Translation of "plank" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Plank - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He hammered nails into the plank. | Он вбил в доску гвозди. |
| He hammered nails into the plank. | Он забил в доску гвозди. |
| The plank froze to the ground. | Доска примёрзла к земле. |
| 38 p. Peter Plank Parapolimena zur Ekklesiologie A. S. Chomjakovs (In Ostkirchliche Studien, Würzburg, 1980. pp. | Parapolimena zur Ekklesiologie A. S. Chomjakovs Ostkirchliche Studien. |
| President elect Barack Obama made the plight of the middle class a central plank of his successful campaign. | Избранный президентом Барак Обама сделал затруднительное положение среднего класса принципиальным пунктом своей предвыборной кампании. |
| The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way. | Цена на кедр в Лахоре является достаточным стимулом для подкупа или убийства любого члена Зеленого корпуса , у которого хватит смелости встать у них на пути |
| These were puny amounts for a policy that was a key plank in the World Bank's reform agenda, and that became a bone of contention between the Bank and Mozambique. | Это были смехотворные суммы для политики, которая считалась ключевым моментом в реформе, проводимой Всемирным банком, и именно это стало камнем преткновения между Всемирным банком и Мозамбиком. |
| Over the last two decades, almost every other plank of the Communist Party's platform (world wide people's war, proletarian struggle leading to a classless utopia, a triumph over global capitalism, etc.), has been abandoned. | В течение двух последних десятилетий почти каждая вторая составляющая основы коммунистической партии (мировая революция, пролетарская борьба, ведущая к бесклассовой утопии, торжество над мировым капитализмом и т.д.) была отброшена. |
| Incidentally, I m curious to know what that sign s made out of. The sign part of the side is clearly quite thick, and the wood it s attached to appears to be some manner of uneven plank. | Кстати говоря, любопытно, из чего сделан этот знак. Лицевая сторона таблички явно довольно массивная, а насажена она на какую то неровную доску. |
| President elect Barack Obama made the plight of the middle class a central plank of his successful campaign. His chief economic adviser, Larry Summers, has also been vocal of late on globalization s adverse impact on workers. | Его главный экономический консультант, Ларри Саммерс, в последнее время также высказывался об отрицательном эффекте глобализации на рабочий класс. |
| Mironov s character mistakes the boy for Christ, imagining a halo above his head. (When he discovers that the child is walking atop a wooden plank just below the waterline, he rushes past him, knocking the boy into the sea.) | Персонаж путает мальчика с Христом, представляя нимб над его головой (обнаружив, что всё дело в отмели, он бросается к нему и сталкивает ребёнка в море). |
| A news item about it in the Nova Makedonija daily contained an error, stating that the account would be Жгруевскиникола (Zhgruevskinikola), which stuck as a plank in the eye of the Twitterers (idiom based on a Bible verse from Matthew 7 3) | Статья в газете Новая Македония ошибочно указала, что аккаунт будет носить имя Жгруевскиникола, чего не могли не заметить многие пользователи Твиттера |
| Over the last two decades, almost every other plank of the Communist Party's platform (world wide people's war, proletarian struggle leading to a classless utopia, a triumph over global capitalism, etc.), has been abandoned. This leaves unification as the last tie to Mao's revolution and justification for one party rule. | В течение двух последних десятилетий почти каждая вторая составляющая основы коммунистической партии (мировая революция, пролетарская борьба, ведущая к бесклассовой утопии, торжество над мировым капитализмом и т.д.) была отброшена. |
| The additional income accruing to farmers was probably no greater than 5.3 million, or 5.30 per year for the average cashew growing household. These were puny amounts for a policy that was a key plank in the World Bank's reform agenda, and that became a bone of contention between the Bank and Mozambique. | Это были смехотворные суммы для политики, которая считалась ключевым моментом в реформе, проводимой Всемирным банком, и именно это стало камнем преткновения между Всемирным банком и Мозамбиком. |
Related searches : Plank-bed - Wood Plank - Plank Flooring - Cedar Plank - Plank Board - Plank Floor - Plank Bed - Scaffold Plank - Plank Down - Plank Over - Wide Plank - Plank Wall - Parquet Plank - Plank Bridge
