Translation of "sabre toothed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its main natural enemies included the giant hyena Hyaena senesis , the sabre toothed tiger, the orang utan, and the giant panda. | Его основными природными конкурентами были гигантская гиена ( Hyaena senesis ), саблезубый тигр, орангутан и большая панда. |
| So... Pistol? Sabre? | Мечи, шпаги? |
| It's a toothed wheel. | Это зубчатое колесо. |
| His sabre was a toy. | ...а сабля была игрушкой. |
| 1913 Toothed Bulbophyllum Bulbophyllum serratotruncatum Seidenf. | 1913 Bulbophyllum serratotruncatum Seidenf. |
| Dolphins and toothed whales use echolocation. | Дельфины и зубатые киты используют эхолокацию. |
| So this is a toothed wheel. | Вот зубчатое колесо. |
| Teeth actually, sharp as a sabre. | Скорее, зубы но как турецкие сабли. |
| Is this your sabre? Or yours? | Это твоя сабля или ваша? |
| Saber toothed and conical toothed cats competed with each other for food resources, until the last of the former became extinct. | Саблезубые и коническозубые кошки конкурировали друг с другом за пищевые ресурсы, пока не вымерли. |
| From upstairs, it sounded like that Sabre Dance. | Сверху это напоминало танец с саблями. |
| De l'épée Scythe au sabre Mongol , Errance, Paris, 2008. | De L'épee Scythe au sabre Mongol , Errance, Paris, 2008. |
| SABRE II, published in 2004, made three additional recommendations. | В документе SABRE II , опубликованном в 2004 году, содержались три новых рекомендации. |
| During his tenure, Schmued also designed the F 82 and, the other iconic NAA designs, the F 86 Sabre and F 100 Super Sabre. | За время своей карьеры он также разработал F 82 и другие знаковые самолёты компании, типа F 86 Sabre и F 100 Super Sabre. |
| The princess gave her lover a sabre covered with gold. | Принцесса подарила своему возлюбленному саблю, покрытую золотом. |
| The princess gave her lover a sabre covered with gold. | Принцесса подарила своему любовнику саблю, покрытую золотом. |
| The most important GDS are SABRE, GALILEO, AMADEUS and WORLDSPAN. | Наиболее крупными ГРС являются Сейбр , Галилео , Амадеус и Уорлдспан . |
| 1901 Three toothed Bulbophyllum Bulbophyllum trifarium Rolfe 1910 Bulbophyllum trifilum J.J.Sm. | 1901 Bulbophyllum trifarium Rolfe 1910 Bulbophyllum trifilum J.J.Sm. |
| It was during the ice age that the saber toothed tiger became extinct. | Саблезубые тигры вымерли во время ледникового периода. |
| We've been talking, I guess, about fires and caves and saber toothed tigers. | Языки появились в одно время с кострами в пещерах и саблезубыми тиграми. |
| A women's épée event was added in 1989, and women's sabre in 1999. | Женская шпага появилась в 1989 году, а женская сабля в 1999 году. |
| The group consists of large, triangular toothed sharks with a ridge between the dorsal fins. | В группу входят крупные акулы с зубами треугольной формы и гребнем между спинными плавниками. |
| The law needs to be revised with a fine toothed comb to ensure its consistency. | Закон необходимо тщательно переработать, с тем чтобы обеспечить его последовательность. |
| In some biological names, toxo still means bow , as in Toxodon bow toothed from the shape. | In some biological names, toxo still means bow , as in Toxodon bow toothed from the shape. |
| Early echolocation Toothed whales (Odontocetes) echolocate by creating a series of clicks emitted at various frequencies. | Зубатые киты (Odontocetes) осуществляют эхолокацию, создавая серию щелчков на различных частотах. |
| Its stem is lined with pairs of toothed leaves with heads of flowers in their axils. | На нём располагаются пары зубчатых листьев и головки цветков в их пазухах. |
| Instead, every morning I look through my cornflakes to see your big, mad, snaggle toothed head. | А вместо этого каждое утро я просыпаюсь, ем хлопья, и вижу твою большую, безумную, кривозубую морду. |
| Obviously, the US cannot remove this uncertainty without robbing the sabre rattling of its beneficial effect. | Очевидно, что США не могут устранить эту неопределенность, не лишая при этом политику бряцания оружием ее положительного эффекта. |
| The compound leaves are divided into three leaflets, 35 100 mm long, with scalloped, toothed, or lobed edges. | Составные листья разделены на три листочка, 35 100 мм длиной, с заострёнными, зубчатыми или ровными краями. |
| UltraSPARC IIi The UltraSPARC IIi Sabre was a low cost version introduced in 1997 that operated at 270 to 360 MHz. | UltraSPARC IIi UltraSPARC IIi ( Sabre ) недорогая версия процессора, работающая с частотами от 270 до 360 МГц, представлена в 1997. |
| The Ugandan delegation would like once more to emphasize that what the region needs now is sobriety and not sabre rattling. | Делегация Уганды хотела бы вновь подчеркнуть, что региону сейчас требуется трезвость ума, а не бряцанье оружием. |
