Translation of "purely" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Purely nominal.
По 10 центов? Это чисто символически.
Purely research.
Чисто научный интерес.
It's purely mercenary.
Это брак по расчету.
It s not purely online.
Блог это универсальное средство, которое не является в чистом виде онлайн.
It's purely a formality.
Да, Фриц. Скорее всего.
Well, it's purely selfish.
Ладно, это чистый эгоизм.
The idea's purely capitalistic.
Просто капиталистическая идея.
This happened purely by accident.
Это произошло совершенно случайно.
All, however, are purely carnivorous.
Снова в воду Биологический очерк.
Its characters are purely fictitious.
Его герои полностью вымышлены .
That horse is purely infatuated.
Этот конь просто скучает.
It's purely personal and nonmedical.
Причины личные и далеки от медицины .
My meeting her was purely accidental.
Моя встреча с ней была совершенно случайной.
Nature of work Purely administrative work.
Характер деятельности исключительно административная работа.
ACTUALLY, IT'S A PURELY SUPERFICIAL LIKENESS.
Только поверхностное сходство.
I'm here purely as your secretary.
Я всего лишь ваш секретарь.
I was picked purely by chance.
Я здесь случайно.
Putin has established a purely personal dictatorship.
Путин установил чисто личную диктатуру.
He's not a bad guy, not purely.
Иск так и не дошёл до суда.
He expressed himself purely through his gardens.
Он выражал свой внутренний мир исключительно посредством своих садов.
You are purely a Herald of Warning.
Ведь ты (о, Мухаммад) только увещеватель тот, кто предостерегает о наказании Аллаха .
You are purely a Herald of Warning.
ты только увещатель.
You are purely a Herald of Warning.
Ты всего лишь предостерегающий увещеватель.
You are purely a Herald of Warning.
Ты (о пророк!) лишь только увещеватель.
You are purely a Herald of Warning.
ибо ты только увещеватель.
You are purely a Herald of Warning.
Лишь увещатель ты, и только!
You are purely a Herald of Warning.
ты только проповедник.
Steering equipment with a purely pneumatic transmission
1.2.1 механизмам рулевого управления с полностью пневматическим приводом
This plugin is purely for unit test
Name
We consider this a purely humanitarian issue.
Мы считаем, что этот вопрос имеет чисто гуманитарный характер.
Purely humanitarian missions are declining in frequency.
Чисто гуманитарные миссии встречаются все реже.
Those stations also pursued purely practical aims.
Кроме того, деятельность этих средств массовой информации также преследует сугубо практические цели.
A purely domestic issue for NIS lawyers.
Чисто домашний вопрос для российских юристов.
Señor, my presence here is purely professional.
Сеньор, моё присутствие здесь чисто профессиональное.
It's purely a matter of the mind.
Здесь все от вас зависит.
The clash between them is purely ideological.
Столкновение между ними носит идеологический характер
We are doing that for purely economic purposes.
Мы делаем это по сугубо экономическим соображениям.
Their interests go beyond purely economic aspects, however.
Вместе с тем их интересы выходят за рамки сугубо экономических аспектов.
There's nothing there, purely because it's sea ice.
Да там вообще ничего нет, просто потому что это море изо льда.
Yeah, it's gonna be purely growth in space.
Да, они должны размножаться только в космосе.
I submit it's purely a matter of opinion.
я дoпycкaю, чтo этo вoпpoc личнoгo мнeния.
It's purely jurisdictional, just like you said. Oh.
Это чисто юридический вопрос, как ты и говорил.
Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship.
В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь.
Of course, monetary easing is not purely zero sum.
Конечно, монетарное стимулирование не является чисто нулевой суммой.
JFFS treated the disk as a purely circular log.
JFFS рассматривает диск как журнал.

 

Related searches : Purely Fictional - Purely Random - Purely Informative - Purely Theoretical - Purely Advisory - Purely Hypothetical - Purely Voluntary - Purely Technical - Purely Informational - Purely Coincidental - Purely Domestic - Purely Functional - Purely For - Purely Economic