Translation of "pitfall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pitfall - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Pitfall!	Pitfall!
Pitfall!	Оригинальный Pitfall!
The Pitfall!	В 2003 году Pitfall!
Legacy Pitfall!	Видоизменённые варианты Pitfall!
In May, 2010, Pitfall!	Кроме того, Pitfall!
Nothing I d call a pitfall .	Ничего, что я бы назвала подводным камнем .
In 1982, Activision released Pitfall!	В 1982 году Activision выпустила Pitfall!
That pitfall was avoided despite a difficult and at times disappointing discussion.	Наша делегация, правда, рассчитывала
But there's a big pitfall and a danger of being a designer	Но есть большие ловушки и опасности быть дизайнер
This is the fundamental pitfall of a strategy based on driving a wedge between Palestinian President Mahmoud Abbas s moderates and Hamas s extremists.	В этом и заключается фундаментальная опасность стратегии, основанной на расширении раскола между умеренными силами президента Махмуда Аббаса и экстремистами Хамас .
This is the fundamental pitfall of a strategy based on driving a wedge between Palestinian President Mahmoud Abbas s moderates and Hamas s extremists.	В этом и заключается фундаментальная опасность стратегии, основанной на расширении раскола между quot умеренными quot силами президента Махмуда Аббаса и quot экстремистами quot quot Хамас quot .
The final pitfall is excessively rapid depletion of oil or mineral deposits, in violation of optimal rates of saving, let alone environmental preservation.	Последняя ловушка это чрезмерно быстрое истощение залежей нефти и полезных ископаемых из за использования неоптимальных способов добычи, не говоря уже об охране окружающей среды.
But I think the biggest conceptual pitfall that cybertopians made is when it comes to digital natives, people who have grown up online.	Но я считаю, наибольшая концептуальная ошибка со стороны киберутопистов это разговоры о цифровом поколении, людях выросших в онлайн.
She writes As philosophy is trying to fit into a regional pattern, , it must avoid several pitfalls, including the pitfall of homogeneous thinking and excessive isolation .	Она пишет Когда философия пытается вписаться в региональный контекст, то есть региональный, национальный или этнический, она одновременно должна осознавать опасность распространения гомогенного мышления и чрезмерной изоляции от мира .
A key pitfall in multihoming is that two apparently independent links, from completely different ISPs may actually share a common transmission line and or edge router.	Главная ловушка множественной адресации в том, что два очевидно независимых соединения из совершенно разных ISP могут на самом деле, делить общую линию передачи и или маршрутизатор.
Only if we can attain a new concept of cooperation will we avoid the pitfall of interventionism, which threatens to make its way through the open door of interdependence and globalization.	Нам удастся избежать ловушки интервенционизма, который грозит проложить себе путь через открытую дверь взаимозависимости и глобализации, только в том случае, если нам удастся достичь реализации новой концепции сотрудничества.
So we have over 200 signals that we use, and the thing that I would not do, the pitfall, the trap that I would not fall into, is saying OK, I have to have fresh content.	Мы предоставляем более 200 способов продвижения, и здесь кроется опасность, западня, в которую можно угодить. Можно сказать себе Окей, мне нужен свежий контент.