Translation of "she is willing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Tom is willing to pay Mary whatever she asks for. | Том готов заплатить Мэри всё, что она попросит. |
She was always willing to help people in trouble. | Она всегда была готова помочь людям в беде. |
Mary said she was willing to help me do that. | Мария сказала, что она рада помочь мне в этом. |
Whatever she was willing to pay you, I'll up it. | Сколько бы она ни собиралась заплатить вам, я дам больше. |
But I'd certainly be willing if she breaks up with him. | Но если она порвёт с ним. Я готов подумать. |
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work. | Она общалась с любым, кто был готов купить мои работы. |
Tom is willing to help us. | Том желает нам помочь. |
The audience is willing to say, | Зрители готовы сказать |
Willing | Willing |
Tonight, the little lady tells me she is so confident of her ability that she is willing to double her offer of 250 to anyone who can outshoot her. | Сегодня вечером эта девушка сказала мне, что она настолько уверена в себе... что согласна вдвое увеличить сумму в 250 , которую выплатят любому, кто превзойдёт её в меткости. |
Nothing is impossible to a willing heart. | Была бы охота, а возможность всегда найдётся. |
He is always willing to help others. | Он всегда готов помочь другим. |
Why is Intel willing to fund that? | Почему же Intel спонсирует эти исследования? |
The spirit is willing, but the flesh is weak. | Дух бодр, плоть же немощна. |
She stated that her Government was willing to cooperate with all international fact finding bodies. | Она заявила, что правительство ее страны готово сотрудничать со всеми международными миссиями по установлению фактов. |
But what distinguishes Hillary Clinton from Madeleine Albright or Condoleezza Rice is where she was willing to go for her education. | Отличительной чертой Хиллари Клинтон от Маделин Олбрайт или Кондолизы Райс стал выбор тех мест, куда она стремилась за образованием. |
God willing... | С Божьей помощью... |
God willing! | Дай бог! |
Is Germany or France willing to do that? | Готова ли Германия или Франция на это пойти? |
Israel is willing to participate in achieving it. | Израиль готов участвовать в достижении этой цели. |
And whoever is not willing to pay wouldn't. | А тот, кто не готов платит, не получит. |
He is willing to include us in that. | Он готов включить нас в число этих людей . |
Look, everyone is willing to give you something. | Смотрите, каждый готов дать вам что нибудь. |
Luckily for her, though, she has over 20,000 women ready and willing to back her up. | Впрочем, к счастью для нее, здесь уже больше 20.000 женщин, которые готовы протянуть ей руку помощи. |
The elders of the Internet were willing to part with it for a short while, and she looks at it and she says, | Старейшины интернета были готовы расстаться с ним на короткое время, и вот она смотрит на него и говорит, |
Tom is willing to do almost anything for Mary. | Том готов сделать почти всё для Мэри. |
But in my own way. If God is willing. | Не как они, если будет угодно Господу. |
Hitler's Willing Executioners . | Hitler s Willing Executioners . |
God willing. Amen. | Ему она поможет! |
I wasn't willing! | Я не хотела! |
I was willing. | Нет, очень хотел! |
If she's willing... | О, папа, Спасибо. |
And I'm willing. | Я согласна. Я... |
He or she leads any remaining negotiations between those parties willing to cooperate to form a cabinet. | С этих пор более века Кабинет всегда формируется путём коалиции и переговоров между несколькими партиями. |
BUT I DON'T THINK HE'D EVER TAKE ANYTHING FROM A WOMAN THAT SHE WASN'T WILLING TO GIVE. | Но я не думаю, что он когдалибо взял бы от женщины то, что она не готова дать. |
Is the world really willing to accept such an absurdity? | Неужели мир действительно готов принять такую нелепость? |
People are no longer willing to tolerate what is happening. | Общество больше не собирается терпеть то, что происходит. |
Mongolia is willing to cooperate with UNESCO in this regard. | Монголия готова сотрудничать в этом отношении с ЮНЕСКО. |
New Zealand is willing to respond positively to this approach. | Новая Зеландия готова позитивно откликнуться на такой подход. |
My own small country is willing to do its part. | Моя собственная страна готова внести свой вклад. |
The negative is people were less willing to help somebody. | Минус же, в том, что уменьшается желание помогать кому то. |
Is it willing to inventory repair parts and replacement items? | Имеется ли желание провести инвентаризацию запчастей и их замен? |
Though she has remained willing to talk to the Kremlin, her commitment to Western unity has been unwavering. | Хотя она по прежнему готова говорить с Кремлем, ее приверженность к западному единству осталась непоколебимой. |
I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you. | Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас! |
Why not, God willing? | Что ж, бог даст травы добрые. |
Related searches : Is Willing - She Is - Is She - Is Still Willing - Who Is Willing - He Is Willing - Is Not Willing - It Is Willing - Is Also Willing - How Is She? - She Is Mad - She Is Alive - She Is Even