Translation of "right of way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Right of way - translation :

Keywords : правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, right way.	Да именно.
Right this way.	Я подпишу. Сюда, прошу вас.
Right this way.	Прошу вас сюда.
Right this way.	Сюда, пожалуйста!
Right this way.	Сюда, пожалуйста...
Think of it that way, right?	Подумайте об этом таким образом, не так ли?
Of course that's the right way.	Конечно, это правильный путь.
Right this way, please. This way, please.	Пpoxoдитe cюдa, пoжaлyйcтa.
On the right way.	Когда он прибыл к колодцу в Мадьяне, то обнаружил возле него людей, которые поили скотину. Неподалеку от них он увидел двух женщин, которые отгоняли свое стадо.
Right this way, sir.	юда, сэр.
Well, right this way.	Вот так то,леди и джентльмены
Right this way, son.	Давай сюда, сынок.
Right this way, sir.	Это туда, сэр.
Come right this way.	идeмтe.
Right up this way.	Езжайте прямо туда.
Right this way, Sir.	Сюда, сэр.
Right this way, gentlemen.	Проходите сюда, джентльмены.
Right this way, Signora.	Прошу сюда, синьора.
Right this way, Lola.	Сюда, Лола.
Right this way, Countess.	Прошу. Пожалуйста...
There's just no way of getting it right.	И просто несуществует способа понять все это верно.
Right. He went that way!	Ага, он пошел в ту сторону.
Step right this way, boy.	Так держать, парни!
Yes, right this way, sir.	Да, пойдёмте, сэр.
In a way you're right.	Да, это верно.
Right. This way. Come on.	Сюда.
In a way you're right.	В какойто мере ты прав.
Right this way, Mr. Bigelow.	Вам сюда, мистер Бигелоу.
It's right on my way.	Мне тоже в ту сторону.
I will show you the way of right conduct.	Следуйте за мной, я выведу вас на путь правоты на правильный путь !
I will show you the way of right conduct.	Последуйте за мной, и я выведу вас на путь правоты!
All right, I'll get out of the way here.	Хорошо, я пожалуй отодвинусь отсюда подальше.
Let's get this out of the way right now.	Давайте уйдем от этого вопроса прямо сейчас.
The Right Way to Electric Cars	Правильный путь к электрическим автомобилям
The Right Way to Rebuild Georgia	Правильный способ восстановления Грузии
Am I going the right way?	Я иду верной дорогой?
Am I going the right way?	Я правильно иду?
We're doing it the right way.	Мы делаем это правильно.
Are we going the right way?	Мы вообще туда идём?
All the way to the right?	Все время направо?
Come on, darling, right this way.	Давай, дорогой, сюда.
Anybody else? Step right this way.	Ступайте прямо сюда.
Right this way, if you please.	Сюда, пожалуйста.
All right, have it your way.	Все в порядке, продолжай.
Right careless way to handle money.	нечего швыряться деньгами

Показать эту страницу на русском языке