Translation of "policies for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Policies for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Good Policies for Great Countries | Хорошая политика для великих стран |
| European policies for gender equality | Европейская стратегия гендерного равенства |
| Social policies for containing poverty | Социальная политика как инструмент борьбы с нищетой |
| A. National policies for development | А. Национальная политика в целях развития |
| He will vote for populist policies. | Он проголосует за популистский курс. |
| Policies for the eradication of poverty | Стратегии ликвидации нищеты |
| An overarching principle for all policies | Основополагающий принцип всей политики |
| Special Secretariat of Policies for Women. | Президент Республики. |
| National Plan of Policies for Women. | Специальный секретариат по политике в отношении женщин. |
| Define policies for remote plasma widgets | Name |
| indicators and for policies and instruments for promoting technology | показателях и политике и средствах содействия передаче |
| Transformation of passive unemployment policies (cash benefits) into active policies for unemployed men and women. | Преобразование пассивных мер по борьбе с безработицей (денежное пособие) в активные стратегии в отношении безработных как мужчин, так и женщин. |
| Instead, some policies are better for some groups, but worse for others. Different policies benefit and hurt different groups. | Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам. |
| Brussels European Parliament (DG for External Policies). | Brussels European Parliament (DG for External Policies). |
| Integrated policies for making transport children friendlier | Комплексные стратегии для создания более удобного для пользования детьми и безопасного транспорта |
| Set up policies for applications using PolicyKit | Comment |
| (h) Need for diversified policies and measures | h) необходимость диверсификации политики и мер |
| It is not for others to say what are good policies and what are bad policies. | Речь идет не о том, чтобы другие говорили, что является хорошей политикой, а что нет. |
| The Case for Regional Policies , 1970, Scottish JE. | The Case for Regional Policies, 1970, Scottish JE. |
| Federal Government Compromises 2003 public policies for women. | Специальный секретариат по политике в отношении женщин. |
| Equitable trade policies were critical for eliminating poverty. | Справедливая торговая политика имеет решающее значение для ликвидации нищеты. |
| Clears the cookie policies for all visited websites | Очистить правила обработки cookie для всех посещённых сайтов |
| Development Group for Alternative Policies (The Development GAP) | Development Group for Alternative Policies (The Development GAP) |
| (c) Policies for economic growth with social justice | с) политика, ориентированная на обеспечение экономического роста и социальной справедливости |
| (i) Policies for improving income and asset distribution. | i) мероприятия, направленные на повышение уровня доходов и улучшение структуры распределения капитала. |
| A. National policies for development . 15 21 5 | А. Национальная политика в целях развития 15 21 5 |
| 5.3 Policies for sustainable food production and consumption | 5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия |
| To investigate the adequacy of policies and the legislation, including regulations for the implementation of agrarian policies. | рассмотрение вопроса об адекватности стратегий и законодательства, включая положения об осуществлении сельскохозяйственных стратегий. |
| Emphasis has been placed on integrating specific policies for groundwater management into policies at the basin level. | Повышенное внимание уделяется учету конкретной политики рационального использования грунтовых вод в политике на уровне бассейнов. |
| The report identified development policies as the most efficient policies for conflict prevention, terrorism or organized crime. | Решение задач, связанных с современными угрозами, предусматривает необходимость уделения основного внимания их предупреждению. |
| Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers insurance, virtual unionization, and tax policies geared for the sharing economy. | В числе подобных мер онлайн курсы по обучению безработных страхование рабочих новых, цифровых профессий создание профсоюзов виртуальных профессий налоговая политика, благоприятная для экономики долевого потребления (sharing economy). |
| Reforming Education Policies for English Learners Means Better Schools for All. | Reforming Education Policies for English Learners Means Better Schools for All. |
| COMPREHENSIVE POLICIES AND PROGRAMMES FOR EARLY CHILDHOOD, ESPECIALLY FOR VULNERABLE CHILDREN | КОМПЛЕКСНЫЕ МЕРЫ И ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ ПО ВОПРОСАМ РАННЕГО ДЕТСТВА, ОСОБЕННО В ИНТЕРЕСАХ УЯЗВИМЫХ ДЕТЕЙ |
| Policies | Политики |
| Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies. | Политика правительства может быть прямо направлена на увеличение частных сбережений путем создания стимулов для сбережений посредством соответствующей налоговой и пенсионной политики. |
| One Europe with food policies for the long term. | Единая Европа с долгосрочной продовольственной политикой. |
| Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. | Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. |
| Promote policies for sustainable fuelwood production, conversion and utilization | содействовать политике по обеспечению устойчивого производства, конверсии использования древесного топлива |
| Finance for development national and international policies 14 000 | Финансирование в целях развития национальная и международная политика 14 000 |
| policies programme Economic Commission for Africa . 42 46 11 | программы по вопросам и политике в области развития Экономическая комиссия для Африки 42 46 11 |
| It establishes the basic framework for family related policies. | Она определяет основные рамки для выработки политики в отношении проблем семьи. |
| 5.3 Policies for sustainable food production and consumption ......................................92 | 5.3 Политические меры для устойчивого производства и потребления продовольствия 92 |
| While difficulties had been encountered in implementing those policies and health policies for indigenous communities, progress had been made. | Хотя при осуществлении этой политики и политики в области здравоохранения, предназначенной для коренных народов, возникали некоторые трудности, был достигнут определенный прогресс. |
| Although much has been achieved, better integration of environmental policies with economic policies remains a challenge for the future. | Хотя некоторые результаты уже достигнуты, сложной проблемой остается более тесное взаимопроникновение экологической и экономической стратегий. |
| So there are good policies and bad policies. | Таким образом, есть хорошие политики и плохой политики. |
Related searches : Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies - Foreign Policies - Cancellation Policies - Welfare Policies - Political Policies - Management Policies - Investment Policies - Governmental Policies - Operating Policies
