужна информация о нём.
I need information about her.
Мне нужна информация о ней.
I need information about her.
Мне нужны сведения о ней.
I'll need some information first
Мне понадобится вначале некоторая информация
And we need better information.
И информирование получше.
I need some information, and I need a container.
Мне нужна информация, и нужен контейнер.
55. The meeting expressed the need for a comprehensive information strategy.
55. Участники Совещания подчеркнули необходимость осуществления всеобъемлющей информационной стратегии.
There is also a need for clean water, sanitation facilities and information.
Кроме того, необходимы питьевая вода, средства санитарии и информация.
The need for discretion has prevented us from divulging all available information.
Необходимость проявлять благоразумие побудила нас отказаться раскрывать всю имеющуюся информацию.
I think we need more information.
Я думаю, нам нужно больше информации.
Tom has the information you need.
У Тома есть нужная вам информация.
Tom has the information you need.
У Тома есть нужная тебе информация.
Tom has the information we need.
У Тома есть информация, которая нам нужна.
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
I need information about my condition.
Мне нужно знать, что со мной.
Given the need for agriculture and rural craft development, there is an increasing need for credits, technical advances and market information.
С учетом необходимости в развитии сельского хозяйства и сельских ремесел растет потребность в кредитах, технических достижениях и рыночной информации.
So we need a better product. And we need better information.
Поэтому нам необходим более усовершенствованный шприц. И информирование получше.
There is a vital need for better focused farm specific climate change information.
Существует потребность и в более целенаправленной информации об изменении климата, конкретно касающейся сельского хозяйства.
We have all the information we need.
У нас есть вся необходимая нам информация.
Information and data need to be standardized.
устойчивое развитие
Information you will need before you start
Информация, необходимая для того, чтобы начать
You need to specify a package or a PID. See help for more information.
Необходимо указать пакет или PID. Запустите программу с ключом help для получения дополнительной информации.
That's all the information we need right now.
Это вся информация, которая нам сейчас нужна.
I need that information as soon as possible.
Мне нужна эта информация как можно быстрее.
I need that information as soon as possible.
Мне нужна эта информация как можно скорее.
Tom has access to the information we need.
У Тома есть доступ к нужной нам информации.
I hope you get the information you need.
Я надеюсь, вы получите интересующую вас информацию.
The Memo clearly states that a request for information does not need to be justified.
В Памятке четко указывается, что запрос на информацию не нуждается ни в каком обосновании.

 

Related searches : Need Information - Need For - Need An Information - Need Any Information - Need Additional Information - Need Information About - Need Further Information - Need More Information - Information You Need - Need Of Information - Need Some Information - Information They Need - Which Information Need - For Information