Translation of "new father" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Father - translation :

New father - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I'm your new curate, Father.	Я ваш новый викарий, отец.
Father built me a new house.	Папа построил для меня новый дом.
Father built me a new house.	Отец построил мне новый дом.
Father bought me a new bicycle.	Отец купил мне новый велосипед.
My father bought a new car.	Мой отец купил новую машину.
My father bought a new car.	Отец новую машину купил.
My father bought a new car.	Отец купил новую машину.
Father bought me a new bike.	Папа купил мне новый велосипед.
My father has bought a new car.	Мой отец купил новую машину.
My father has bought a new car.	Отец новую машину купил.
My father has bought a new car.	Отец купил новую машину.
My father bought me a new bicycle.	Отец купил мне новый велосипед.
My father gave me a new fountain pen.	Мой отец дал мне новую авторучку.
My father gave me a new fountain pen.	Мой отец подарил мне новую авторучку.
A New Perspective on Father Charles E. Coughlin .	A New Perspective on Father Charles E. Coughlin .
My sister asked Father to buy a new bicycle.	Моя сестра попросила папу купить новый велосипед.
Tom asked his father to buy him a new bicycle.	Том попросил отца купить ему новый велосипед.
But, Father Fitzgibbon, why do you want a new furnace?	Но, отец Фитцгиббон, зачем вам новая печь?
In 1881 Hudson moved with his father to Nelson, New Zealand.	В 1881 году Хадсон переехал со своим отцом в Нельсон (Новая Зеландия).
But, Father, I didn't come here to put in new furnaces.	Отец Фитцгиббон, я пришел сюда не печи устанавливать.
The happy father rushed to the nursery to see his new son.	Счастливый отец бросился в роддом посмотреть на новорожденного.
Your father will stop you before you get halfway to New York.	Я сказал, что у Вас не получится сбежать. Ваш отец поймает Вас ещё на полпути до НьюЙорка.
Father... Father...	Папа...папочка...
Bode argued that just as Saturn was the father of Jupiter, the new planet should be named after the father of Saturn.	Он мотивировал это тем, что так как Сатурн был отцом Юпитера, то новую планету следует назвать в честь отца Сатурна .
I mentioned his prominent family his father also a minister from New Hampshire.	Я упомянул о своей известной семьи его отец министра из Нью Хэмпшира.
His father was the founding editor of Scholastic Magazine Publications in New York City.	Его отец был основателем и главным редактором Scholastic Magazine Publications .
My father was a police chief in a small town in upstate New York.	Мой отец был шефом полиции в маленьком городке, в северной части Нью Йорка.
But, Father, your dream of lulling people into unconsciousness... there's nothing new about that.	Отец, твоя идея, ввергать людей в безсознательное состояние в этом нет ничего нового.
These examples give new hope, new possibility to the problems I witnessed in Uganda or that my father confronted in Bihar.	Эти примеры дают новую надежду, новые решения проблем, подобных тем, которые я видел в Уганде, и с которыми мой отец боролся в Бихаре.
Father, Father, I'm home!	Папа.
Father? Father, it's me.	Папа, папа, это я.
Father, that's farewell, father.	Батька, вот и прощай, батька.
Father, Father, help me!	Отец, отец, помогите!
Well, my mother and father talked it over, and they finally moved to New York.	Мои мать и отец говорили, что это пора заканчивать, и в итоге переехали в НьюЙорк.
Father returned, father saw mother.	Отец вернулся, отец увидел мать.
Father returned, mother saw father.	Отец вернулся, мать увидела отца.
Meanwhile staff are already circulating, recruiting new graduates to join their ranks as Father School volunteers.	А сотрудники тем временем уже ходят тут и там, призывая выпускников пополнить ряды волонтёров Школы отцов.
Her father, Harold Beauchamp, became the chairman of the Bank of New Zealand and was knighted.	Её отец Гарольд Бичем () был председателем правления Банка Новой Зеландии (), ему был присвоен рыцарский титул.
Jackson's father disapproved of the new material and image of Control , claiming it would never sell.	Отец Джексон не одобрил новый материал и имидж Control , утверждая, что это невозможно будет продать.
Novel series Daniel Humphrey lives with his father Rufus, and sister Jenny in Brooklyn, New York.	Дэниэл Хамфри живёт вместе с отцом Руфусом и сестрой Дженни в Бруклине.
No longer was I a father, a husband, I became a prisoner of New York state.	Будучи совсем недавно отцом, мужем, я стал заключенным штата Нью Йорк.
Suffer father, father! AND fellows we!	Батюшку пустите, батюшку! И молодцы же мы!
Good morning, Father Millars, Father Michael.	Доброе утро, отец Миллей.
His father died in 1576, and the new Earl of Essex became a ward of Lord Burghley.	Его отец умер в 1576 году, и новый граф Эссекс воспитывался под опекой лорда Берли.
When she was nine, her parents divorced and she moved with her father to New York City.	Когда ей было 9 лет, её родители развелись, и она переехала вместе со своим отцом в Нью Йорк.

Показать эту страницу на русском языке