Translation of "posting a job" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The job posting said helping out journeys.
В объявлении говорилось помощь в путешествиях.
They talked about a peculiar posting on Free lance.ru, a Russian website with job adverts for people working in the information technology field.
В особенности, их заинтересовало объявление на Free lance.ru, российской бирже фрилансеров.
Posting News
Размещение статейName
posting forbidden
отправление запрещено
posting allowed
отправление разрешено
NNTP Posting Host
NNTP Posting Hostcollection of article headers
Avoid excessive forum posting.
Избегай чрезмерного использования форумов .
Problems while posting URL.
Не удалось отправить URL.
Posting on Vkontakte generally requires contacting a community's administrators, who are then capable of posting a question on the main group board.
Для публикации сообщения обычно требуется связаться с администраторами сообщества, которые затем смогут опубликовать вопрос на стене группы.
Posting a head shot of grinning Vladimir Putin, he quipped,
Разместив снимок улыбающегося Путина, он заметил
Christine Fan attacked for posting a photo of her babies.
На Кристину Фэн напали за то, что она выложила фото своих детей.
So they immediately began posting a lot of critical comments.
Так что тут же появилось множество критических комментариев.
Why are you posting these photos?
Почему ты публикуешь эти фото?
Posting publicly on Facebook, Loong said
В публичном посте на Facebook Лунг заявил
I don't remember posting the letter.
Не помню, чтобы я отправлял это письмо.
Do a good job. Do a good job.
Само успейте.
We got a job offered. A good job.
Нам предложили работу.
After graduation, he obtained a posting in the Ministry of Justice.
Направлен на работу в Министерство юстиции Японии.
A job that you don't love is... a job.
Работа, которою ты не любишь, это... работа.
When I do a job, I do a job.
Когда я делаю работу, я ее делаю.
A job.
Есть работа.
A job?
Работа?
A job?
Работу?
A job?
..
They are also posting pictures on Facebook.
Также в Фейсбуке публикуются фотографии происходящего.
Meanwhile, many are posting updates on Twitter
Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter
Mexican journalist assassinated after posting video online
В Мексике совершено политическое убийство журналиста, ранее опубликовавшего в сети видео с критикой местной власти
Bill posting prohibited. Offenders will be prosecuted.
Расклеивание рекламы запрещено. Нарушители будут преследоваться в судебном порядке.
His first posting was in the Odenwald.
Входит в состав района Бад Кройцнах.
C. Multi posting of procurement related information
С. Многократное размещение информации, касающейся закупок
But I'm trying to find an example here of a Craigslist's posting .
Но я здесь пытаюсь найти пример объявления от Craigslist.
Why don't I have a normal job, a sensible job?
Почему у меня нет нормальной работы, разумной работы?
She needs a job, any kind of job.
Это для нее была бы неоценимая помощь.
We started a Facebook page, posting one building and a teaser description each day.
Мы начали выкладывать на страницу в Facebook каждый день по одному снимку великолепного архитектурного сооружения с захватывающим описанием к нему.Всего за несколько месяцев мы набрали почти 6000 подписчиков.
A man needs a job to go to, a job he loves.
Мужчине нужно ходить на работу. Работу, которую он любит.
JASON Zuckerberg seems to be doing a good job, or a bad job, or an average job?
Как Вы думаете, делает ли Цукерберг хорошую работу, плохую, или так себе?
Get a job.
Найди работу.
Get a job.
Найдите работу!
Find a job.
Найди работу.
Find a job.
Найдите работу.
Get a job!
Найди работу!
A menial job.
Не просто работу.
A tail job.
Хвост.
Got a job?
Есть работа?
What a job.
Заставляют вас трудиться.

 

Related searches : Job Posting - Internal Job Posting - Job Board Posting - Posting A Comment - Make A Posting - Posting A Bond - Reverse A Posting - Create A Posting - Like A Posting - A Job - Get A Job - Commence A Job - A Job Offer