Translation of "somalia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Somalia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Somalia? | Сомали? |
| Somalia 1 000 | Сомали 1 000 |
| She's from Somalia. | Она из Сомали. |
| Discover Somalia is a cultural and photography blog dedicated to Somalia. | Discover Somalia это блог, в котором вы можете увидеть фотографии Сомали и ближе изучить культуру этой страны. |
| Perompak Somalia yang Baru | Новые Сомалийские пираты |
| The same applies in Somalia. | То же относится и к Сомали. |
| Mogadishu is the capital of Somalia. | Могадишо является столицей Сомали. |
| In Somalia, they would face certain danger. | В Сомали их ждёт верная опасность. |
| Somalia is called as Sumal in Arabic. | По арабски Сомали называется Ас сума ль . |
| NEW YORK Time is running out for Somalia. | НЬЮ ЙОРК Для Сомали время на исходе. |
| Other interventions for example, in Somalia did not. | Другие меры, например в Сомали, не смогли этого достичь. |
| Yet Somalia still rarely gets into the headlines. | Однако по прежнему в газетах редко встречается какая либо информация о Сомали. |
| Why did elephants leave Somalia 20 years ago? | Почему слоны покинули Сомали 20 лет назад? |
| When Omar returns to Somalia, she keeps training. | Когда Омар возвращается в Сомали, она продолжает тренироваться. |
| My aunt is from Somalia. She is Somalian. | Моя тётя из Сомали. Она сомалийка. |
| He told me he was a journalist from Somalia. | Он сказал, что он журналист из Сомали. |
| That s when he decided to flee Somalia for good. | Тогда он решил уехать из Сомали. |
| Agriculture is the most important economic sector of Somalia. | Сельское хозяйство является наиболее важным сектором экономики. |
| The southern part of Somalia was a sanctuary for Big Five animals before the collapse of the central government of Somalia in 1991. | Южная часть Сомали были заповедником для Большой африканской пятёрки до свержения диктатуры Мохамеда Сиада Барре в 1991. |
| Without naval escorts, food aid will not get to Somalia. | Без военного сопровождения продовольственная помощь не достигнет Сомали. |
| Hawa Abdi Many people 20 years for Somalia were fighting. | Хава Абди В течение последних 20 лет в Сомали люди воюют друг с другом. |
| MOGADISHU Somalia diberkati dengan garis pantai terluas di benua Afrika. | МОГАДИШО Сомали наделено крупнейшей береговой линией в континентальной Африке. |
| Ambiya lived in Somalia with her daughter, mother, and grandmother. | Амбия жила со своей дочерью, мамой и бабушкой в Сомали. |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | Некоторые аналитики считают Сомали типичным примером недееспособного государства. |
| In Somalia, we are considering security sector reform measures to complement EUNAVFOR Somalia and the humanitarian aid and political support that we are already providing. | В Сомали мы рассматриваем введение мер по реформе сектора безопасности в качестве дополнения к ЕСНАВФОР Сомали, к тому же мы уже осуществляем там также оказание гуманитарной помощи и политической поддержки. |
| In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out. | В Сомали правительство потерпело крах и разразилась война кланов. |
| She left Somalia because she feared her time was running out. | Она уехала из Сомали, потому что боялась, что её время вышло. |
| But Somalia soon demonstrated that quagmires can be a two way street. | Однако вскоре стало ясно, что риск может быть взаимным. |
| Since taking office, I have called for more strenuous action in Somalia. | С тех пор, как я вступил в должность, я призываю к более энергичным действиям в Сомали. |
| In September 1992, four months before she died, Hepburn went to Somalia. | Последняя поездка Хепбёрн (в Сомали) состоялась за четыре месяца до смерти, в сентябре 1992 года. |
| The region is arable, compared to the rest of Somalia which is arid and semi arid, and two largest rivers in Somalia, Jubba and Shabelle, pass through the area. | Земли этой территории плодородны по сравнению с другими засушливыми регионами страны. Более того, две крупнейшие реки в Сомали, Джубба и Уэби Шабелле, пересекают именно юг страны. |
| As a result, the Ethiopian Somalia border has been war torn for decades. | В результате граница между Эфиопией и Сомали была местом военных действий на протяжении десятилетий. |
| Various Asian countries joined efforts to combat piracy off the coast of Somalia. | Некоторые азиатские страны объединили усилия для борьбы с пиратами возле берегов Сомали. |
| (b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia | b) значительную финансовую и техническую помощь на цели восстановления и реконструкции в Сомали |
| He then left Somalia and traveled to Kenya, to the Dadaab refugee camp. | После этого Абдулла уехал из страны и отправился в Кению, в лагерь беженцев Дадааб. |
| The elephant only spent less than 24 hours in Somalia before turning back. | Слон провел там чуть менее суток, прежде чем повернул обратно. |
| 5. Urges the United Nations to continue the implementation of the relief, rehabilitation and reconstruction programmes for Somalia in line with the priorities established by the Transitional Federal Government of Somalia | 5. настоятельно призывает Организацию Объединенных Наций продолжать осуществлять программы чрезвычайной помощи, восстановления и реконструкции для Сомали в соответствии с приоритетами, установленными Переходным федеральным правительством Сомали |
| Since last December, Somalia has been in a de facto state of civil war. | Начиная с декабря прошлого года, Сомали находится фактически в состоянии гражданской войны. |
| 56 106. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 56 106. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали |
| 57 154. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 57 154. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали |
| 58 115. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 58 115. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали |
| 59 218. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 59 218. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали |
| 60 219. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 60 219. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали |
| 55 168. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia | 55 168. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали |
| Christie Haskins questioned the logic of the publicity around Morgan's long walk to Somalia | Кристи Хаскинс поставила под вопрос разумность огласки путешествия Моргана в Сомали |
Related searches : South Central Somalia - Capital Of Somalia
