Translation of "run free" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I've given you a free run. | Я всегда давал тебе свободу. |
Tom allowed his dog to run free. | Том дал своему псу свободно бежать. |
Tom allowed his dog to run free. | Том спустил своего пса с поводка. |
You can now run your own phone company on free software. | Теперь у вас может быть своя телефонная компания на бесплатном программном обеспечении. |
It would free Chavez s hands for his longer run domestic agenda of economic development. | Он бы развязал руки Чавецу для долгосрочных действий в рамках внутренних планов экономического развития. |
If the product would only run the developer's versions and refuses to run yours, the executable in that product is not free software. | Если продукт будет работать только версии девелопера и отказывается работать ваш, исполняемый в этот продукт не является бесплатным программным обеспечением. |
Do you let your dog run free or do you walk him on a lead? | Ты своего пса на поводке выгуливаешь или даёшь ему свободно побегать? |
I run in the path of your commandments, for you have set my heart free. | (118 32) Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое. |
She run, run, run | Она...беги беги беги... |
I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
It is run by the LDS Church and is open to the public and free of charge. | Она принадлежит Церкви СПД и бесплатно открыта для общественности. |
The preliminary assessments of these observers described the run off election as generally free, fair and transparent. | По предварительным оценкам этих наблюдателей, во втором туре эти выборы были в целом свободными, справедливыми и транспарентными. |
It is also impossible to set up and run genuine non governmental organizations free from State interference. | Невозможно также создать и обеспечить функционирование подлинных неправительственных организаций, свободных от вмешательства государства. |
Run? Run! | Бежим! |
The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
Run, Toto, run! | Беги, Тото! |
Run, Toto, run! | Беги, Тото! Беги! |
Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
Run, George! Run! | Беги, Джордж! |
Ubuntu for Android was a free and open source variant of Ubuntu designed to run on Android phones. | Ubuntu for Android является разрабатываемым свободным вариантом Ubuntu, предназначенным для работы на телефонах Android. |
And you can go to our website, the applets are all free they just run in the browser. | Вы можете зайти на наш веб сайт, Все доступные приложения бесплатны, и просто запускаются в браузере. |
Oh I said you better run, run, run... | О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать... |
Run away, run away. | Полетели, полетели. |
or run... or run. | или избегать... или избегать. |
IEs4Linux is a free and open source script that allows a user to run Internet Explorer (IE) using Wine. | IEs4Linux бесплатный и открытый скрипт, позволяющий запускать Internet Explorer в Linux, используя Wine. |
The band released the first single titled Run Free on 13 August 2012, via the Sumerian Records YouTube page. | Группа выпустила первый сингл под названием Run Free 13 августа 2012 года на официальном YouTube канале лейбла Sumerian Records. |
Education in the state run university may be provided free of charge or on a fee for service basis. | Обучение в государственных ВУЗах может проходить на бесплатной и платной основе. |
Run bro, run run. They are here. What's happening? | Ты говоришь как моя мама. |
Run, Nicky! Run! Grab him! | Беги, Ники! |
To mark the occasion, free and open source software enthusiasts gathered together in cities around the world to hold hackathons, run free software installation camps, and educate people about its use. | Чтобы ознаменовать этот день, во многих городах по всему миру собрались энтузиасты, проводились мозговые штурмы, работали базы, где бесплатно устанавливалось программное обеспечение и проводилось обучение по его использованию. |
Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
OpenOffice.org adopted a development guideline that future versions of OpenOffice.org would run on free implementations of Java and fixed the issues which previously prevented OpenOffice.org 2.0 from using free software Java implementations. | 28 сентября 2010 года ведущие разработчики OpenOffice.org объявили о создании новой некоммерческой организации The Document Foundation с целью продолжения развития офисного пакета в виде проекта LibreOffice, независимого от компании Oracle. |
Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures! | Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures! |
The album was re released as Run Devil Run in March, with Run Devil Run as the title track. | 17 марта состоялся релиз переизданного второго альбома Run Devil Run , а 19 марта состоялся камбэк на Music Bank. |
Taxi Run Devil Run on April 27. | TAXI и японская версия Run Devil Run . |
Discography With Run D.M.C. See Run D.M.C. | Вместе с Run D.M.C. |
Run | Run |
run | run |
Run! | Спасайтесь! |
Related searches : Free Run - Free-run Juice - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Run High - Loss Run - Practice Run - Simulation Run