Translation of "recognition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognition | Признание |
| Handwriting Recognition | Распознавание рукописного текста |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Everybody wants recognition. | Все хотят признания. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| She deserves respect and recognition. | Она заслуживает уважения и признания. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| Speech Recognition and Model Management | Распознавание речи и управление преобразованием |
| Her music quickly got recognition. | Её музыка быстро получила признание. |
| Face blurred to prevent recognition. | Лицо скрыто для защиты личности. |
| Please use automatic speech recognition! | Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! |
| But this recognition won t be enough. | Но этого признания будет недостаточно. |
| The first step is pattern recognition. | Первый шаг распознавание образов. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| The body had burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| The body was burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) признание вклада добровольцев |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| Article 12 Equal recognition before the law | Статья 12 Равенство перед законом |
| Its achievements deserve international recognition and emulation. | Ее достижение заслуживает международного признания и подражания. |
| The social structure has changed beyond recognition. | Общественный строй был изменён до неузнаваемости. |
| As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition. | Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание. |
| borders that have strong national and international recognition | пользующиеся международным признанием государственные границы |
| Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality | Мэтт Миллс Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность |
| 13. Legal recognition of associations and trade unions. | 13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц. |
| Recognition for their contribution and professionalism is growing. | Растет признание их вклада и профессионализма. |
| Non recognition of Rohingya community from Myanmar government. | Община рохинджа не признана мьянманским правительством. |
| It makes our recognition of our equal humanity difficult. | Из за нее, нам труднее признать равенство людей. |
| Yet this policy earned Europe neither recognition nor relevance. | Однако данная политика не принесла Европе ни признания, ни значимости. |
| We do not desire artificial recognition or flattering awards. | Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград. |
| She didn't recognize me there was no recognition whatsoever. | она меня не узнала даже близко к этому не было. |
| It s very hard to explain this by molecular recognition. | Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне. |
| The new government did not receive full international recognition. | Новое правительство не получило полного международного признания. |
| Since then, international recognition of Kosovo has been mixed. | С тех пор оно не получило всестороннего международного признания. |
| The world has paid due recognition to her ability. | Мир выказал должное признание ее способности. |
| The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 . | The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 . |
| Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year. | Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население два миллиона жителей), отделившейся части Сербии. |
| Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year. | Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население два миллиона жителей), отделившейся части Сербии. |
| This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies. | Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств. |
| We don't need the recognition. We don't need any gratitude. | признательность не нужна, благодарность не нужна, |
| Fortunately, today I see signs of recognition of this malaise. | К счастью, сегодня я могу наблюдать признаки признания этой проблемы. |
| But it is time to translate recognition into concrete action. | Но настала пора перевести признание в конкретное действие. |
| Indigenous people of Bangladesh are demanding constitutional recognition in Dhaka. | Дакка, коренные народы требуют конституционного признания их прав. |
| American Film Institute recognition AFI's 100 Years... 100 Movies No. | 2002 7 е место в списке 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет. |
Related searches : High Recognition - Recognition Scheme - Customer Recognition - Academic Recognition - Formal Recognition - Opportunity Recognition - Growing Recognition - Object Recognition - Official Recognition - Employee Recognition - Gain Recognition - Public Recognition - Facial Recognition - Industry Recognition
