Translation of "share it with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Share it with us. | Поделись этим с нами. |
Share it with us. | Поделись им с нами. |
Please share it with us! | Пожалуйста поделитесь им с нами. |
Now, share it with others. | Так поделитесь им с другими. |
Share your world with us so that we can share it back with you! | Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете! |
I wanted to share it with you. | Я хотел поделиться этим с тобой. |
I wanted to share it with you. | Я хотел поделиться этим с вами. |
I'm going to share it with everybody. | Ты хотела, чтобы это был скрытый пост. |
Watch, share, and say it with us FreeZone9Bloggers! | Смотрите, делитесь с другими и говорите с нами FreeZone9Bloggers ! |
I thought I'd share it with you today. | Работать с отдачей здесь всё равно, что опи саться в тёмном костюме. |
You can share it with attribution, but don't sell it. | Вы можете распространять его, но не продавать. |
But you need to share it with the world. | Но только при условии, что вы расскажете о будущем всему миру. |
Share with friends | Name |
No one has heard about it but I'll share it with you. | Никто не слышал об этом, но я поделюсь с вами. |
It was in Kenya, and I want to share it with you. | Дело было в Кении, и я хочу поделиться с вами. |
It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. | Они предоставят нам возможность наладить контакт с компаниями, разделяющими те же ценности, что и мы. |
If this is poverty, I'll gladly share it with you. | Если это нищета, я охотно разделю её с тобой! |
Share them with us! | Поделитесь с нами! |
Share with your smile, | Поделись улыбкою своей, |
Also, we do it in order to share with other people. | Мы также делаем это, чтобы поделиться с другими людьми. |
Gracious of you to share it with me. Good day, mademoiselle. | Вы очень любезны, всего вам доброго! |
We understand the family's terrible grief and share it with them. | Мы все понимаем глубокую боль родственников и разделяем ее с ними. |
Share and share alike with Frank, Tom, Eddie and Sam. | Наравне с Фрэнком, Томом, Эдди и Сэмом. |
Just play your life with all you have, and share it with the world. | Просто наслаждайтесь жизнью с тем, что у вас есть, и делитесь этим со всем миром. |
Nevertheless, it hoped that the international donor community would share that burden with it. | Тем не менее он надеется, что международное сообщество доноров внесет свой вклад в связи с выполнением этой задачи. |
She could not share it with Vronsky and did not wish to. | Она не могла и не хотела поделиться им с Вронским. |
Thank you for giving me the opportunity to share it with you. | Спасибо за возможность этим с вами поделиться. |
I was just about to ask you to share it with me. | Я уже почти был готов пригласить и тебя. |
I share everything with Tom. | Я всем делюсь с Томом. |
I share everything with Tom. | Я всё делю с Томом. |
Share your secret with me. | Поделись со мной своим секретом. |
Share your secret with me. | Поделитесь со мной своим секретом. |
Share this with your friends. | Поделись этим с друзьями. |
Share this with your friends. | Поделитесь этим с друзьями. |
Share your story with us. | Поделитесь своей историей с нами. |
Share your story with us. | Поделись своей историей с нами. |
To share with other companies | Чтобы поделиться информацией с другими компаниями |
Then, they share it online with students, who can watch it before the next lesson. | Затем преподаватель делает видео доступным студентам онлайн и они его смотрят перед очередным уроком |
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us. | Мы можем делиться идеями с другими людьми, и когда они открывают новые идеи, они делятся с нами. |
Be a sport, share it. | Да, ладно, места всем хватит. |
A fair share of it. | Справедливую долю. |
This next one takes a little explanation before I share it with you. | А следующий секрет нуждается в предварительном пояснении. |
A secret so great... that those who share it with me cannot live! | Такой великий секрет... что те, кому вдруг я его открою жить дальше не смогут! |
That I was perfectly willing to do. But to share it with another... | И именно этого я желал, но только не деля это с другой. |
And I want to share with you why, what was it that made it so special. | Я хочу рассказать вам, почему и что сделало этот процесс таким особенным. |
Related searches : Share It Online - With-it - With It - Share Data With - Share With Colleagues - Share With Ease - Share Expertise With - Share Life With - Share With Him - Share Something With - Share Knowledge With - With Share Capital - Share With Customers - Share Experiences With