| References Bibliography Further reading Everhart, M.J. (2012) Oceans of Kansas Hesperornis regalis Marsh 1872 Toothed marine birds of the Late Cretaceous seas. | Oceans of Kansas Hesperornis regalis Marsh 1872 Toothed marine birds of the Late Cretaceous seas. |
| See E. M. Armani, Sabre contre Amadeus e.a. un dossier riche en enseignements , in Competition Policy Newsletter, 2000, no. 3, p. 27. | 20 См. Armani, Sabre contre Amadeus e.a. un dossier riche en enseignements , в Competition Policy Newsletter, 2000, no. 3, p. |
| On July 30, 1971, Flight 58, a Boeing 727, registration JA8329, collided with a JASDF F 86 Sabre fighter stationed at Matsushima Air Base. | 30 июля 1971 года Boeing 727 JA8329, выполнявший рейс 58, столкнулся с истребителем F 86F Sabre с авиабазы Мацусима. |
| The Buick LeSabre, French for the sabre , is a full size upscale car made by the Buick division of General Motors from 1959 2005. | Buick LeSabre полноразмерный легковой автомобиль, выпускавшийся в годах фирмой Buick отделением американской компании General Motors. |
| Sibynophis collaris, commonly known as the common many toothed snake or the collared black headed snake, is a species of colubrid snake endemic to South Asia. | A taxonomic reinvestigation of the collared many toothed snake Sibynophis collaris Gray (Reptiles Serpentes Colubridae) from Jeju Island, Korea. |
| North American F 100C Super Sabre With the change to the F 100 Super Sabre in 1956, the Thunderbirds became the world s first supersonic aerial demonstration team. | North American F 100C Super Sabre С переходом в 1956 году на F 100 Super Sabre , Буревестники стали первой в мире авиационной группой высшего пилотажа, имеющие сверхзвуковые самолёты. |
| Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market. | Для него характерна значительная степень концентрации, особенно в Соединенных Штатах, где на такие интеграционные объединения туристического бизнеса, как Ай эй си , Сейбр и Сендант , приходится свыше 90 рынка, обслуживаемого онлайновыми бюро путешествий. |
| The main entrance of Masjid Agung Demak consists of two doors carved with motifs of plants, vases, crowns and an animal head with an open wide toothed mouth. | Главный вход мечеть состоит из двух дверей, вырезанных с мотивами цветов, ваз, корон и голов животных с открытым широко имеющим зубы ртом. |
| Singapore hosted a maritime interdiction exercise, code named Exercise Deep Sabre, from 15 to 19 August 2005, which involved a number of PSI countries as participants and observers. | В период с 15 по 19 августа 2005 года в Сингапуре проводились морские учения по перехвату под названием Учения дип сэйбр с участием ряда стран членов ИБОР в качестве участников и наблюдателей. |
| 151. The prohibition applies irrespective of the conservation status of baleen and toothed whale stocks in the Sanctuary, as may from time to time be determined by the Commission. | 151. Запрещение применяется независимо от статуса сохранения запасов усатого и зубатого китов в заповедной зоне, который может время от времени определяться Комиссией. |
| Is this just because we have been maneuvered into fearing someone worse, a sabre rattling silovik (past or present member of the security services), like former Defense Minister Sergey Ivanov? | Может это происходит от того, что мы опасались прихода кого нибудь похуже этакого размахивающего саблей силовика (бывший или нынешний член служб безопасности), как бывший министр обороны Сергей Иванов? |
| Leaves, arranged in an alternate pattern, usually in groups of three, are from 20 to 50 mm long, pointed at the tip, and may be toothed, smooth, or lobed, but never serrated. | Листья расположены очерёдно, обычно группами по три, от 20 до 50 мм длиной, заострённые на конце и могут быть зубчатыми, гладкими или дольчатыми, но никогда пильчатыми. |
| Military career As a member of the U.S. Air Force, Covey was an operational fighter pilot from 1970 1974, flying the F 100 Super Sabre, A 37 Dragonfly and A 7 Corsair II. | В 1970 1974 годах Кови служил в ВВС США, был летчиком истребителем, летал на F 100 Super Sabre, A 37 Dragonfly и A 7 Corsair II. |
| Of the 41 American pilots who earned the designation of ace during the Korean war, all but one flew the F 86 Sabre, the exception being a Navy Vought F4U Corsair night fighter pilot. | Из сорока одного пилота ВВС США, заслуживших звание аса в Корейской войне все, кроме одного, пилотировали F 86, единственным исключением являлся пилот ВМС США, летавший на ночном истребителе Vought F4U Corsair. |
Related searches : Sabre-toothed - Sabre Rattling - Toothed Rack - Toothed Pulley - Toothed Gear - Toothed Washer - Toothed Whale - Toothed Segment - Toothed Disk - Toothed Hub - Toothed Trowel - Toothed Plate - Toothed Shaft
