Translation of "reduction gearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gearing - translation :

зубчатая передача

Reduction - translation :

сокращение

Reduction gearing - translation :

понижающая передача

Keywords : сокращение снижение уменьшение сокращения уменьшения

Examples (External sources, not reviewed)

The country was gearing up for war.	Страна готовилась к войне.
UNHCR was gearing up for three large returns in Africa.	УВКБ ООН проводит подготовку к трем крупным акциям по возвращению в Африке.
It had unusual gearing, with 3 ratios drive, 1 and reverse.	Селектор имел непривычные три положения Drive, 1 и Reverse.
Prepare and gearing up for the winter. We're going to be here for a while.	Готовимся к зиме, мы здесь задержимся на какой то срок.
The reduction here, the reduction there.	Сокращение здесь, сокращение там.
WHO is gearing its operations to minimize health problems which may occur from the sudden influx of returning refugees.	ВОЗ проводит свои операции таким образом, чтобы свести к минимуму возможные санитарно эпидемиологические последствия внезапного притока возвращающихся беженцев.
reduction	Снижение (в процен тах )
The war party in Washington is gearing up to use the credibility argument in order to force the President's hand.	Сторонники войны в Вашингтоне готовятся использовать данные аргумент репутации, чтобы направить президента в сторону войну.
Demand reduction	Сокращение спроса
Demand reduction	Сокращение спроса
Risk reduction	А. Снижение рисков
Noise Reduction...	Шумоподавление...
Noise Reduction	Включить шумоподавление
Ink Reduction	Снижение потребления чернил
DISASTER REDUCTION	ОПАСНОСТИ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ
Disaster Reduction .	опасности стихийных бедствий .
Harm Reduction	Снижение вреда
The Organization is gearing itself to contribute its share towards forging a better future for the world and improving the human condition.	Организация предпринимает усилия с целью внесения собственного вклада в обеспечение лучшего будущего для всего мира и улучшения условий жизни человека.
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
Plastic Bag Reduction.	Plastic Bag Reduction.
Poverty reduction strategies	осуществление стратегии сокращения масштабов нищеты
Poverty Reduction Strategy	осуществления стратегии сокращения масштабов нищеты
Drug demand reduction	А. Сокращение спроса на наркотики
Poverty Reduction through	КОМИССИЯ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ПО РАСШИРЕНИЮ
Risk reduction actions	Меры по уменьшению рисков
Corruption risk reduction	показатель снижения коррупционных рисков
Opacity risk reduction	показатель снижения рисков непрозрачности властных структур
Natural disaster reduction	Уменьшение опасности стихийных бедствий
Image reduction tool.	инструмент улучшения изображения
Red Eye Reduction	Алгоритмы искажений
Red Eye Reduction	Удаление эффекта красных глаз
Enable noise reduction	Шумоподавление
Gaussian Noise Reduction	Простое подавление шума
Post adjustment reduction	Сокращение по статье коррективов по месту службы
Natural Disaster Reduction	по уменьшению опасности стихийных бедствий
B. Supply reduction	В. Сокращение предложения
(b) Poverty reduction	b) сокращение нищеты
Actual expenditure reduction	Сокращение фактических расходов
Countries Goal reduction	Снижение (в про центах)
Finally, factor reduction.	И последнее, сокращение фактора.
Harm Reduction Revolutions	Снижение вреда революция
f) Cost reduction	г) Сокращение себестоимости
I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction.	И я говорю не о субъективном, а о реально измеренном врачами уровне боли.
May I now say a word on the Assembly apos s activities in gearing up the United Nations system to deal with our new circumstances.	Теперь позвольте мне сказать несколько слов о деятельности Ассамблеи по активизации системы Организации Объединенных Наций в решении проблем, возникающих в новых обстоятельствах.
Sound File Noise Reduction	Шумоподавитель звуковых файлов

Показать эту страницу на русском языке