Translation of "postural instability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instability - translation :

Postural instability - translation :

Keywords : нестабильность Нестабильность неустойчивости Психическая психическая

Examples (External sources, not reviewed)

So, we have a little carpet that you can look at your amount of postural sway, and look at the changes in your postural sway over many months.	С помощью этого ковра можно исследовать степень и размах качания тела, и как эти показатели меняются в течение многих месяцев.
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.	Результатом этого является потеря памяти, упадок мышления, и возможности держать осанку, проворства.
Instability from Rigidity	Нестабильность из за непреклонности
Social instability fears	Общественная боязнь нестабильности
The Instability of Inequality	Нестабильность неравенства
Instability just strikes like lightning.	Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Instability can express itself anywhere.	Нестабильность может проявиться в любом месте.
The Sunni Arc of Instability	Суннитская дуга нестабильности
Signs of political instability are mounting.	Нарастают признаки политической нестабильности.
How Japan Fuels Global Financial Instability	Как Япония способствует созданию глобальной финансовой нестабильности
They inhibit democratization and incite instability.	Они препятствуют демократизации и вызывают нестабильность.
The roots of Pakistan s instability run deep.	Корни нестабильности в Пакистане идут глубоко.
In many other countries, however, instability continues.	Однако во многих других странах сохраняется нестабильность.
With potential instability looming, Monti should ensure that Italy is not defenseless in the event of another round of market instability.	Так как назревает потенциальная нестабильность, Монти должен обеспечить то, что Италия не будет беззащитной в случае очередного раунда рыночной нестабильности.
Instability in one market carries over into others.	Нестабильность на одном рынке переносится на другие.
Several related factors underlie the region s chronic instability.	В основе хронической нестабильности в регионе лежит несколько факторов.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.	Движения сецессии могут, без сомнения, вызвать большую нестабильность.
Current trends point toward greater instability, including war.	Наблюдаемые в настоящее время тенденции указывают на возрастающую нестабильность и даже войну.
Poverty, marginalisation, discrimination and instability are rife here.	Здесь правят бал бедность, маргинализация, дискриминация и нестабильность.
External financing for development and international financial instability.	External financing for development and international financial instability.
There is still too much instability and conflict.	Мир стал менее безопасным.
(i) Extent of import dependence and export instability	i) степень зависимости от импорта и нестабильность экспорта
F. Political instability and the challenge to security	F. Политическая нестабильность и угроза безопасности
Intra State instability clearly demands a better understanding.	Внутригосударственная нестабильность явно требует лучшего осознания.
A dictator s sudden death almost always triggers political instability.	Внезапная смерть диктатора почти всегда вызывает политическую нестабильность.
This is the inherent source of the system s instability.	В этом заключается врожденный источник нестабильности системы.
Political instability is a way of life in Bahrain.	Политическая нестабильность является образом жизни в Бахрейне.
Coins The Romanian leu has a history of instability.	ROL, ROmanian Leu).
Staff therefore no longer faced job instability and uncertainty.	Персоналу более не грозит неопределенность и нестабильность в области занятости.
Social problems contributed to political instability, conflict and strife.	Как известно, социальные проблемы влекут за собой политическую нестабильность, конфликты и беспорядки.
Children are the first victims of instability and erosion.	Дети в первую очередь становятся жертвами нестабильности и разлада.
Illiteracy and poverty led to instability and weakened democracy.	Действительно, неграмотность и нищета являются причинами нестабильности и ослабления демократии.
Due to his instability, Rezero is always in motion.	Из за неустойчивости, Резеро всегда в движении.
The expression in your eyes... shows uncertainty and instability.	Твои глаза бегают.
Nowadays, words are often seen as a source of instability.	Сегодня слова часто рассматриваются как причина нестабильности.
When interest rates normalize, this could generate serious financial instability.	Когда процентные ставки нормализуются, данная ситуация может привести к серьёзной ф нансовой нестабильности.
To my mind, though, the greatest risk is geopolitical instability.	Я считаю, что самым большим риском является геополитическая нестабильность.
These failures augmented the instability in the global financial system.	Крах этих компаний привел к дальнейшей дестабилизации мировой финансовой системы.
My delegation is concerned about the continuing instability in Haiti.	Моя делегация обеспокоена в связи с продолжающейся нестабильностью в Гаити.
It would prolong the turmoil and would perpetuate regional instability.	Оно продлит беспорядки и увековечит региональную нестабильность.
Political and economic instability have uprooted millions from their homes.	Политическая и экономическая нестабильность заставила миллионы людей покинуть свои дома.
Rather, excessive stockpiling of conventional weapons is breeding regional instability.	Скорее, чрезмерное накопление обычных вооружений усугубляет региональную нестабильность.
As a result, the economy may worsen and political instability increase.	В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность.
The drug trade exemplifies the far reaching impact of domestic instability.	Торговля наркотиками является показателем серьезного воздействия внутренней нестабильности.
Yes, the soaring deficits may contribute somewhat to international financial instability.	Да, рост дефицита может привести к некоторой международной финансовой нестабильности.

Показать эту страницу на русском языке