Translation of "overcoming" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Overcoming discrimination
Борьба с дискриминацией
Blackness overcoming them.
покрыл их эти лица мрак.
Blackness overcoming them.
покрыл их прах.
Blackness overcoming them.
Лица счастливых праведников будут сиять, смеяться и ликовать, потому что они узнают о своем спасении и преуспеянии. А лица несчастных грешников будут мрачны, темны и черны.
Blackness overcoming them.
покрывающий их мраком.
Blackness overcoming them.
будут покрыты мраком и чернотой.
Blackness overcoming them.
которым они омрачены.
Blackness overcoming them.
И прах падет на них,
Blackness overcoming them.
Покрытые прахом.
Overcoming urban poverty
После этого она вручила специальную почетную грамоту ООН Хабитат премьер министру и председателю Совета министров Ливана г ну Рафику Харири.
20. Overcoming poverty
20. Борьба с нищетой
Overcoming the Copenhagen Failure
Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
Freedom is overcoming exclusivity.
Cвобода лидирует над эксклюзивностью.
So, O overcoming spirit.
Итак, Д дух победы.
Overcoming Africa s North South Divide
Преодоление раскола между севером и югом Африки
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges
Как преодолеть двойное препятствие на пути экономического роста в Европе
(a) Overcoming shortcomings such as
а) преодолении таких недостатков, как
(a) Overcoming problems and constraints
а) преодоления имеющихся проблем и трудностей
O overcoming spirit It's cold.
Д дух победы. Мне холодно.
Overcoming such obstacles may be difficult.
Преодоление таких препятствий может оказаться сложной задачей.
Gender equality overcoming pervasive gender bias
Равенство женщин и мужчин преодоление сохраняющегося предвзятого отношения к женщинам
Overcoming Then he tells her power
Тогда он говорит ей власть
Overcoming denial and changing into joy!
Преодолеть отрицание и превратить его в радость!
STATEMENT the power of overcoming this Jew
Еврейского преодоления силу этого
The joy of overcoming obstacles is unsurpassable.
Радость от преодоления препятствий уникальна.
Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos.
Преодоление склонности к прошлому опыту требует критического пересмотра табу в данной области работы.
overcoming poverty is not a gesture of charity.
искоренение нищеты  это не благотворительный жест.
So, iteration is a way of overcoming that.
Таким образом итерация это способ преодоления что.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Мы больше не говорим об исправлении неполноценности,
We are not at present overcoming a world war.
Сегодня мы не находимся на этапе преодоления последствия мировой войны.
Overcoming of regional disparities Legal convergence and upgraded competition ( )
Сближение правовых требований и совершенствование конкуренции ( )
Myanmar is fully capable of overcoming its national challenges.
Мьянма располагает всеми возможностями для преодоления своих национальных проблем.
Bill of overcoming this the want to be Jewish?
Билл преодоления этой Вы хотите быть евреем
assisting border regions in overcoming their specific developmental problems
оказание приграничным регионам помощи в преодолении стоящих перед ними конкретных проблем развития
Overcoming doing opens your eyes one another Psalm you're already dead then you go to sleep overcoming this regulation you control all year all
Открывает глаза другом псалме ты уже мертв то вы ложитесь спать преодоления этого положения вы контролируете весь год все
Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming.
Ограничение чего то это подготовка следующего шага , имеется в виду, перехода.
Overcoming Uncertainties in Inventory Mapping Using Satellite Remote Sensing Data .
Overcoming Uncertainties in Inventory Mapping Using Satellite Remote Sensing Data .
These developments will contribute to the overcoming of management difficulties.
Такое положение дел будет способствовать преодолению трудностей в области управления.
Thanks Thank You created the world this thing called overcoming
Спасибо Спасибо создал мир то, что называется Преодоление
(j) Current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition
j) современная практика и методы преодоления препятствий на пути выдачи
Overcoming trauma starts at the moment It was not my fault.
Преодоление травмы начинается, когда человек говорит, что это была не моя вина .
Will it succeed in overcoming the heavy legacy of the past?
Сумеет ли оно преодолеть нелегкое наследие прошлого?
So that's essentially the force of friction that you are overcoming
Поэтому, это сила трения, которую вы преодолеваете.
Overcoming barriers to energy efficiency in residential bui ldings, Vladimir, Russia
Преодоление барьеров на пути к повышения энергетической эффективности жилых зданий, Владимир, Россия
After overcoming the injury, he became a key player for the team.
После восстановления от травмы он стал ключевым игроком команды.

 

Related searches : Overcoming Challenges - Overcoming Obstacles - Overcoming Objections - Overcoming Boundaries - Overcoming Problems - Overcoming Hardships - Overcoming Fear - By Overcoming - Overcoming Poverty - While Overcoming - Overcoming Barriers - Overcoming Resistance - For Overcoming - Overcoming Adversity