Translation of "play with words" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Play - translation :

играть

Play with words - translation :

играть словами

With - translation :

Words - translation :

слова

Keywords : поиграем играй сыграем играем сыграть нами вами вместе ней Другими Слова словах словами слов

Examples (External sources, not reviewed)

), is a play on words.	), является игрой слов.
In other words, play is our adaptive wildcard.	Другими словами, игра наш адаптивный туз в рукаве.
The name De Vision is a play on words.	Страница De Vision на MySpace.
It was a children's song with the words, 'I want peace in the world, you and I. Let's play, but let's not play evil.'	Это была детская песня со словами Я хочу мира во всем мире, в тебе и во мне. Давай играть, но пусть игра не будет злой .
The French title, Les Chants Magnétiques is a play on words.	Французское название Les Chants Magnétiques представляет собой игру слов.
It's dangerous to know so many words so I play down	Опасно знать так много слов, поэтому я притворяюсь.
The Zambian, also on Google Play, describes itself in the following words	Также на Google Play создатели приложения The Zambian описывает его следующими словами
Play with	Воспроизвести с помощью
They can be with words or without words.	Иногда при помощи слов, или без них.
It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred.	Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она.
The song starts, in fact, with a play on words Du... Du hast... Du hast mich... meaning You have me .	Бонусом к нему вышли 5 треков, которые не попали в альбом потому, что их тексты не связаны с его темой.
The term cosplay was created by combing and shortening the words costume play.	Понятие косплей возникло как сокращение от сочетания двух английских слов costume play или костюмированная игра .
Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.	Итак, жонглирование может быть очень весёлым занятием игра с навыком и игра с пространством, игра с ритмом.
I won't play with him. I'll never ever play with him.	Тогда, я не буду играть с ними.
Play with fire.	Номер один игра с огнем.
Play with me!	Со мной поиграть!
The words contributing to should be inserted after the words we recognize the important role that civil society has to play in .	После слов мы признаем важную роль, которая отводится гражданскому обществу в следует включить слово содействии .
Enough with my words.	Достаточно с моих слов.
With words, looks, gestures.	Словами, взглядами, жестами.
Always only with words.	Всегда только словами.
The sign contains a play on words, using the word fencing to mean distancing .	Плакат содержит игру слов, используя слово отгораживаться в значении дистанцироваться .
Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions.	Работа и игра слова для обозначения одного и того же в разных условиях.
' I've had an opportunity to play great men and, through their words, to preach.	У меня была возможность играть великих людей, а через их слова проповедовать .
It is a word play on the Slovak words for goal, and or goals ().	Данное имя является игрой слов, образованной от слова гол и или голы ( ).
A teacher walks up to the board writes words, says words, students receive books with words, and are expected to respond to questions with words.	Учитель идёт к доске, пишет слова, говорит слова, ученикам дают книги со словами, и от них ждут слов в ответ на вопросы из слов.
Don t play with them.	Не связывайтесь с ними.
Children play with toys.	Дети играют в игрушки.
Children play with blocks.	Дети играют в кубики.
I play with him.	Я играю с ним.
Don't play with fire.	Не играй с огнём.
Don't play with fire.	Не играй с огнём!
Don't play with fire.	Не играйте с огнём.
I'll play with you.	Я с тобой поиграю.
I'll play with you.	Я с вами поиграю.
I'll play with you.	Я буду играть с тобой.
I'll play with you.	Я поиграю с тобой.
Go play with Tom.	Иди поиграй с Томом.
Go play with Tom.	Идите поиграйте с Томом.
Go play with Tom.	Пойди поиграй с Томом.
Go play with Tom.	Пойдите поиграйте с Томом.
Don't play with matches.	Не играй со спичками!
Don't play with matches.	Не играйте со спичками.
Don't play with me.	Не играй со мной.
Don't play with me.	Не играйте со мной.
Come play with us.	Приходи поиграть с нами.

Показать эту страницу на русском языке