Translation of "pigheaded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pigheaded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Don't be so pigheaded. | Не умничайте! |
Pigheaded son of a gun! | Какой упрямый! |
Karnock, stop being such a pigheaded boor. | Карнок, перестань быть таким упрямым хамом. |
Well, of all the pigheaded stubborn things! | Что за глупое упрямство! |
I've warned him twice, but he's pigheaded. | Я предупреждал его дважды, но он тупой, как хряк. |
Go and get yourself killed! You stupid, pigheaded... | Иди, пусть тебя убьют, идиот несчастный. |
The fact that I knew in my heart that mother was right and I was wrong made me even more obstinate and pigheaded. | Гдето внутри я понимала, что мама со своим вкусом права и от этого упрямилась и злилась еще больше. |
However, the writer quickly dismisses these characters as irrational, stubborn, pigheaded man haters, and it serves to fulfill the tired old stereotypes about angry and militant women of colour. | Однако сценаристы быстро представляют этих персонажей как иррациональных, упрямых, тупых мужененавистниц, и это работает на старые надоевшие стереотипы о злых и воинственных темнокожих женщинах. |