Translation of "please welcome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary!
Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте Тома и Мэри!
Welcome. If I could have the first slide, please?
Здравствуйте. Можно, пожалуйста, первый слайд?
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.
Томас Долби Истинные ценители, пожалуйста приветствуйте восхитительную, очаровательную Рашель Гарньез, одинаково свободно владеющую двумя языками.
Yves, welcome.
Ив, добро пожаловать.
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Welcome home.
Добро пожаловать домой.
You're welcome.
Обращайтесь.
You're welcome.
Обращайся.
You're welcome!
Не за что!
Welcome home!
Добро пожаловать домой.
Welcome home!
С возвращением!
Welcome, everybody.
Всем добро пожаловать.
Welcome, everyone.
Всем добро пожаловать.
We welcome everyone and we welcome the janitor's son
Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников.
LG You're welcome.
ЛГ Пожалуйста.
Welcome to Doha.
Добро пожаловать в Доху.
Welcome to KDE
Добро пожаловать в KDE
Welcome to krusader !
Добро пожаловать в krusader !
Welcome to Monestevole.
Добро пожаловать в Монестеволе (Monestevole).
All are welcome.
Всем добро пожаловать.
Welcome to Cyberspace!
Добро пожаловать в киберпространство!
Welcome to Japan.
Добро пожаловать в Японию.
Visitors are welcome.
Посетители приветствуются.
You're quite welcome.
Добро пожаловать!
You are welcome.
Пожалуйста.
You are welcome!
Пожалуйста.
You're quite welcome.
Пожалуйста!
Welcome to hell!
Добро пожаловать в ад!
Welcome to Hell!
Добро пожаловать в ад!
You are welcome.
Обращайтесь.
You are welcome.
Обращайся.
Thanks. You're welcome.
Спасибо! Пожалуйста!
Thanks. You're welcome.
Спасибо . Пожалуйста .
Welcome to Canada!
Добро пожаловать в Канаду!
Welcome to Tatoeba!
Добро пожаловать в Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Добро пожаловать на Татоэба!
Girls aren't welcome.
Девочкам тут не рады.
Girls aren't welcome.
Девочкам там не рады.
Welcome to Boston.
Добро пожаловать в Бостон!
You aren't welcome.
Вам не рады.
You aren't welcome.
Тебе не рады.

 

Related searches : Please Feel Welcome - Please Be Welcome - Please Please Please - Welcome Addition - Welcome Mat - Welcome Remarks - Welcome Everybody - Hearty Welcome - Welcome Coffee - Cordially Welcome - Heartily Welcome - Nice Welcome