Translation of "sew" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sew?
Шить?
Can tha' sew?
Может тха шить?
I can't sew.
Я шить не умею.
Would sew pearls dress.
Бы шить жемчугом платье.
She can sew very well.
Она очень хорошо умеет шить.
Please sew these buttons on.
Пожалуйста, пришейте эти пуговицы.
Mary can sew very well.
Мэри очень хорошо шьёт.
She doesn't sew for men.
Она не шьет для мужчин.
Hey, sew her mouth, shut.
Эй, придержи язык.
All right, sew the hem.
А она мне идёт.
You sew a nice seam.
Ты хорошо шьешь.
Did you sew this by hand?
Ты сшил это вручную?
Did you sew this by hand?
Ты сшила это вручную?
Did you sew this by hand?
Вы это вручную сшили?
Did you sew this by hand?
Ты это на руках сшила?
Did you sew this by hand?
Вы это на руках сшили?
Do you know how to sew?
Вы умеете шить?
Do you know how to sew?
Ты умеешь шить?
I sew clothes for you now
Я шью одежду для вас сейчас
She also says you can sew.
Она также говорит, что ты умеешь шить.
You're going to sew yourself blind.
Ты собираешься шить вслепую.
Angelina, could you sew my trousers?
Не могли бы вы сшить мне брюки?
Why did you not sew it?
Почему вы сами не сшили его?
Mary has to sew her own clothes.
Мэри самой приходится шить себе одежду.
She asked me if I could sew.
Она спросила меня, могу ли я шить.
She asked me if I could sew.
Она спросила меня, умею ли я шить.
Tom asked me if I could sew.
Том спросил меня, умею ли я шить.
Would you sew a button on my shirt?
Ты бы не мог пришить пуговицу к моей рубашке?
I need thread to sew on this button.
Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу.
You can sew, sleep, and play the radio.
Ты можешь шить, спать, слушать радио.
I can sew too, clean a house, iron.
Я могла бы зарабатывать этим на жизнь.
I shall teach you to sew and weave
Я научу тебя прясть и вязать
She asked me whether I know how to sew.
Она спросила меня, умею ли я шить.
She asked me if I knew how to sew.
Она спросила меня, умею ли я шить.
I'll wash and sew and sweep and cook and...
Я буду мыть, убирать со стола, готовить...
Could you sew this for me on the machine?
Вы можете прошить мне это? На швейной машине.
Mr. Doyle had me sew new curtains for you.
Мистер Дойл попросил новые занавески для вас.
Do you have a needle to sew on these buttons?
У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?
I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture,
Я научился шить, готовить, чинить водопровод, собирать мебель, я могу сам себя похлопать по плечу, если надо.
Didn't you sew his collar with white thread, Aunt Polly?
Вы зашивали ворот белой ниткой, тетя Полли?
And I had these little pillows that I would sew up.
к которым пришивали маленькие подушечки.
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
Спроси ее, не зашьет ли она дыру в твоих джинсах.
Because people used to sew and they needed a pin cushion.
Потому что люди шьют, и им нужна подушечка для иголок.
That's right. Be my mannequin so I can sew the hem.
Конечно, вы мне поможете подровнять её.
Sea Sew Lisa Hannigan's debut solo album, titled Sea Sew , was rehearsed in a barn in Thomastown and recorded in Dublin before being released in Ireland in September 2008.
Sea Sew Дебютный альбом Sea Sew Лиза Ханниган вместе со своей группой репетировала в гараже в Thomastown.Записывлся он в Дублине и был выпущен в Ирландии в сентябре 2008 года.