Translation of "quite ready" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quite - translation : Quite ready - translation : Ready - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Quite ready. | Вполне готов. |
Quite ready. | Вполне. |
Quite ready, sheriff. | Да, шериф. |
I'm not quite ready. | Я не вполне готов. |
Tom isn't quite ready. | Том не совсем готов. |
Supper's not quite ready. | Суп еще не совсем готов. |
I'm not quite ready. | Я ещё не совсем готова. |
They weren't quite ready. | Они ещё не готовы повзрослеть. |
I'm quite ready now. | Ќет, и так готов. |
It's not quite ready yet. | Ещё не совсем готово. |
I'm not quite ready yet. | Я ещё не совсем готов. |
I'm not quite ready yet. | Я ещё не совсем готова. |
Tom isn't quite ready yet. | Том ещё не совсем готов. |
Tom wasn't quite ready yet. | Том был ещё не совсем готов. |
We are quite ready for you, m'lord. | Все готово для вас, милорд. |
They're not quite ready for human contact yet. | Они ещё не готовы к контакту с человеком. |
I felt not quite ready for that job. | Я чувствовал себя не совсем готовым к таким вещам. |
I'm sorry, miss, they're not quite ready yet. | Простите, мисс, но они ещё не готовы. |
Unfortunately, we're not quite ready to be all smiley. | К сожалению, у нас пока нет особых поводов для радости. |
Maria You could be quite ready in a month. | Ты будешь вполне готова через месяц. |
If you're not quite ready, it is all right. | Если вы ещё не готовы, ничего страшного. |
I would have, except it wasn't quite ready yet. | Я бы надела его, но оно еще не готово. |
But nobody was quite ready for three year old Fenton Kirkland. | Но никто не был готов к появлению трехлетнего Фентона Киркланда. |
Now to be clear, we're not quite ready to do this. | Теперь, для поной ясности, мы не совсем готовы это делать. |
Tom isn't quite ready to do what you're asking him to do. | Том не совсем готов сделать то, о чём ты его просишь. |
Now to be clear, we are not quite ready to do this. | Откровенно говоря, мы не готовы. |
Take your time Don't give him the signal to start until you're quite ready. | Используй время. Не давай знака, пока не будешь готова. |
Unfortunately, the United Nations, too, was not yet quite ready to assume that important role. | К сожалению, не совсем готова выполнять эту важную роль и Организация Объединенных Наций. |
Let me say again, for the tenth time... you people were quite ready for the merger. | Я повторю в десятый раз, вы почти согласились... на слияние. |
As a friend of mine says, Life is a series of things you're not quite ready for. | Как говорит один мой знакомый, Жизнь это цепь событий, к которым ты не совсем подготовлен . |
As a friend of mine says, Life is a series of things you're not quite ready for. | Как говорит один мой знакомый, Жизнь это цепь событий, к которым ты не совсем подготовлен . |
Ready, ready! | Готов, готов! |
Ready. Ready? | Готов? |
It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready. | Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты вегетарианец. Но я не совсем был готов к этому. |
It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready. | Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты вегетарианец. Но я не совсем был готов к этому. |
Quite, quite! | Тише, тише! |
Ready ... Ready ... Drop . | На вооружении Германии реактивные снаряды калибра 73 мм. |
I'm ready. Ready. | Я готов, надевайте. |
Yes, quite, quite. | Я все деньги потратила. |
Oh, quite, quite. | О, разумеется, разумеется. |
I am not quite ready to put political event since some confused revolutions can bring boatloads of people in the streets. | Я не совсем готов назвать это политическим событием , поскольку некоторые сумбурные революции могут вывести на улицы множество людей. |
I quite understand, quite. | Я все понимаю, все. |
Amundson, you ready? Amudson Ready. | Амундсон, готов? |
Are you ready? All ready. | Все готово? |
Everything's quite all right, Mr. Van Ryn. Quite, quite. | Всё в порядке, мистер ван Райн, Абсолютно, абсолютно. |
Related searches : Not Quite Ready - Shovel Ready - Ready Money - When Ready - Ready Mix - Already Ready - Keep Ready - Ready Mode - Ready Prepared - Ready Reckoner - Ready Position - Network Ready