Translation of "of the vehicle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. | Улучшение транспортных потоков |
| If the towing vehicle of a vehicle combination is driving straight ahead, the trailer and towing vehicle must remain aligned. | 5.2.2 При движении тягача автопоезда по прямой прицеп и буксирующее транспортное средство должны оставаться на одной линии. |
| (b) Stopping of the vehicle | b) отключения двигателя транспортного средства . |
| Category of vehicle | 1.4 Категория транспортного средства |
| Type of vehicle | Тип |
| The driver of the Habitat vehicle was shot and killed while still in his vehicle. | Водитель из Хабитата был убит прямо в своем автомобиле. |
| vehicle insurance at an average cost of 200 per vehicle per | в среднем 200 долл. США на автомобиль в год. |
| Left side of the system vehicle | 2 устройства |
| Right side of the system vehicle | 0 |
| General construction characteristics of the vehicle | Общие характеристики конструкции транспортного средства |
| Description of the hybrid electric vehicle | 4.1 Описание гибридного электромобиля |
| (c) Exact location of the vehicle | c) точное местонахождение автотранспортного средства |
| Figure 1 Illustration of a transitional period of vehicle or vehicle systems Regulation | Рис. Иллюстрация переходного периода для Правил, касающихся транспортных средств или систем транспортных средств |
| Brief description of vehicle | Краткое описание транспортного средства |
| Approvals of vehicle type | ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| Harmonization of vehicle regulations | Согласование правил в области транспортных средств |
| Category of vehicle (c) | Категория транспортного средства (с) |
| Type of vehicle Quantity | типа quot седан quot |
| The suspect vehicle | Подозрения в отношении автомашины |
| The owner of the vehicle is Tom. | Владелец транспортного средства Том. |
| You're the driver of the other vehicle? | Вы водитель другого транспортного средства? |
| Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) | Пробег транспортных средств в разбивке по видам транспортных средств (тыс. км) |
| Operation period per vehicle Expenses per vehicle | Кол во простаивающих машин |
| The tests may be carried out in the vehicle or in a representative part of the vehicle. | 2 Пунктиром отмечена допустимая зона выступа опоры или аналогичного устройства |
| The tests may be carried out in the vehicle or in a representative part of the vehicle. | СИСТЕМ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ СИДЕНЬЯ |
| the vehicle speed is higher than km h and the deceleration of the vehicle exceeds m s2. | скорость транспортного средства превышает км ч и скорость его замедления выше м с2. |
| Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment. | 2.1 под официальным утверждением транспортного средства подразумевается официальное утверждение типа транспортного средства в отношении механизмов рулевого управления |
| The cost of third party vehicle insurance is estimated at an average of 150 per vehicle for the month of June 1993 and 200 per vehicle per annum thereafter. | исчислены по средней ставке в 150 долл. США на каждое автотранспортное средство в течение июня 1993 года и 200 долл. США в последующий период. Суммы страховых сборов пропорционально распределены по |
| 2 It is recommended to clearly specify here the vehicle categories which are not affected by the amendment (e.g. M1 category of vehicle or N1 category of vehicle) | Здесь рекомендуется четко указать категории транспортных средств, которые не затрагиваются поправками (например, категория транспортных средств М1 или категория транспортных средств N1). |
| Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database. | Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике. |
| The vehicle has a crew of three. | Экипаж 3 человека, десант 14 человек. |
| The exhibits include hundreds of vehicle parts. | Эти вещественные доказательства включают сотни автомобильных частей. |
| 2.14.4.1. deceleration of the vehicle (single sensitivity). | 2.14.4.1 замедления транспортного средства (единичная чувствительность) |
| Trade name or mark of the vehicle | Товарный знак или торговая марка транспортного средства |
| II'm the registered owner of this vehicle. | Я настоящий владелец этой машины. |
| Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type. | ИЗМЕНЕНИЕ ТИПА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type. | ИЗМЕНЕНИЯ ТИПА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ |
| Description of vehicle measuring attitude | Технические требования к зажимному приспособлению |
| Results of tests, vehicle characteristics | Результаты испытаний, характеристики транспортного средства |
| Approval of a vehicle type | 13.2 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| Range of vehicle dimensions (overall) | Диапазон габаритов транспортного средства (общий) |
| inner surface of vehicle roof | система перегородки |
| Change of vehicle registration numbers | Изменение номерных знаков автомашин |
Related searches : Outside The Vehicle - Enter The Vehicle - Move The Vehicle - Refuel The Vehicle - On The Vehicle - Operate The Vehicle - Inside The Vehicle - Start The Vehicle - Within The Vehicle - Isolate The Vehicle - Across The Vehicle - Raise The Vehicle - Propel The Vehicle - Immobilizing The Vehicle
