Translation of "of the company" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Company A Biographical Dictionary of the Royal Shakespeare Company . | С 1991 сотрудничает с Королевской Шекспировской компанией (Royal Shakespeare Company). |
Since 1989, the company has been part of the Komatsu company. | В 2002 году компанию полностью выкупает японский машиностроительный гигант Komatsu. |
Company H.J. Heinz Company of Canada Ltd. | Хейнц компани оф Канада лтд. quot |
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company. | Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company. |
Company town The company built a company town, Pullman, Illinois on , south of Chicago in 1880. | В 1880 году компанией был построен свой город Пулльман, штат Иллинойс, в 23 км к югу от Чикаго. |
The original name of company was the North European Gas Pipeline Company. | Ранее носила название North European Gas Pipeline Company, новое название получила в октябре 2006 года. |
In 1911 the American Tobacco Company sold its share of the company. | С 1994 по 2013 год компания также владела фабрикой Ява в Москве. |
Unfortunately, the Russian company did no due diligence on the British company beyond meeting a director of the company. | К сожалению, российской компанией не была проведена комплексная оценка партнера до встречи с ее директором. |
The company was formed in 1996 as a result of the merger of the French company Ecco and the Swiss company Adia Interim. | Компания была образована в 1996 году в результате слияния французской компании Ecco и швейцарской компании Adia Interim. |
The Coors Brewing Company is a regional division of the world's seventh largest brewing company, the Molson Coors Brewing Company. | Пивова ренная компа ния Coors региональное отделение пятой по величине в мире и третьей в США пивоваренной компании Molson Coors Brewing Company. |
The Company he founded in Brazil was the National Ballet Company of Brazil. | Он также создал балетные труппы в Сполето, Вашингтоне и Бразилии. |
Organisational structure of the company | Организационная структура компании |
And president of the company. | И президентом компании. |
b) Privatisation status of the company If the target company has been privatised, the investigating company will want to review all details of the privatisation. | В любом случае, компания, проводящая анализ, захочет убедиться в том, что ком пания объект анализа имеет право заключить предполагаемую сделку. |
He's the owner of the company. | Он владелец компании. |
He's the owner of the company. | Он владелец этой фирмы. |
He is the head of the space company SpaceX, the neurotechnology company Neuralink, and creator of the electric car company Tesla, as well as founder of Paypal. | Он является руководителем космической корпорации SpaceX, нейротехологической компании Neuralink и разработчиком электрокаров Tesla, а также сооснователем Paypal. |
The company? | Возвращаюсь туда. |
The company. | Компания! |
company, defence company, armoured | (ремонтная рота, рота охраны, |
My previous company was Ngmoco, the game company. | Моей предыдущей компаний была Ngmoco, игровая компания. |
In 2005 Citronics Company acquired 51 of Kvazar Micro Company. | В 2005 ОАО Ситроникс приобрел 51 компании Квазар Микро . |
Who's the boss of this company? | Кто босс этой компании? |
Who's the boss of this company? | Кто глава этой компании? |
Mosquitoes enjoy the company of humans. | Комары наслаждаются компанией людей. |
The best of company are they! | И как прекрасны они (в Раю) как товарищи! |
The best of company are they! | И сколь прекрасны они как товарищи! |
The best of company are they! | Как же прекрасны эти спутники! |
The best of company are they! | И сколь прекрасно и благородно это собрание, и как приятно сидеть с ними и вести беседу, которая никогда не надоедает! |
The best of company are they! | Прекрасные это соратники. |
The best of company are they! | О как прекрасно быть друзьями им! |
But that's money of the company. | Но это деньги компании. |
The company takes care of itself. | Солдаты сами о себе заботятся. |
During the era of Eduard Paulig, the company developed into an important company in Finland. | Компания основана в 1876 году Густавом Паулигом, приехавшим в Финляндию из немецкого Любека. |
The smallest company, the biggest company, has to be capable of doing three things beautifully | Самая маленькая компания, самая крупная компания должна быть способна делать три вещи красиво |
The Belgian biotech company Plant Genetic Systems became part of the company by the acquisition of Aventis CropScience. | Бельгийская биотехнологическая компания Plant Genetic Systems стала частью Bayer CropScience в результате приобретения Aventis CropScience. |
Before signing such an agreement, the target company should be sure of the status of the Investigating company. | Если филиалом, долги которого компания покрыла, плохо управляют, он влез в долги или имеет потери, то это также может неблагоприятно сказаться на деятель ности компанииобъекта анализа. |
Mindscape Interactive was an international software publishing company, previously part of The Learning Company. | Mindscape это международный производитель программного обеспечения, ранее часть The Learning Company. |
The operating company was Société Luxembourgeoise de Centrales Nucléaires, a daughter company of RWE. | Обществом оператором является Société Luxembourgeoise de Centrales Nucléaires дочерняя компания энергетического концерна RWE. |
In 1904, the American Locomotive Company acquired control of the Locomotive and Machine Company of Montreal, Quebec, Canada this company was eventually renamed the Montreal Locomotive Works. | American Locomotive Company (сокращённо ALCo, ALco, иногда ALCO, в русском языке устоялось написание АЛКО) американская локомотивостроительная компания. |
Tom is the owner of the company. | Том владелец компании. |
Tom became the head of the company. | Том возглавил компанию. |
Tom became the head of the company. | Том стал главой компании. |
It's the dis ingenuousness of the company. | Это бесчестность компании. И мы атаковали из за той ситуации, когда что она(компания Uber) собиралась открыть отделение в Нью Йорке, там был всплеск цен из за стихийного бедствия, |
In 2000, the company acquired the U.S. company Consolidated Papers. | В 2000 году концерн приобрёл американскую компанию Consolidated Papers, которая оказалась убыточной. |
Related searches : Seat Of The Company - Property Of The Company - Divest The Company - The Company Behind - Indemnify The Company - Continue The Company - Concern The Company - Affecting The Company - Besides The Company - The Company Confirms - The Company Wants - The Company Specialises - The Company Undertakes - The Company Announced