Translation of "specially" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Specially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A specially for beginners. | Особенно для начинающих. |
...'specially since he's married... | К тому же он женат. |
Specially cooked eels in Japan. | Угорь, приготовленный особым образом в Японии. |
Something particularly, specially, extra special. | ƒл очень, очень особенного случа . |
Specially when it's fiesta day | Особенно в день фиесты. |
I specially came to see you. | Специально заехал! |
I bought this specially, expensive one. | Я специально это купила, это дорого |
We have a specially prepared booklet. | Конечно. |
THEY HAVE TO BE ORDERED SPECIALLY. | Их необходимо заказывать специально. |
Weeks ago I ordered them specially. | Неделю назад я специально их заказал. |
Are Americans specially blessed, or just lucky? | Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет? |
But what has brought you here specially?' | Да ты зачем, собственно, приехал? |
Bob is specially fond of Hungarian beans. | Боб особенно любит венгерский боб. |
Specially if you do it first time. | Особенно если вы делаете её в первый раз. |
Specially if they go with good shadows. | Особенно если они сочетаются с хорошими тенями. |
Specially now that children are digital natives. | Особенно сейчас, когда дети так хорошо управляются с электроникой. |
Specially if we work on color designs. | В особенности если вы работаете над цветным дезайном. |
I was sent here specially from Klaipeda. | Меня сюда специально из Клайпеды прислали. |
A management plan for all Antarctic Specially Protected Areas and new Antarctic Specially Managed Areas is required by Annex V. | В приложении V содержится требование о наличии планов управления для всех особо охраняемых и особо управляемых районов Антарктики. |
I made this blog specially to discuss politics. | Я этот блог специально создала, чтобы писать про политику. |
Specially the rear wheel bubble is very small. | В частности пузырь заднего колеса очень маленький. |
I prepared this specially for you. Thank you. | Спасибо Вам. |
I got a bottle of sherry in, specially. | Для такого случая у меня есть бутылочка шерри. |
Down here are some specially madeup toilet sets. | Внизу специально сделанные туалетные наборы. |
By this contrast to herself Kitty was specially attracted. | Этою противоположностью с собой она особенно привлекла к себе Кити. |
A snowboarder was specially photographed for an Olympic banknote | Сноубордиста для олимпийской купюры специально фотографировали |
This is a store that caters specially to students. | Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов. |
(10) Attacks against facilities specially protected under international law | 10) нападений на объекты, пользующиеся специальной защитой по международному праву |
A ministry had been specially established to that end. | С этой целью было образовано специальное министерство. |
A specially if you do this sculpture first time. | Особенно если вы делаете эту скульптурку первый раз. |
Be course many cartoon characters specially have four fingers. | Потому что многие герои, особенно из мультиков, имеют всего 4 пальца. |
Specially it's true when we make relatively small sculpture. | В особенности, когда мы делаем сравнительно маленькую скульптурку. |
Specially if our movement through this channel is variable. | Специально если наше движение через этот канал является переменной. |
And these prison boxes are guarded by specially trained felines. | И эти тюремные решетки охраняют специально обученные коты. |
It was specially created for the residents of South Russia. | Создано специально для жителей Юга России. |
The Heineken Music Hall was specially designed for amplified music. | Официальный сайт Выступления в Heineken Music Hall |
B. Most frequent patterns of violations and specially vulnerable groups | B. Наиболее частые виды нарушений и особо уязвимые группы |
Management of specially protected areas and wildlife in the Caribbean. | Содержание особо охраняемых районов и заповедников в Карибском бассейне. |
No, it will be specially packed in excelsior for that. | Нет, мы переложим всё стружкой. |
Experts suggest that a specially written computer program can do this. | Делать это, допускают эксперты, может специально написанная компьютерная программа. |
Other existing attributes don't have any specially defined usage in DCF. | Другие существующие атрибуты не имеют никакого специального определённого применения в DCF. |
Keep it away from face and specially from a little babies. | Держите шарики подальше от лица и в особенности подальше от маленьких деток. |
Mr. vadas assured me that you have your trousers specially made. | Мистер Вадаш говорит,.. ...вы шьёте брюки на заказ. |
That's the sidereal time, specially perfected for you aboard our gondolas. | Это звездное время, доведенная до совершенства в наших гондолах. |
One hundred big fellows specially charged of watching one single man! | Сотня бравых полицейских не может уследить за одним человеком. |
Related searches : Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Authorized - Specially Processed - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Qualified - Specially Because - Specially Protected