Translation of "putting back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Putting - translation : Putting back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Putting her back like you said, Captain. | Сажаю её на место, как Вы сказали, капитан. |
| I'm putting the charter back in the college. | Я отношу устав обратно в колледж. |
| Pull the foreskin back before putting on the condom. | Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив. |
| No sense in me putting this back on again. | Не имеет смысла снова их надевать. |
| But the first priority must be putting people back to work. | Однако приоритет должен быть отдан восстановлению рабочих мест. |
| Okay. Kurt, I'm gonna be putting your hip back in place. | Курт, я вправлю вам бедро. |
| I've been putting clothes on your back since your wedding day! | А сама даже сорочку вам не дала в день бракосочетания. |
| How about putting an end to this and bringing her back home? | Может положишь этому конец и приведешь ее домой? |
| I just keep picking it up and putting it back in again. | Нет. Сейчас просто затолкаем солому обратно и всё. |
| What took a lot of time was putting it back in place. | Привидение всего в порядок и маскировка отнимало у меня много времени. |
| Unfortunately, putting the nuclear genie back in the bottle is next to impossible. | К сожалению, загнать ядерного джина обратно в бутылку едва ли удастся. |
| So, please, don't undo our work by putting DOM back into the controllers. | Так что пожалуйста, не отменить нашу работу, поставив DOM обратно в контроллеры. |
| All I could think about was putting my hand in her back pocket. | Я не мог ясно мыслить. Только думал, как запускаю руку в карман на её заднице. |
| If you go back, you'll be putting your families at risk as well. | Если вы вернётесь домой, то подвергнете опасности и ваши семьи. |
| They had to go back in and spend 600,000 pounds putting the walls in. | Они должны были вернуться и потратить 600 000 фунтов, чтобы поставить стены. |
| Unless lve orgotten the ways o civilization Captain, They will not be putting back yet. | Если я не забыл, как все в нашем мире устроено, они не уедут отсюда. |
| Thank you. It's such a bother taking it off and putting it back on again. | Так надоедает все время снимать и надевать ее. |
| that's where we should be putting the spotlight back on British politicians is true of us. | В некоторой степени это правда и здесь нам надо вглядеться уже в наших, британских политиков и для нас самих. |
| The Bangladesh government started to push back hundreds of Rohingyas into Myanmar, putting them further in danger. | Правительство Бангладеш начало возвращать сотни рохинджа обратно в Мьянму несмотря на то, что это ставит их жизни под угрозу. |
| In 1942 he moved back to Switzerland, temporarily putting his career on hold through World War II. | В 1942 году уехал в Швейцарию, приостановив свою деятельность в ожидании развязки Второй мировой войны. |
| So the idea of this technology actually may end up putting books back in people's hands again. | Итак, идея данной технологии, возможно, приведёт к тому, что люди снова смогут держать книги в руках. |
| Putting Options | Настройки удара |
| Advanced Putting | Сложный удар |
| After this, the color in the putting indicator will start to wind down back to where it started. | После этого показания шкалы начнут падать к начальной отметке. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| Enable Advanced Putting | Включить сложный удар |
| Advanced putting mode | Режим сложного удара |
| Putting people first | Примат интересов людей |
| She's putting in | Добавляет... |
| Putting pants on | Когда надеваете брюки |
| Putting me wise? | Вы не учли мой интелект? |
| Putting it off? | Откладываешь нападение? |
| Putting us out? | Докучаете? |
| To restrict comments to the report would therefore be an exercise in futility, a putting back of the clock. | Поэтому попытка ограничить комментарии только докладом была бы также бесполезна, как и стремление повернуть колесо истории назад. |
| At this point, we cannot go back to the idea of putting everything into a big basket or package. | В данный момент мы не можем вернуться к идее объединения всего в одну большую корзину или пакет. |
| Probably so, because you're putting in conductors or you're putting in reflectors. | Вероятно да, потому что мы устанавливаем проводники или устанавливаем отражатели. |
| PayBackTheMoney and WeWantTheMoney are the key hashtags used by those putting pressure on President Zuma to pay back the money. | PayBackTheMoney и WeWantTheMoney являются ключевыми хэштегами для тех, кто оказывал давление на президента Зуму, чтобы вернуть деньги. |
| The Edge explained, We didn't want to be involved in putting back the AIDS issue into the realm of sexuality... | Эдж сказал Мы не хотели быть вовлеченными в откладывание проблемы СПИДа в сферу сексуальности. |
| It's like looking up a book in the DNA library about insulin, and then putting it back when you're done. | Это похоже на поиск книги про инсулин в хранилище ДНК, а затем возврат этой книги после прочтения. |
| You can demonstrate this by putting two mirrors next to each other, facing so they reflect back and forth forever. | Это можно продемонстрировать, поставив два зеркала рядом друг с другом, чтобы они друг друга отражали, туда сюда, до бесконечности. |
| Putting out Indonesia s Fires | Тушение пожаров в Индонезии |
| I'm putting boots on. | Я надеваю ботинки. |
| I'm putting on boots. | Я надеваю ботинки. |
| Putting information within reach. | Обеспечение доступности информации. |
Related searches : Putting It Back - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - Putting People - While Putting - Putting Online - Putting Course - Putting Stress
