Translation of "see illustration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Illustration - translation :

See illustration - translation :

Keywords : иллюстрация наглядный изображения рисунок наглядная

Examples (External sources, not reviewed)

Illustration Document...	Документ иллюстратора...
Illustration Document...	Векторный рисунок... Comment
We see their response as an illustration of growing political maturity in Kosovo.	Мы считаем такую реакцию проявлением растущей политической зрелости в Косово.
Stephan Balzer illustration	Стефан Балзер Иллюстрации
Illustration by Leonardo González.	Иллюстрация Леонарда Гонсалеса.
b For a quantitative illustration of this asymmetry, see paras. 29 31 of the present report.	b Цифровые показатели, иллюстрирующие эту асимметрию, см. в пунктах 29 31 настоящего доклада.
Illustration from Local Studio HK .	Иллюстрации Local Studio HK .
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
One illustration tells the story.	Одним примером все сказано.
A great illustration of it.	Вот хорошая иллюстрация этого.
Producer speaker Stephan Balzer illustration	Стефан Бальзер
One illustration makes the case vividly.	Ниже приведен один из примеров, подтверждающих правильность этого заключения.
Illustration by Tiago Albuquerque on Felicidário	Иллюстрация Тьяго Албукерке (Tiago Albuquerque) на Felicidário
Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56	Цель проекта заставить гватемальские власти действовать.
Art of Hokusai in Book Illustration.	Art of Hokusai in Book Illustration.
191 192 214 217 (with illustration).	191 192 214 217 (с иллюстрациями) .
And this is just an illustration.	И это просто пример.
In the Secretariat documentation we see a clear illustration of how a third UNISPACE conference could be organized.	В документах Секретариата мы видим четкий пример того, как можно было бы организовать третью конференцию ЮНИСПЕЙС.
England once again provides an apt illustration.	Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.
So it's a great illustration of that.	Это отличная иллюстрация этого факта.
An illustration may make the point clear.	Иллюстрация может прояснить эту мысль.
Hand and ballot illustration public domain from Pixabay.	Рисунок руки с бюллетенем с публичного домена на Pixabay.
The CSCE is a good illustration of this.	СБСЕ является хорошей иллюстрацией этого.
And then something happened. A great illustration of it.	А потом что то случилось. Вот хорошая иллюстрация этого.
Illustration by Samia Singh. CC BY NC ND 2.5	Иллюстрация от Самии Синг CC BY NC ND 2.5 Надпись в Гургаоне уже 8 вечера
We were experimenting with type, with illustration, with photos.	Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
It's a style that involves photographs called photo illustration.	Я использовал много фото Сейчас этот подход называют фото иллюстрацией.
This list is just for illustration it is incomplete.	Этот список слева просто для иллюстрации, он не исчерпывающий.
Now... actually, I love this illustration of Swamp Thing.	Итак... Мне очень нравится эта картинка Болотной твари.
From the early 8th century come the Durham Gospels, the Echternach Gospels, the Lindisfarne Gospels (see illustration at right), and the Lichfield Gospels.	Галла ( St. Gall Gospel Book ) и Евангелие Макрегала ( Macregal Gospels ) были созданы в конце VIII века.
The brotherly people of Palestine offers a perfect illustration thereof.	Наиболее убедительным примером является братский народ Палестины.
Design is not just art or illustration or creative expression.	Дизайн это не только искусство или иллюстрации или творческое выражение.
I started developing an illustration style about 3 years ago.	Три года назад Я начал разрабатывать свой стиль в иллюстрации.
So actually, you can see here in the illustration you can see an example of a policy for that same grid world that in every state tells you what to do.	Таким образом, на самом деле, вы можете посмотреть здесь на рисунке Вы видите пример политики за тот же соточный мир, что в каждом состояний говорит вам, что делать.
Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar	Иллюстрация в Petit Journal о колониальной войне в Мадагаскаре
Illustration by W.H. Drake, from Rudyard Kipling's The Jungle Book, 1895.	Иллюстрация У. Х. Дрейка из Книги Джунглей Редьярда Киплинга, 1895 год.
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.	Фото пользователя Flickr SAM Nasim, исключительно в иллюстративных целях.
The original can be seen on the illustration in the right.	Их оригинал можно увидеть на иллюстрации справа.
One illustration of the transformational power of technology is in Kibera.	Один из примеров трансформационной силы технологий Кибера.
Frank, the symbol of LiveJournal, being choked to death, Illustration by Yelkin.	Фрэнк, символ Живого Журнала, задушенный до смерти. Иллюстрация Ёлкина
This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out	Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов
It shows an illustration of the beating in which they are engaged.	В сборник вошли рассказы, написанные автором в 1946 1951 годах.
The 1923 technical illustration based on the text ... are absurdly un aerodynamic.	1923 технические иллюстрации на основе текста абсурдны и не соответствуют аэродинамическим требованиям.
On the Literal and the Symbolic in the Illustration of a Text .	On the Literal and the Symbolic in the Illustration of a Text .
An illustration of international cooperation in maritime capacity building was also provided.	Также был приведен пример международного сотрудничества, направленного на создание потенциала для борьбы с незаконным оборотом на море.

Показать эту страницу на русском языке