Translation of "of either" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Either - translation : Of either - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Either of you!
Вы оба!
I never told either one of you either one of those things.
На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил!
Either.
Или хочу ли я остаться его парнем?
either.
И успех тебе не светит.
Either.
Тоже.
Take either of the apples.
Возьмите любое из яблок.
Sort of can't walk either.
Ну, и ходить типа тоже.
No gumption, either of them.
Ни в одном из них нет здравого смысла.
I don't know either of them.
Я никого из них не знаю.
It's a matter of either or.
Это вопрос предпочтений.
I don't want either of them.
Я никакой из них не хочу.
I don't want either of them.
Я никакую из них не хочу.
I don't want either of them.
Я ни один из них не хочу.
I don't want either of them.
Я ни одну из них не хочу.
I'm not sure of it either.
Я тоже не уверен в этом.
Do either of you know Tom?
Кто нибудь из вас знает Тома?
Do either of you know Tom?
Кто нибудь из вас знаком с Томом?
Do either of you know them?
Кто нибудь из вас их знает?
Do either of you know them?
Кто нибудь из вас знает их?
Do either of you know him?
Кто нибудь из вас его знает?
Do either of you know her?
Кто нибудь из вас её знает?
Do either of you need anything?
Кому нибудь из вас что нибудь нужно?
No sign of that happening either.
Ничего не предвещает такой вариант развития событий.
I don't believe either of you.
Не вярвам и на двама ви.
I couldn't think of anything either.
Принимается? Просто вырвалось.
Are either of you married? No.
Ктонибудь из вас состоит в браке?
I don't understand either of you!
Я вас обоих не понимаю.
Hear any bells, either of you?
Ктонибудь слышал звон?
Mr. Kringle is incapable of either.
Mиcтep Кингли нe cпocoбeн нa тaкoe.
I'm not blaming either of you.
Я не обвиняю никого из вас.
On either side of the law.
По обе стороны закона.
I hadn't thought of that either.
Я об этом не подумала.
That's none of your business, either.
Хотя и это тебя не касается.
Trentino says that Sylvania doesn't want war either. Either.
Трентино говорит, что Сильвания тоже не желает войны.
Either way.
В любом случае.
Either way.
Называйте, как хотите.
Either one.
Любой из них.
I either.
Я тоже.
Me either!
Я тоже.
You, either.
Ты тоже.
Either one.
Любую.
Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either.
Таланты будут избегать любую из этих областей, если им придётся выбирать между ними.
Eleven of us didn't think of it either.
Лишь один обратил на это внимание.
I didn't study either of the languages.
Я не учил ни один из этих языков.
I didn't study either of the languages.
Я не изучал ни одного из этих языков.

 

Related searches : Either Of - Either Either - Use Of Either - Either Of Both - In Either Of - Either Of Which - Either Of Those - On Either Of - One Of Either - Of Either Type - Either Of This - If Either Of - Of Either Party