Translation of "proposed with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proposed - translation : Proposed with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| WITH PROPOSED PROGRAMME BUDGET | ПРЕДЛАГАЕМЫМ БЮДЖЕТОМ ПО ПРОГРАММАМ |
| Proposed Proposed | Предлагаемые сокращения |
| Proposed Proposed | Предлагаемые |
| I proposed that she come with me. | Я предложил ей поехать со мной. |
| The Committee agrees with the proposed abolition. | Комитет согласен с предлагаемым упразднением должности. |
| Table 4 Hardship proposed scheme with flat amounts | Таблица 4 |
| (c) Proposed measures for dealing with unsatisfactory performance | с) предлагаемые меры для принятия в случае неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей |
| 1994 proposed estimates 1995 proposed estimates proposed estimates | 1994 год 1995 год I. Услуги в области образования |
| changes staffing Proposed Proposed | изменения (с 1 декабря 1994 года) |
| (a) Traffic safety. We agree with the proposed indicator. | А) безопасность уличного движения согласиться с предложенным показателем |
| Table 6 Non removal proposed scheme with flat amounts | Таблица 6 |
| A. Proposed agreement with the Asian Development Bank . 105 | A. Предлагаемое соглашение с Азиатским банком развития |
| Proposed staffing November 1994 Proposed | Предлагаемое штатное рас писание, ноябрь 1994 года |
| Furthermore, the Network agreed with the adjustment mechanism and the proposed three year review cycle proposed by the secretariat. | Кроме того, Сеть согласилась с предложенным секретариатом механизмом корректировки и трехгодичным циклом обзора. |
| (a) Degree of competition. We agree with the proposed indicator. | А) уровень конкуренции согласиться с предложенным показателем |
| The amendments proposed were adopted with some changes (see annex). | Предложенные поправки были приняты с некоторыми изменениями (см. приложение). |
| It concurred with the proposed amendments to the current arrangements. | Он согласился с предлагаемыми поправками к нынешним процедурам. |
| Proposed | Предлагаемый бюд |
| (Proposed) | 250 000 долл. США (предлагается) |
| The default schema for group membership complies with RFC 2307bis (proposed). | Стандартная схема для членства в группе соответствует RFC 2307bis (предлагаемому). |
| F3H 3 Proposed version with more powerful General Electric J73 engine. | F3H 2P F3H 3 Предполагаемый вариант с более мощным двигателем фирмы Дженерал электрик General Electric J73. |
| Simulated merge complete Check if you agree with the proposed operations. | Объединение завершено. Вы согласны с предлагаемыми изменениями? |
| X. PROPOSED STAFF ASSESSMENT RATES TO BE USED IN CONJUNCTION WITH | В СОЧЕТАНИИ СО СТАВКАМИ ВАЛОВЫХ БАЗОВЫХ ОКЛАДОВ СОТРУДНИКОВ |
| In cross cutting areas, methodological studies are proposed with respect to | 11. В областях, затрагивающих широкий круг проблем, методологические исследования предлагается проводить по таким вопросам, как |
| The latter date corresponds with the proposed joint market discussions with the European Softwood Conference. | Одновременно с ней 20 октября должно пройти обсуждение положения на рынке, которое предложено провести совместно с Европейской конференцией по древесине хвойных пород. |
| He agreed with the proposed deletion of the bracketed text in draft paragraph 2 and with the amendment to draft paragraph 5 proposed by the representative of Paraguay. | Он согласен с предложением исключить текст, взятый в квадратные скобки в проекте пункта 2, и с тем, чтобы внести поправку в проект пункта 5, что предложил представитель Парагвая. |
| Proposed changes Proposed staffing June 1994 (S 1994 561 | Предлагае мое штат ное распи сание (июнь 1994 года) (S 1994 561 |
| Proposed decisions | С. Предлагаемые решения |
| Proposed decisions | Предлагаемые решения |
| Proposed Criteria | Предложенные критерии |
| Proposed functions | Предлагаемые для преобразования должности |
| Proposed text. | Проект. |
| Proposed Activities | Предлагаемые мероприятия |
| Proposed interpretation | Предложенное толкование |
| Proposed interpretation | Предложенное толкование |
| Proposed activities | Предлагаемые мероприятия |
| Proposed methodology | METОДИКА |
| Proposed staffing | (30 должностей) |
| Currently Proposed | Нынешние утвержденные Предлагаемые |
| Total proposed | Всего, предлагаемые |
| Present Proposed | Нынешняя Предлагаемая |
| of proposed | Описание 1993 годы тах) 1995 годы центах) |
| PROPOSED CONFIGURATIONS | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОНФИГУРАЦИИ |
| Proposed organization. | Предлагаемая организация. |
| Actions proposed | Предлагаемые меры |
Related searches : Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed - Proposed Rule - Proposed Procedure - Proposed Appointment - Proposed Resolution
