Translation of "sea dweller" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a city dweller. | Я городской житель. |
| I'm a city dweller. | Я городская жительница. |
| Yuliya Belopukhova, an agronomist and dacha dweller, explains. | Рассказывает Юлия Белопухова, агроном и дачница. |
| Pan troglodytes, the name we give him, means cave dweller. | Новая ссылка шимпанзе , наши ближайшие генетические родственники. |
| The Dark Dweller is a powerful, evil creature that created the Dark Water. | Злобное существо живущее под земной корой Мера, истинный повелитель тёмной воды и демонов прислужников. |
| to promote social, cultural and economic advancement of Remote Area Dweller communities and, | содействие социальному, культурному и экономическому развитию жителей отделенных районов и |
| Noah said, My Lord, do not leave of the unbelievers a single dweller on earth. | И сказал (пророк) Нух (после того, как отчаялся в том, что кто то еще уверует) (обращаясь с мольбой к Аллаху) Господи! Не оставляй на земле из неверных ни одного обитающего. |
| Noah said, My Lord, do not leave of the unbelievers a single dweller on earth. | И сказал Нух Господь мой, не оставляй на земле из неверных ни одного обитающего в доме. |
| Noah said, My Lord, do not leave of the unbelievers a single dweller on earth. | Нух (Ной) сказал Господи! Не оставь на земле ни одного неверующего жителя! |
| Noah said, My Lord, do not leave of the unbelievers a single dweller on earth. | Отчаявшись в том, что его народ уверует, Нух сказал Господи! Не оставляй на земле ни одного из неверных не уверовавших в Тебя! |
| Noah said, My Lord, do not leave of the unbelievers a single dweller on earth. | Нух взмолился Господи! Не оставь на земле ни одного неверного! |
| Noah said, My Lord, do not leave of the unbelievers a single dweller on earth. | И Нух сказал О мой Господь! Не сохрани на сей земле (под кровом) Ни одного (упрямого) неверца. |
| Noah said, My Lord, do not leave of the unbelievers a single dweller on earth. | Ной сказал Господи мой! Не оставляй на земле ни одного неверного. |
| Good. Your life as an earth dweller has begun. Meeting humans, feeling desire, being in love. | Вы напудрились, сенатор? |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | И сказал (пророк) Нух (после того, как отчаялся в том, что кто то еще уверует) (обращаясь с мольбой к Аллаху) Господи! Не оставляй на земле из неверных ни одного обитающего. |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | И сказал Нух Господь мой, не оставляй на земле из неверных ни одного обитающего в доме. |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | Нух (Ной) сказал Господи! Не оставь на земле ни одного неверующего жителя! |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | Отчаявшись в том, что его народ уверует, Нух сказал Господи! Не оставляй на земле ни одного из неверных не уверовавших в Тебя! |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | Нух взмолился Господи! Не оставь на земле ни одного неверного! |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | И Нух сказал О мой Господь! Не сохрани на сей земле (под кровом) Ни одного (упрямого) неверца. |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | Ной сказал Господи мой! Не оставляй на земле ни одного неверного. |
| There are major differences in transport energy consumption between cities an average U.S. urban dweller uses 24 times more energy annually for private transport than a Chinese urban resident, and almost four times as much as a European urban dweller. | Средний городской житель США использует ежегодно в 24 раза больше энергии для частного транспорта, чем китайские городские жители, и почти в четыре раза больше, чем европейские. |
| Neither wast thou a dweller among the Midianites, reciting to them Our signs but We were sending Messengers. | Ты не был пребывающим среди обитателей Мадйана, читая им Наши знамения, но Мы были посылающими. |
| Neither wast thou a dweller among the Midianites, reciting to them Our signs but We were sending Messengers. | Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. |
| Neither wast thou a dweller among the Midianites, reciting to them Our signs but We were sending Messengers. | Ты не был, о Мухаммад, в Мадйане, чтобы ты мог возвещать жителям Мекки о событиях в нём. Но Мы избрали тебя посланником и внушили тебе это в Нашем Откровении. |
| Neither wast thou a dweller among the Midianites, reciting to them Our signs but We were sending Messengers. | Не жил ты и среди жителей Мадйана, возвещая им Наши знамения, но Мы непрестанно отправляли посланцев к тебе с вестями о прежних общинах . |
| Neither wast thou a dweller among the Midianites, reciting to them Our signs but We were sending Messengers. | Средь обитателей Мадйана не было тебя, Чтоб им читать знаменья Наши, Мы посылали (увещателей) для них. |
| Neither wast thou a dweller among the Midianites, reciting to them Our signs but We were sending Messengers. | Ты не жил среди граждан Мадиама, не читал им наших знамений, но Мы к ним посылали посланника. |
| Sea mile by sea mile. | Миля за милей. |
| And you (O Muhammad SAW) were not a dweller among the people of Madyan (Midian), reciting Our Verses to them. | В результате исчезло истинное знание, и люди забыли о знамениях своего Господа. И тогда Мы избрали тебя Божьим посланником, дабы ты явился к человечеству в тот самый час, когда оно больше всего нуждается в тебе и в том знании, которое ты получаешь в откровении. |
| And you (O Muhammad SAW) were not a dweller among the people of Madyan (Midian), reciting Our Verses to them. | Ты не был, о Мухаммад, в Мадйане, чтобы ты мог возвещать жителям Мекки о событиях в нём. |
| And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending (messengers to men). | Ты не был пребывающим среди обитателей Мадйана, читая им Наши знамения, но Мы были посылающими. |
| And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending (messengers to men). | Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. |
| And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending (messengers to men). | Ты не был, о Мухаммад, в Мадйане, чтобы ты мог возвещать жителям Мекки о событиях в нём. Но Мы избрали тебя посланником и внушили тебе это в Нашем Откровении. |
| And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending (messengers to men). | Не жил ты и среди жителей Мадйана, возвещая им Наши знамения, но Мы непрестанно отправляли посланцев к тебе с вестями о прежних общинах . |
| And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending (messengers to men). | Средь обитателей Мадйана не было тебя, Чтоб им читать знаменья Наши, Мы посылали (увещателей) для них. |
| And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending (messengers to men). | Ты не жил среди граждан Мадиама, не читал им наших знамений, но Мы к ним посылали посланника. |
| That sea is called the Mediterranean Sea. | Это море называется Средиземным. |
| The Dead Sea lies below sea level. | Мёртвое море находится ниже уровня моря. |
| http www.ceu.cz EIA SEA UPD Default.aspx (SEA). | http www.ceu.cz EIA SEA UPD Default.aspx (СЭО). |
| SEA (http www.ceu.cz EIA SEA UPD Default.aspx), | недостаточность информации о преимуществах участия общественности в процессах. |
| SEA | МОРЕ |
| Sea? | Видишь? |
| Sea? | Видите? |
| (3) The Mediterranean Sea (Gaza) Dead Sea Canal | 3) канал Средиземное море (Газа) Мертвое море |
Related searches : Slum Dweller - Surface Dweller - Desert Dweller - Country Dweller - Lake Dweller - Shack Dweller - Town Dweller - Bottom Dweller - Mountain Dweller - Island-dweller - Cave Dweller - Cliff Dweller - Cottage Dweller
