Translation of "shirk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shirk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not a responsibility we can shirk. | И этой ответственности нам не избежать. |
| A father shouldn't shirk his responsibilities to his children. | Отец не должен избегать ответственности за собственных детей. |
| Director Edward Zwick does not shirk from showing the demons that plagued Fischer. | Директор фильма Эдвард Цвик не уклоняется от показа бесов, которые изводили Фишера. Он был недаром обеспокоен, что русские пойдут на все, чтобы не дать ему был чемпионом. |
| Choice is the essence of governance, and to abstain from it for whatever reason is to shirk responsibility. | Выбор основа управления, и воздержаться от этого по любой причине значит уклониться от ответственности. |
| The employers initially trusted the employees to work hard without specific incentives, and quickly learned that, without such incentives, many employees would shirk. | Работодатели в начале поручали служащим упорно работать без определенных стимулов и быстро узнали, что без таких стимулов, многие служащие уклоняются от работы. |
| Any force is justified to avoid another Shoah, and those who shirk their duty to support such force are regarded as no better than collaborators with evil. | Любая сила оправдана, чтобы избежать еще одного Холокоста, и те, кто уклоняется от своего долга поддержать такую силу, считаются не лучше пособников зла. |
| His sermons fill football stadiums and he has won a Nobel Prize, but political leaders around the world shirk from meeting him openly, for fear of offending China. | На его проповеди собираются футбольные стадионы людей, и ему была вручена Нобелевская премия, но политические лидеры во всем мире избегают открытых встреч с ним, опасаясь вызвать недовольство Китая. |
| Otherwise, we would be inviting states to continue pursuing a might makes right approach and to shirk the coordinated action on, say, financial regulation and the environment that the world now requires. | В противном случае, мы предложим государствам продолжать проводить подход сильный поступает правильно и уклоняться от скоординированных действий в решении таких вопросов, как, скажем, финансовое регулирование или окружающая среда, в которых мир сейчас так нуждается. |
Related searches : Shirk From - Shirk Off - Shirk Responsibility - Shirk Its Obligations
