Translation of "negotiation system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

negotiation
ведение переговоров
Negotiation
Переговоры
Negotiation process
Переговорный процесс
Call negotiation
Обработка входящих звонков
Competitive negotiation
Конкурентные переговоры
negotiation skills
ознакомление с регионом
competitive negotiation
или конкурентных переговоров
Negotiation Failure Treatment
Обработка сбоев установления связи
SSL Negotiation Type
Тип согласования SSL
SSL Negotiation Failed
Тип согласования SSL
TLS negotiation failed
Ошибка соглашения по TLS
(o) Hostage negotiation
о) Миссия по перего
Although the political and economic system of Cuba or any other country is not a matter for negotiation, there is clearly scope for negotiation or agreement on the question of nationalized property.
Если вопрос о политической и экономической системе Кубы (или любой другой страны) не подлежит обсуждению, тот вопрос о национализированной собственности может, разумеется, быть предметом переговоров или договоренностей.
The negotiation was successful.
Переговоры прошли успешно.
Crisis management and negotiation
действия в кризисных ситуациях и ведение переговоров
Participation in negotiation process
Участие в переговорном процессе
Deliberation and negotiation 29.2
Рассмотрение и обсуждение 29,2
the art of negotiation
искусство ведения переговоров
(b) Techniques of negotiation
b) методы ведения переговоров
JV to start a wood stripping line (under negotiation) JV to distribute Russian European furniture (under negotiation) Agreement to distribute European mouldings (under negotiation)
Санкт Петерб долгосрочное соглашение на поставку фанеры в Европу
A. Expediting the negotiation process
А. Ускорение переговорного процесса
Funding for the negotiation process
Финансирование переговорного процесса
Errors encountered during SSL negotiation
Обнаружены ошибки во время согласования SSL
Participants engage in identifying sources of conflict, and examine traditional negotiation, and rights based negotiation approaches.
Участники занимаются выявлением источников конфликтов и изучают механизмы традиционного ведения переговоров и правозащитные подходы к ведению переговоров.
However, the social elements of Persona 3 (and its successor, ) are considered the equivalent of the negotiation system by the development team.
В то же время, социальные элементы Persona 3 (и её последователя ) были сочтены разработчиками эквивалентными системе переговоров.
There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it.
Была целая претенциозная дипломатическая система, этот переговорный процесс по вопросу о будущем Косово, а косовары не были частью этого процесса.
Exchange of information, consultation and negotiation
Обмен информацией, консультации и переговоры
A negotiation process has to start.
Переговоры должны начаться.
request for proposals or competitive negotiation
запроса предложений или конкурентных переговоров
Developing Countries in the Negotiation Process
развивающихся стран в процессе
1. Multilateral diplomacy and negotiation training
1. Подготовка по вопросам многосторонней дипломатии
(d) Sustainable development and environmental negotiation
d) устойчивое развитие и переговоры по экологическим вопросам
And the negotiation was, you know,
И переговоры были типа, Вы знаете,
Several ministers stated that the full participation of developing countries in trade negotiation processes was crucial for establishing a fair and equitable trading system.
Некоторые министры указывали, что всестороннее участие развивающихся стран в процессе торговых переговоров решающе важно для создания справедливой и равноправной торговой системы.
Well three sons got into a negotiation.
И вот братья принялись делить верблюдов
We want to break off this negotiation.
Мы ходим прервать эти переговоры.
Negotiation of a Successor Agreement to the
по проведению переговоров о соглашении, заменяющем
Negotiation of international instruments on human rights.
ведение переговоров по международным документам, касающимся прав человека
negotiation and mediation skills and techniques and
навыки и методы ведения переговоров и оказания посреднических услуг
Purpose Negotiation phase assistance to Member States
Цель Этап переговоров помощь государствам членам
It resides in concertation, dialogue and negotiation.
Оно зиждется на согласовании усилий, диалоге и переговорах.
in the Negotiation Process on the International
переговоров по международной конвенции
1. Multilateral diplomacy and negotiation training for
1. Подготовка по вопросам многосторонней дипломатии и переговоров для
Training in negotiation technique and conflict resolution
Обучение искусству ведения переговоров и методам урегулирования конфликтов
Solving conflicts negotiation, mediation or claims process
Разрешение споров переговоры, посредничество или судебный процесс

 

Related searches : Auto Negotiation - Negotiation Margin - Negotiation Leverage - Negotiation About - Price Negotiation - Negotiation Support - Negotiation Level - Negotiation Position - Negotiation Mandate - Negotiation With - Principled Negotiation - Negotiation Partner - Negotiation Phase