Translation of "on review" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Committee on the Review
по обзору технического
On going monitoring and review
Текущий контроль и обзор
Decision on admissibility and review thereof
Решение о приемлемости и его пересмотр
Review of the decision on admissibility
Пересмотр решения о приемлемости
Principal author of report on review
Основной составитель доклада о рассмотрении
COMMITTEE ON APPLICATIONS FOR REVIEW OF
КОМИТЕТ ПО ЗАЯВЛЕНИЯМ О ПЕРЕСМОТРЕ РЕШЕНИЙ
C. Advisory Board on Compensation Claims Review
С. Консультативный совет по вопросам компенсации
Following is a review of the latest Iraqi claims on Kuwait since the last review
Далее приводится обзор притязаний Ирака в отношении Кувейта, которые были сделаны после проведения последнего обзора.
The application for review was dismissed by the Porirnu District Review Committee on 30 November 1988.
Ходатайство о пересмотре было отклонено апелляционной палатой округа Порирну 30 ноября 1988 года.
On the review aggregator Rotten Tomatoes, based on 105 reviews, 46 of the critics had given the film a positive review.
На сайте Rotten Tomatoes , основанные на 106 обзорах, 46 критиков дали фильму положительную оценку.
Deanne Moraes wrote a glowing review on Facebook
Дэнни Морес написала хвалебный отзыв в Facebook
Ad hoc Group on review of the KPCS
Рабочая группа по пересмотру ССКП
Recommendation 5 Review by the Committee on Conferences
Рекомендация 5 Обзор, который будет проведен Комитетом по конференциям
Committee on the Review of Technical Cooperation among
по обзору технического сотрудничества между развивающимися
General on review of the implementation of the
о рассмотрении осуществления
5. Review of progress on water related issues
5. Обзор прогресса в решении вопросов, связанных с водными ресурсами
On this basis it may undertake a preliminary review of adequacy and continue its discussion on possible follow up to the review.
На основании этого Комитет, возможно, проведет предварительное рассмотрение адекватности и продолжит обсуждение вероятных дальнейших действий по результатам такого рассмотрения.
The SBSTA shall provide general guidance to the secretariat on the selection of experts and coordination of the expert review teams and to the expert review teams on the expert review process.
ВОКНТА дает общие руководящие указания секретариату в отношении отбора экспертов и координации групп экспертов по рассмотрению, а также группам экспертов по рассмотрению в отношении процесса экспертного рассмотрения.
The U.S. Supreme Court denied review on October 6.
6 октября 2014 года Верховный Суд США отклонил просьбу штата заслушать дело.
H. Hartenstein, A review on the book by B.S.
H. Hartenstein, A review on the book by B.S.
The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.
The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.
Информация о предыдущих расчетах коррективов группами экспертов по рассмотрению.
Status report on the review of third national communications
С. Доклад о ходе рассмотрения третьих национальных сообщений
(b) To review and comment on field evaluation proposals
b) проведение обзоров и высказывание замечаний по предложениям в рамках оценок на местах
OPEN ENDED WORKING GROUP ON THE REVIEW OF CONSULTATIVE
ОТКРЫТОГО СОСТАВА ПО ПРОВЕДЕНИЮ ОБЗОРА МЕРОПРИЯТИЙ ПО
Meeting on the Mid term Global Review of the
высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору
Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements
Комитет по пересмотру решений Административного трибунала
VII. Suggestions on work to support the review process
VII. Предложения по деятельности в поддержку процесса
IV. COMMENTS ON POSSIBLE FOLLOW UP TO THE REVIEW
IV. ЗАМЕЧАНИЯ ПО ВОЗМОЖНЫМ ДАЛЬНЕЙШИМ ДЕЙСТВИЯМ В СВЯЗИ С РАССМОТРЕНИЕМ
VII. SUGGESTIONS ON WORK TO SUPPORT THE REVIEW PROCESS
VII. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ПОДДЕРЖКУ ПРОЦЕССА
Review the financial mechanism and advise on appropriate measures
проводит обзор финансового механизма и выносит рекомендации о принятии надлежащих мер
Parliamentary documentation reports on national review, regional review and measurements for monitoring (1) report of the meeting (1)
документация для заседающих органов доклады по результатам обзоров на национальном и региональном уровнях и доклады о показателях для целей контроля (1) доклад совещания (1)
Assess work on the review of the Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs), taking into account progress under item 1.4 (Review and assessment of POPs)
b) проведет оценку работы по обзору Протокола по стойким органическим загрязнителям (СОЗ) с учетом деятельности, проводимой по пункту 1.4 (Обзор и оценка СОЗ)
Assess work on the review of the Protocol on Heavy Metals, taking into account progress under item 1.5 below (Review and assessment of heavy metals)
с) проведет оценку работы по обзору Протокола по тяжелым металлам с учетом деятельности, проводимой по пункту 1.5 ниже (Обзор и оценка тяжелых металлов)
Afterthoughts on Paley, The Review of Economics and Statistics, Vol.
Afterthoughts on Paley, The Review of Economics and Statistics, Vol.
L. C. Davis, A review on the book by B.S.
L. C. Davis, A review on the book by B.S.
Discussions on the introduction of an appellate review are ongoing.
В настоящее время ведется обсуждение вопроса о введении процедуры апелляционного обжалования.
Opinions differ on the scope of the MFN exemption review.
Существуют различные мнения относительно рамок проведения обзора изъятий из режима НБН.
Review of the effectiveness of the international arrangement on forests
Рассмотрение эффективности международного соглашения по лесам
For details on participation in the peer review, see annex
Подробную информацию об участниках экспертного обзора см. приложение   .
Decision on the review of the Operational Reserve Category II
Решение о пересмотре Оперативного резерва категории II
A review on natural disaster insurance practices could be published.
Можно было бы опубликовать обзор практики страхования на случай стихийных бедствий.
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE STRENGTHENING
РАССМОТРЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ ОБ
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE STRENGTHENING
ОБЗОР ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ ОБ
79 Review of the implementation of the Declaration on the
79 Рассмотрение осуществления дек

 

Related searches : On-site Review - Based On Review - Put On Review - Hands-on Review - Panel Review - Monthly Review - Site Review - Recent Review - Review System - Media Review - Scoping Review - Paper Review - Your Review