Translation of "partial derivative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Derivative - translation :

производное

Partial - translation :

частичный

Partial derivative - translation :

частная производная

Keywords : частичный неравнодушен частичное частично неравнодушна

Examples (External sources, not reviewed)

We take the partial derivative of profit with respect to an operational variable.	Мы берем производную от прибыли по отношению к операционной переменной.
So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0.	Производная числителя производная от 4x в квадрате равняется 8x минус 5 делить на производную от знаменателя, которая, производная от 1 равна 0.
Mathematically, this correspond to a derivative.	С точки зрения математики, эти изменения соответствуют производная.
Derivative of negative 6x is negative 6.	Производная от минус 6x равна минус 6.
It's a partial differential equation.	Дифференциальное уравнение с частными производными.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .	Если производная в точке formula_123 существует, вектор функция называется дифференцируемой в этой точке.
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
It was only a partial success.	Успех был лишь частичным.
And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.	Лимит производной данной функции делить на производную этой функции существует, значит данный лимит так же равен минус 4 3.
The derivative of a constant function is always zero.	Производная постоянной функции всегда равна нулю.
Lunar eclipses can be total or partial.	Лунные затмения могут быть полными или частичными.
A derivative work on the blocking of google in China.	Банальная работа по блокировке google в Китае.
I can take the integral and the derivative. And you?	Я могу взять интеграл и производную. А ты?
But, Beteta's conviction was only a partial victory.	Однако осуждение Бетета было только частичной победой.
The accused offered a partial admission of guilt.	Обвиняемый вину признал частично.
This performs a partial request for a URI.	Описание
We stayed under partial siege for six months.	Шесть месяцев мы жили под частичной осадой.
Below is a partial translation of the letter	Внизу отрывок из письма с переводом
Some reforms if only partial are already in sight.	Некоторые реформы, пусть даже частично, уже проглядываются.
If there s to be unity, it can t be partial.	Если и наступит единство, то оно не должно быть частичным.
He is always partial to the company of girls.	Он всегда предпочитает общаться с девочками.
He is always partial to the company of girls.	Он всегда предпочитает общаться с девушками.
The math teacher explained the concept of partial differentiation.	Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.
I can only afford to make a partial payment.	Я могу сделать только частичный взнос.
Using only geometry and properties of limits, it can be shown that the derivative of sine is cosine and the derivative of cosine is the negative of sine.	Используя геометрию и свойства пределов, можно доказать, что производная синуса равна косинусу и что производная косинуса равна минус синусу.
Regulation is at best a partial remedy for such problems.	Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы.
We're talking about books on hyper geometric partial differential equations.	Мы говорим о книгах о гипергеометрических дифференциальных уравнениях в частных производных.
For this reason, the derivative is sometimes called the slope of the function .	По этой причине производную иногда называют наклоном функции f .
An elliptic partial differential equation is a general partial differential equation of second order of the form formula_1that satisfies the condition formula_2(Assuming implicitly that formula_3.	Рассмотрим общий вид скалярного дифференциального уравнения в частных производных второго порядка относительно функции formula_1 formula_2При этом уравнение записано в симметричном виде, то есть formula_3.
For example, consider the problem of differentiating a logarithmic function formula_5If the base b equals e , then the derivative is simply 1 x , and at x 1 this derivative equals 1.	Например, рассмотрим проблему производной логарифмической функции formula_5Если основание b равно e , то производная равна просто 1 x , а при x 1 эта производная равна 1.
Works (Partial List) Die Blattwespen nach ihren Gattungen und Arten zusammengestellt.	Die Blattwespen nach ihren Gattungen und Arten zusammengestellt.
There are many lakes in Russia with their names being derivative from Lake Ilmen.	Из озера Ильмень вытекает единственная река Волхов, впадающая в Ладожское озеро.
Peterson, asked for his overall comment on the game, replied It was certainly derivative... .	Как вы знаете, компания Bethesda Softworks ранее специализировалась в основном на спортивных играх.
Bankruptcy laws were amended to introduce a system of partial indentured servitude.	В законы о банкротстве были внесены поправки, чтобы ввести систему частичной долговой кабалы .
In response, investment banks branched into new businesses like originating and distributing complex derivative securities.	В ответ на это инвестиционные банки расширили свою деятельность в новых видах бизнеса например, выпуском и размещением комплексных вторичных ценных бумаг.
Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.	Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.
If is a point in and is differentiable at , then its derivative is given by .	Пусть задано отображение formula_5 имеющее в некоторой точке formula_6 все частные производные первого порядка.
Yet in pursuing partial goals he will not lose sight of higher objectives.	Тем не менее, преследуя частные цели, он не упустит из виду цель более высокого порядка.
So health reform or even partial pension reform must wait a few years.	Поэтому реформа здравоохранения и даже частичная пенсионная реформа откладываются на несколько лет.
As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets.	По мере того как эта продукция начнет обретать конкретные очертания, она будет стимулировать увеличение активности на рынках производных ценных бумаг.
If the input of the function represents time, then the derivative represents change with respect to time.	Если входом функции является время, то производная представляет собой изменение по времени.
Sharon might decide on partial withdrawals and dismantling of settlements on the West Bank.	Шарон, вероятно примет решения относительно частичного ухода и демонтажа поселений на Западном берегу.
But this triumph marked only a partial return by France to the European fold.	Однако этот триумф означает лишь частичное возвращение Франции в лоно Европы.
Palestinians made one compromise after another, hoping that partial agreements would lead to statehood.	Палестинцы предлагали один компромисс за другим, надеясь, что частичные соглашения приведут к созданию государственности.
Below is a summary and partial translation of key points in the Chinese report.	Ниже мы кратко изложим и частями переведём основные пункты этого доклада на китайском.

Показать эту страницу на русском языке