Translation of "sales forecasting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They were forecasting rain for today.
На сегодня обещали дождь.
Technological Forecasting and Long Time Planning .
Ayres, Technological Forecasting and Long Time Planning.
Sales tripled. Why?
Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales
Распродажи в День холостяка
Sales are down.
Продажи упали.
But one should be clear about what one is forecasting.
Но надо четко понимать то, что стараешься прогнозировать.
Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom.
Многие ведущие экономисты и политики предсказывают продолжение экономического застоя.
33. Forecasting Future Trends of Crime (Warsaw, Wydawnictwo Prawnicze, 1980).
33. Forecasting Future Trends of Crime (Warsaw, Wydawnictwo Prawnicze, 1980).
Sales are down now.
Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.
Наши продажи падают.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
Beer sales are up.
Продажи пива выросли.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
Still, we must always bear in mind the difficulty of forecasting bubbles.
Тем не менее, мы всегда должны иметь в виду трудность прогнозирования пузырей.
Do events like the Paris attacks show that forecasting them is impossible?
Показали ли события в Париже, что такой прогноз невозможен?
Sales are down this month.
Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.
В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.
Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.
Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
But one should be clear about what one is forecasting. Essentially, one is forecasting not just economics, but politics and even the cultural values that shape economic policies and performance.
По существу, составляя прогнозы экономических тенденций, необходимо принимать во внимание не только экономику, но и политику, и даже культурные ценности, формирующие экономическую политику и влияющие на экономические результаты.
Why has it unlike previous forecasting failures stoked so much mistrust of economists?
Почему этот промах в отличие от предыдущих неудач в прогнозировании растопил такое недоверие к экономистам?
Indeed, the best analysts know that forecasting the performance of any country's stock market substantially means forecasting how well the government wants stock market investors to fare in the current political environment.
Хорошие аналитики знают, что для прогнозирования поведения фондового рынка в любой стране необходимо понимание того, насколько желательным для правительства является благосостояние инвесторов фондового рынка в существующей политической обстановке.
Consider US arms sales to Taiwan.
Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
You're 37 percent better at sales.
Продажи повышаются на 37 .
The sales girl waited on me.
Продавщица обслужила меня.
Do you have any sales experience?
У вас есть какой либо опыт продаж?
The unstated assumption seems to be that, in contrast, some pristine force of economic nature drives stock markets in advanced countries, and that forecasting their performance is thus like forecasting the growth of trees.
Негласное предположение, по видимому, заключается в том, что некая сила чисто экономического характера движет фондовыми рынками в развитых странах, и что, таким образом, прогнозирование их поведения равнозначно прогнозированию роста деревьев.
With the polls forecasting a No vote, the euro remains strong in the currency markets.
Нет , которое согласно опросам может прозвучать на референдуме, не ослабит положение евро на валютных рынках.
22. quot Forecasting future trends and patterns of crime in Poland quot , Studia Prawnicze (1975).
22. quot Forecasting future trends and patterns of crime in Poland quot , Studia Prawnicze (1975).
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Прогнозирование это способ сказать, что произойдёт, а затем объяснить, почему этого не произошло.
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
Glencore raises 2.5 billion in share sales
Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Do you like shopping, in mass sales?
Вам нравится делать покупки на больших распродажах?
The report is not encouraging sales wise.
Этот отчёт не способствует продажам.
U.S. sales began in early January 2013.
Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
And, sadly, when it comes to forecasting inflation, the BoE s record has not been very good.
И, к сожалению, когда речь заходит о прогнозировании инфляции, репутация Банка Англии в этом не является высокой.
Unfortunately, this behavioral theory of stock market movements is not amenable to easy quantification and forecasting.
К сожалению, поведенческая теория фондовых бирж не поддается простому количественному анализу и предсказанию.
In advanced economies, Keynesian economics is the bread and butter of economic forecasting and policy making.
В развитых странах кейнсианская экономическая теория лежит в основе экономического прогнозирования и разработки экономической политики.
The same appears true when measured by sales.
Такая же картина получается, если судить по динамике продаж.
And this applies for everything. Even in sales.
И это относится ко всему, даже к продажам.

 

Related searches : Forecasting Sales - Forecasting - Forecasting Process - Forecasting Model - Budget Forecasting - Business Forecasting - Revenue Forecasting - Weather Forecasting - Economic Forecasting - Operational Forecasting - For Forecasting - Wind Forecasting - Statistical Forecasting - Forecasting Methodology