Translation of "negotiation system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Negotiation - translation : Negotiation system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
negotiation | ведение переговоров |
Negotiation | Переговоры |
Negotiation process | Переговорный процесс |
Call negotiation | Обработка входящих звонков |
Competitive negotiation | Конкурентные переговоры |
negotiation skills | ознакомление с регионом |
competitive negotiation | или конкурентных переговоров |
Negotiation Failure Treatment | Обработка сбоев установления связи |
SSL Negotiation Type | Тип согласования SSL |
SSL Negotiation Failed | Тип согласования SSL |
TLS negotiation failed | Ошибка соглашения по TLS |
(o) Hostage negotiation | о) Миссия по перего |
Although the political and economic system of Cuba or any other country is not a matter for negotiation, there is clearly scope for negotiation or agreement on the question of nationalized property. | Если вопрос о политической и экономической системе Кубы (или любой другой страны) не подлежит обсуждению, тот вопрос о национализированной собственности может, разумеется, быть предметом переговоров или договоренностей. |
The negotiation was successful. | Переговоры прошли успешно. |
Crisis management and negotiation | действия в кризисных ситуациях и ведение переговоров |
Participation in negotiation process | Участие в переговорном процессе |
Deliberation and negotiation 29.2 | Рассмотрение и обсуждение 29,2 |
the art of negotiation | искусство ведения переговоров |
(b) Techniques of negotiation | b) методы ведения переговоров |
JV to start a wood stripping line (under negotiation) JV to distribute Russian European furniture (under negotiation) Agreement to distribute European mouldings (under negotiation) | Санкт Петерб долгосрочное соглашение на поставку фанеры в Европу |
A. Expediting the negotiation process | А. Ускорение переговорного процесса |
Funding for the negotiation process | Финансирование переговорного процесса |
Errors encountered during SSL negotiation | Обнаружены ошибки во время согласования SSL |
Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches. | Участники занимаются выявлением источников конфликтов и изучают механизмы традиционного ведения переговоров и правозащитные подходы к ведению переговоров. |
However, the social elements of Persona 3 (and its successor, ) are considered the equivalent of the negotiation system by the development team. | В то же время, социальные элементы Persona 3 (и её последователя ) были сочтены разработчиками эквивалентными системе переговоров. |
There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it. | Была целая претенциозная дипломатическая система, этот переговорный процесс по вопросу о будущем Косово, а косовары не были частью этого процесса. |
Exchange of information, consultation and negotiation | Обмен информацией, консультации и переговоры |
A negotiation process has to start. | Переговоры должны начаться. |
request for proposals or competitive negotiation | запроса предложений или конкурентных переговоров |
Developing Countries in the Negotiation Process | развивающихся стран в процессе |
1. Multilateral diplomacy and negotiation training | 1. Подготовка по вопросам многосторонней дипломатии |
(d) Sustainable development and environmental negotiation | d) устойчивое развитие и переговоры по экологическим вопросам |
And the negotiation was, you know, | И переговоры были типа, Вы знаете, |
Several ministers stated that the full participation of developing countries in trade negotiation processes was crucial for establishing a fair and equitable trading system. | Некоторые министры указывали, что всестороннее участие развивающихся стран в процессе торговых переговоров решающе важно для создания справедливой и равноправной торговой системы. |
Well three sons got into a negotiation. | И вот братья принялись делить верблюдов |
We want to break off this negotiation. | Мы ходим прервать эти переговоры. |
Negotiation of a Successor Agreement to the | по проведению переговоров о соглашении, заменяющем |
Negotiation of international instruments on human rights. | ведение переговоров по международным документам, касающимся прав человека |
negotiation and mediation skills and techniques and | навыки и методы ведения переговоров и оказания посреднических услуг |
Purpose Negotiation phase assistance to Member States | Цель Этап переговоров помощь государствам членам |
It resides in concertation, dialogue and negotiation. | Оно зиждется на согласовании усилий, диалоге и переговорах. |
in the Negotiation Process on the International | переговоров по международной конвенции |
1. Multilateral diplomacy and negotiation training for | 1. Подготовка по вопросам многосторонней дипломатии и переговоров для |
Training in negotiation technique and conflict resolution | Обучение искусству ведения переговоров и методам урегулирования конфликтов |
Solving conflicts negotiation, mediation or claims process | Разрешение споров переговоры, посредничество или судебный процесс |
Related searches : Auto Negotiation - Negotiation Margin - Negotiation Leverage - Negotiation About - Price Negotiation - Negotiation Support - Negotiation Level - Negotiation Position - Negotiation Mandate - Negotiation With - Principled Negotiation - Negotiation Partner - Negotiation Phase